アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spinterogeno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPINTEROGENOの発音

spin · te · ro · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINTEROGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPINTEROGENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spinterogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spinterogeno

ディストリビューター

Spinterogeno

Spinterogenは、点火されたエンジン駆動の燃焼室内の電荷を充電するためのスパークを発生させることができる電気機械装置である。 このシステムは電子制御装置の導入前に使用されていた。 ディーゼル燃料車では、点火が充電の圧縮によって起こり、スパークによって制御されないため、スパン源は必要ではない。 Spinterogenは、点火タイミング時間の唯一の分布または調整システムである、誤って考えられることではなく、様々なバーストチャンバ内でスパークを生成するために必要なコンポーネントのセットを意味します。 Lo spinterogeno è un dispositivo elettromeccanico atto a generare la scintilla per l'accensione della carica all'interno delle camere di scoppio del motore ad accensione comandata; questo sistema è stato usato prima dell'introduzione delle centraline elettroniche. Nelle automobili alimentate a gasolio lo spinterogeno non è necessario in quanto l'accensione avviene per compressione della carica e non è comandata da scintille. Con spinterogeno si intende l'insieme dei componenti necessari alla generazione della scintilla nelle varie camere di scoppio e non come spesso erroneamente si pensa, il solo sistema di distribuzione o regolazione dei tempi di fasatura dell'accensione.

イタリア語辞典でのspinterogenoの定義

ディクショナリにおけるディストリビュータの定義は、内燃機関の点火のための電気機械装置であって、高電圧電流発生器スプールと、この電流を点火プラグに分配して、混合物をシリンダ内にバーストさせる ブレーカによって、様々なシリンダのバースト位置と完全に同期して電流の流れを遮断する。

La definizione di spinterogeno nel dizionario è dispositivo elettromeccanico per l'accensione dei motori a scoppio, costituito da un rocchetto generatore di corrente ad alta tensione, da un distributore di questa corrente alle candele per la produzione delle scintille che provocano lo scoppio della miscela nei cilindri, e da un ruttore, che interrompe il flusso della corrente in perfetto sincronismo con le posizioni di scoppio dei vari cilindri.

イタリア語辞典で«spinterogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINTEROGENOと韻を踏むイタリア語の単語


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
cancerogeno
can·ce·ro·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
gasogeno
ga·ʃo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no

SPINTEROGENOのように始まるイタリア語の単語

spino
spino di Giuda
spino-gatto
spinocervino
spinola
spinone
spinosità
spinoso
spinotto
spinoziano
spinozismo
spinta
spinta emotiva
spintarella
spinte
spinterometro
spinto
spintonare
spintone
spintore

SPINTEROGENOのように終わるイタリア語の単語

allogeno
ansiogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

イタリア語の同義語辞典にあるspinterogenoの類義語と反意語

同義語

«spinterogeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINTEROGENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spinterogenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspinterogenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spinterogeno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

经销商
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distribuidor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

distributor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वितरक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موزع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дистрибьютор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

distribuidor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

distributeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengedar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verteiler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディストリビューター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분배 자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

distributor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà phân phối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விநியோகஸ்தராக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वितरक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

distribütör
70百万人のスピーカー

イタリア語

spinterogeno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dystrybutor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дистриб´ютор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distribuitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διανομέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreider
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

distributör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

distributør
5百万人のスピーカー

spinterogenoの使用傾向

傾向

用語«SPINTEROGENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«spinterogeno»の使用頻度を示しています。
spinterogenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spinterogeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPINTEROGENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spinterogeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spinterogeno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spinterogenoに関するニュースでの使用例

