アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ansiogeno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANSIOGENOの発音

an · sio · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSIOGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANSIOGENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ansiogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのansiogenoの定義

辞書の不安の定義は、それが不安の調達を生成することです:不安の経験。

La definizione di ansiogeno nel dizionario è che genera, procura ansia: esperienza ansiogena.


イタリア語辞典で«ansiogeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSIOGENOと韻を踏むイタリア語の単語


agente patogeno
agente patogeno
allucinogeno
al·lu·ci·no·ge·no
alogeno
lo·ge·no
androgeno
an·dro·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
cancerogeno
can·ce·ro·ge·no
criogeno
crio·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
endogeno
en·do·ge·no
estrogeno
stro·ge·no
fibrinogeno
fi·bri·no·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
fumogeno
fu·mo·ge·no
glicogeno
gli·co·ge·no
gruppo elettrogeno
gruppo elettrogeno
idrogeno
dro·ge·no
lacrimogeno
la·cri·mo·ge·no
patogeno
pa·to·ge·no
schiumogeno
schiu·mo·ge·no
spinterogeno
spin·te·ro·ge·no

ANSIOGENOのように始まるイタリア語の単語

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiolitico
ansioso
ansito

ANSIOGENOのように終わるイタリア語の単語

allogeno
anticancerogeno
cianogeno
criminogeno
cromogeno
epilettogeno
erogeno
esogeno
fotogeno
gasogeno
germe patogeno
iatrogeno
nebbiogeno
oncogeno
piogeno
pirogeno
psicogeno
radiogeno
teratogeno
termogeno

イタリア語の同義語辞典にあるansiogenoの類義語と反意語

同義語

«ansiogeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSIOGENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ansiogenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのansiogenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ansiogeno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Anxiogenous
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Anxiogenous
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Anxiogenous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Anxiogenous
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Anxiogenous
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Anxiogenous
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Anxiogenous
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Anxiogenous
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anxiogène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Anxiogenous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anxiogenous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Anxiogenous
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Anxiogenous
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Anxiogenous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Anxiogenous
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Anxiogenous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Anxiogenous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Anxiogenous
70百万人のスピーカー

イタリア語

ansiogeno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Anxiogenous
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Anxiogenous
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Anxiogenous
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Anxiogenous
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Anxiogenous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Anxiogenous
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Anxiogenous
5百万人のスピーカー

ansiogenoの使用傾向

傾向

用語«ANSIOGENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ansiogeno»の使用頻度を示しています。
ansiogenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ansiogeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSIOGENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ansiogeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ansiogeno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ansiogenoに関するニュースでの使用例