例え

«SPINTEROGENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspinterogenoの使いかたを見つけましょう。spinterogenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motori endotermici
Dante Giacosa. 18.6 Accensione a batteria e spinterogeno L'energia viene derivata da una batteria di accumulatori (figura 18.6), generalmente mantenuta carica da una dinamo o da un alternatore collegato in parallelo. Il ruttore, il distributore ...
Dante Giacosa, 2000
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
2 Bobina di trasformazione Spinterogeno La bobina di trasfoi inazione o d' induzione è costituita da un nucleo lamellato, di ferro dolce di Svezia, sul quale sono avvolti l'avvolgimento primario e quello secondario. • // primario è formato da ...
Domenico Lucchesi, 1986
3
La tecnica dell'elettrauto
3.4 Accensione a spinterogeno L'impianto di accensione a spinterogeno è costituito essenzialmente, oltre che dalla batteria e dalle candele, da una bobina ad induzione e da un apparecchio detto spinterogeno o distributore di accensione ...
Vittorio Ariosi, 1989
4
L'autoriparatore
1.3 CONTROLLO DELLO SPINTEROGENO Nello spinterogeno sono da controllare la calotta, i cavi dell'alta tensione, i contatti del ruttore, il condensatore , i dispositivi di anticipo (Figg. 1. 22; 1. 23). La calotta non deve presentare incrinature, ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
Manuale del meccanico collaudatore
Generalmente in tutti i motori a benzina si monta lo spinterogeno in modo che questi possa dare la corrente alle candele con un anticipo che oscilla dai 5° ai 10 ° (anticipo iniziale di calettamento), ma quando il motore sale di giri è necessario  ...
Romano Biolchini, 1999
6
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Era come un vecchio camion perfettamente a posto in tutto – motore, carrozzeria, sospensioni, trasmissioni – ma con lo spinterogeno delicato. Uno spinterogeno chenon dovevaessere toccato. Uno spinterogeno che tranquillamente ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Spinterogeno, 253. Staffa, v. Collare d'attacco. Stampa, 255. Stereofonia, 256. Telefono, 266. Telegrafo, 267. Telescopio, 268. Telescrivente, v. Telegrafo. Televisione, 269. Termometro, 270. Torchio, 273. Tornio, 273. Transistor, 274. Vanga ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
8
IL RISVEGLIO DEI SENSI
Martina eseguì senza successo. “Apri un po' il cofano,” suggerì Andrea accostandosi a controllare il motore. “E lo credo che non ci sia stato il contatto, manca lo spinterogeno ... Mario!” chiamò perplesso. “Ma dov'è? Mario!” ripeté muovendosi ...
Carla Tommasone
9
omniaoperarotas due:
SPINTEROGENO Proprio nel bel mezzo della campagna, la sua auto decise di piantarlo in asso. Lui, prima tentò inutilmente di rimetterla in moto, poi dato che il motorino d'avviamento girava a vuoto, imprecando scese dall'auto e aprì il ...
vittorio baccelli
10
Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese
Quando ormai ero quasi arrivato in città, mi si spense il motore. Fortunatamente con la forza di inerzia riuscii a raggiungere una piazzola e dopo un sommario controllo mi accorsi che le puntine dello spinterogeno avevano la molla della ...
Stefano Busonero, 2012

用語«SPINTEROGENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspinterogenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alfa Romeo 1900 Sport Spider del 1954 vince ancora...
... era con valvole a V comandate da due assi a camme in lesta, azionati da catena e ingranaggi, e l'accensione era a spinterogeno. «Motori360, 7月 15»
2
La scheda tecnica: i numeri del mito
L'accensione è tradizionale, con spinterogeno e puntine platinate, l'alimentazione è assicurata da un carburatore Weber a doppio corpo ... «La Repubblica, 6月 15»
3
11° Rally Campagnolo: vittoria di “Pedro” e Baldaccini
... ora ha solo poco più di un secondo di vantaggio su Ormezzano; Mano recrimina per un problema allo spinterogeno della sua 131 Abarth. «Sportquotidiano.it, 5月 15»
4
La squadra Biella dell'Ipsia vince la sfida dei motori FOTOGALLERY
La finale di sabato ha visto quattro squadre sfidarsi per il podio; ad affrontarsi la Pistone dell'Ipsia, vincente contro la Spinterogeno dell'IIs e la ... «newsbiella.it, 4月 15»
5
A EcoDrive quarti di finale per la gara di abilità meccanica …
Le squadre che si sono qualificate: Pistone dell'IPSIA capitanata da Davide Medea, Spinterogeno dell'IIS capitanata da Matteo Zerbetto, Biella ... «newsbiella.it, 4月 15»
6
A EcoDrive sfida tra gli studenti di meccanica FOTOGALLERY
... la "Testa" Dell'IPSIA, la "Biella" dell'IPSIa, la "Spinterogeno" dell'IIS, la "Volano" dell'IPSIA, la "Carburatore" dell'IPSIA, la "Scarico" dell'IIS, ... «newsbiella.it, 4月 15»
7
Da Caino alla Rai, Giovanni batte tutti: 35mila euro a "L'Eredità"
L'attesa della parola vincente: “Speriamo non sia 'spinterogeno'”. Poi il 'mistero' finalmente svelato: la parola è quella giusta, la parola è 'bar'. «BresciaToday, 4月 15»
8
Roma, Maicon si scalda. Ci prova per il Napoli
ROMA - Uno spinterogeno formidabile si prepara a immettere energia nel motore della Roma: arriva Maicon. Lo staff medico di Trigoria sta ... «Corriere dello Sport.it, 3月 15»
9
Della Ferrera 350 SSL: garantita 100.000 km
Lubrificazione automatica a circolazione senza pompa con olio nel carter, accensione a spinterogeno Bosch, impianto elettrico Bosch, gomme ... «Haly, 3月 15»
10
raduno alla rotonda
... permettevano a chiunque di metterci le mani con un cacciavite e qualche chiave per regolare il minimo, dare un'occhiata allo spinterogeno e ... «Il Tirreno, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spinterogeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spinterogeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z