例え

«ANSIOGENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からansiogenoの使いかたを見つけましょう。ansiogenoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ascensore ansiogeno: Una serie di sfortunati eventi 6
Nella classifica di tutte le persone infelici al mondo, e di certo sapete che ce ne sono un bel po’, i fratelli Baudelaire occupano il primo posto, vale a dire che a loro capitano più cose orribili che a chiunque altro.
Lemony Snicket, 2012
2
L'individuo nelle organizzazioni
Messaggio ansiogeno – (Fear-appeal) – Messaggio persuasivo o messaggio pubblicitario che scatena nel ricevente una certa dose di ansia che l'individuo, soltanto teoricamente, dovrebbe tendere a superare adottando i comportamenti ...
Laura Occhini, 2004
3
Paura di volare
Basta un clic per cambiare all'istante stato d'animo. Interventi sulle emozioni: mi abituo alla paura. Il principio è semplice, la paura la puoi risolvere solo affrontandola, esponendoti ad essa, così poco alla volta lo stimolo ansiogeno ti diventerà ...
Luigi Pasquinelli, 2013
4
Paura al volante! Come superare la fobia della guida
Esempio: Pensiero ansiogeno Perderò il controllo e provocherò un incidente ( livello di ansia 8) Avrò un incidente (livello di ansia 9) Altri Fai attenzione a non utilizzare un pensiero eccessivamente ottimistico, che potrebbe risultare illusorio al ...
Stefania Marini, 2010
5
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
Si riteneva che il successo di tali tecniche dipendesse dalla lunghezza dell' esposizione: il paziente doveva essere esposto allo stimolo ansiogeno per un tempo sufficientemente lungo per permettere che la paura si calmasse ( Rachman, ...
Ferdinando Galassi, 2009
6
Manuale dell'uomo normale
L'Ansiogeno. – Devono avergli detto che «occorre mantenere altala tensione» elui obbedisce. Ogninotizia(da un'Ansa aun calcio d'angolo) viene data con una nota di allarme nella voce.
Beppe Severgnini, 2013
7
Niente da nascondere. DVD. Con libro
Georges, presentatore di un programma televisivo sui libri, comincia a ricevere degli strani pacchi.
Michael Haneke, 2006
8
Scarpe gialle per girare il mondo a testa in giù
Al fine di tentare un'efficace gestione dello stato emotivo ansiogeno del piccolo è dunque in primo luogo necessario affrontare il problema del trattamento del dolore. Nonostante l'erronea opinione ancora diffusa che la sofferenza fisica sia un ...
Alessandra Farneti, 2013
9
Vocabolario dell'intelligenza emotiva e altro...:
Questo tipo di ansia scompare subito dopo aver affrontato e superato l'evento ansiogeno. L'ansia di tratto, invece, è una caratteristica stabile della personalità, che risale a cause più complesse, e secondo la psicanalisi è il sintomo di un ...
Battista Angelo, 2011
10
Cocaina: dipendenza e trattamento. Un modello d'intervento ...
La strategia consiste nel far scegliere al paziente di eseguire un compito tra due presentati contemporaneamente. Uno è un compito ansiogeno, difficile da portare a termine, l'altro meno ansiogeno e più attuabile. In questo modo, si raggiunge ...
Andrea Leonardi, Leonardi, Velicogna, Francesco Velicogna, 2009

用語«ANSIOGENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からansiogenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babadook recensione film, un horror psicologico da incubo
Babadook, Jennifer Kent dirige un horror ansiogeno e claustrofobico, un'incubo che diventa realtà nella vita di una madre e del proprio ... «www.Mauxa.com, 7月 15»
2
Until Dawn, nuovo e sanguinolento video di gameplay
Se come noi siete in attesa di entrare nel brutale e ansiogeno mondo di Until Dawn, il survival horror di Supermassive Games in uscita il ... «Gamesblog.it, 7月 15»
3
Il Neonato Mangia Abbastanza, Come Essere Sicuri
... l'uso della bilancia presenta numerosi aspetti negativi e approssimativi, oltre ad essere altamente ansiogeno, dunque non è tra i consigliabili ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
4
Recensione Lo Squalo
... macchiata sporadicamente di sangue natante, nella seconda si scatena il puro picco ansiogeno con la caccia al feroce predatore dei mari ... «Everyeye.it, 7月 15»
5
'71, thriller drammatico sulla guerra a Belfast
A dare un grande supporto al clima ansiogeno della vicenda è senza dubbio il punteggio musicale di David Holmes, che fa un uso inquietante ... «il Giornale, 7月 15»
6
Stai male? Non cercare online
A furia di cercare sul web in modo spasmodico e ansiogeno poi, si potrebbe finire per ammalarsi davvero. Di cybercondria. E in questi casi un ... «LetteraDonna, 7月 15»
7
' 71 di Yann Demange: la recensione
... Irlandesi cerca in tutti i modi di costruire un film immersivo, ansiogeno, dove la perdita dell'orizzonte visivo diventa l'unico sguardo possibile. «Indie-eye, 7月 15»
8
Michael Fassbender 'dirige' il sogno di Jobs per Danny Boyle
... un canovaccio d'immagini e suono frenetico e ansiogeno. Accanto a Michael Fassbender troviamo Kate Winslet, Seth Rogen e Jeff Daniels. «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
9
Pentagono, nuove strategie globali
... dell'ultimo rapporto, generando nuove prospettive strategiche e sicuramente uno stato ansiogeno di cui gli americani hanno sempre sofferto. «Paese Italia Press, 7月 15»
10
Italians do it better. Ma in tanti soffrono le... pene dell'inferno …
... di inadeguatezza e il timore di una performance non soddisfacente alimentano il ciclo ansiogeno che accompagna il rapporto sessuale. «pu24.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ansiogeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ansiogeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z