アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cangio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANGIOの発音

can · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cangio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcangioの定義

辞書内のcangioの定義は変更されています。 Cangioも虹色です。

La definizione di cangio nel dizionario è cambio. Cangio è anche colore cangiante.


イタリア語辞典で«cangio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANGIOと韻を踏むイタリア語の単語


bangio
ban·gio
capetingio
ca·pe·tin·gio
carolingio
ca·ro·lin·gio
congio
con·gio
cunnilingio
cun·ni·lin·gio
giaggiolo del Cengio
giaggiolo del Cengio
lingio
lin·gio
lotaringio
lo·ta·rin·gio
macrosporangio
ma·cro·spo·ran·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
microsporangio
mi·cro·spo·ran·gio
smangio
ʃman·gio
sporangio
spo·ran·gio

CANGIOのように始まるイタリア語の単語

canforato
canforico
canforo
canga
cangevole
cangia
cangiabile
cangiamento
cangiante
cangiare
cangrena
canguro
caniccio
canicola
canicolare
Canidi
canile
caninamente
canino
canister

CANGIOのように終わるイタリア語の単語

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

イタリア語の同義語辞典にあるcangioの類義語と反意語

同義語

«cangio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cangioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcangioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cangio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Cangio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cangio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cangio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cangio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Cangio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cangio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cangio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cangio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cangio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cangio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cangio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Cangio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cangio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cangio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cần Giờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cangio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cangio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cangio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cangio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cangio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cangio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cangio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cangio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cangio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cangio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cangio
5百万人のスピーカー

cangioの使用傾向

傾向

用語«CANGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«cangio»の使用頻度を示しています。
cangioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cangio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cangio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cangio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cangioに関するニュースでの使用例

例え

«CANGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcangioの使いかたを見つけましょう。cangioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Cangiante , Cangio. Cangiante è bene spiegato dallo Speroni così : L'ermesino ( e lo stesso dicasi di qualunque colore ), fatto con fila di più colori, perciò è detto cangiante , che stando fermo nell' esser suo , e sempre essendo ermesino , ad ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Secondo volume delle navigationi et viaggi
Onde Cangio Can , do- po andò controa moite altre nationí , Iequali ben presto mislse sotto il suo Impcrio , Faceua Cangio Can le sue imprese con poca gente , &s tutte glí riusciuano prospère . Accadde, che B vngiornocaualcandoquello ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583
3
Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...
Dopo, che Cangio Can hebbe conosciuto ll uolere de'suoi , R che sino alla morte erano pronti ad vbbidirlo . Ei disegnò un giorno determinatomelquale tutti fossero apparecchiati alla battaglia, R cosi messi all'ordinanza caualm carono contra i ...
Giovanni Battista Ramusio, 1583
4
Secondo volume delle nauigationi et viaggi, raccolto gia da ...
Dopo,che Cangio Can hebbe conoscimo ll uolere de'suoi , 8( che fino alla morte erano prontiad vbbidirlo . Ei disegnò un giorno determinato, nelquale tutti fossero apparecchiati alla battaglia, 8( cost messi all'ordinanza caualcarono contra i ...
Giovanni Battista Ramusio, Marco Polo, 1583
5
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
Dopo,che Cangio Can hebbe conosciuto il vo— lere de' suoi, á che fino alla morte erano pronti ad vbbidirlo. Ei disegno' vn giorno determinato, nelquale tutti fossero apparecchiati alla battaglia,8( cosi messi all'ordinanza caualcarono contrai ...
Giovanni Battista Ramusio, 1574
6
Delle naviagioni et viaggi in molti Ivoghi corretta, et ...
Dipoi,che Cangio Can hebbe conosciuto il volere de suoi,8( che sino alla morte erano pronti ad vbbidirlo . ei dise nò vn giorno determinae to,nel quale tutti fussero apparecchiati alla battaglia, 8( cosi me si all'ordinanza caualcarono contra i ...
Giovanni Battista Ramusio, 1559
7
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Onde Cangio Can,do- po andd;contro a moite altre natiom, lequali ben presto mille sotto il suo Imperío. Faceua Cangio Can, le sue ímprese con poca gente, & tutte glí ríusciuano prospère. Accadde,che B vn giorno caualcando quello con ...
Giovanni Battista Ramusio, 1574
8
Delle navigationi et viaggi: nel quale si contengono ...
Dopo ; che Cangio Can hebbe conosdutoil uo* lere de'suoí, cV che sino alla morte erano prontiadvbbidirlo.Eídísegnò un giorno deter* minato,neIqualc tutti foííero apparecchiatí alla battaglía, ÔC cosi mcfíi all'ordinanza caual' carono contra í ...
Giovanni Baptista Ramusio, 1583
9
La historia de gli imperatori greci, di Niceta Acominato da ...
Di Cangio Cane primo Imperator de' Tartari. Cap. x v I 1. P o I che Cangio Cane [i fu infignorito di tuttii regni (3' terre, ch'erano di qua dal monte Belgian, una notte uidde un'altra utfione : perciochc di nuouo gli ape parue un foldato bianco ...
Nicetas Acominatus, Aiton, 1562
10
Bibliotheca veneta pisanorum annotationibus nonnullis ...
Cosi potea difendersi il Cangio a modo di Lei , cioè stando sul vecchio testo del suo Glossario stampa di Francfort, a cui la vedo rigirarsi.' Ma è necessario consideun" altro. Ella disse nelle sue Dissertazi0ni,' che non ha potuto capir auto nel ...
‎1807

用語«CANGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcangioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Così diversi tra loro eppure senza scampo
... dimora e dei suoi circoscritti affetti può finalmente spogliarsi ("Ma in altr'uomo qui mi cangio") per assumere sembianze e sentimenti umani. «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
Stasera Liguria Ancheu alla scoperta di Bogliasco in dialetto
Co-o 61% di voti o pòpolo grego o dixe 'no' a-a propòsta de cazann-e in cangio de neuvi finançiamenti pe sarvâ o paize. Un muggio de gente ... «Primocanale, 7月 15»
3
Il Forlì riparte dalla B con Cangini: "Voglio tornare in A2 con questa …
CANGINI - Cangio, classe 1983, infatti veste la maglia dell'AT.ED.2 dal 2000, quando a soli 17 anni entrò a far parte del'under 21 forlivese; ... «Calcio a 5 Live, 5月 15»
4
Stasera Liguria Ancheu con il dialetto dei ragazzi d'entroterra
Comm'a s'é acòrta da möto ch'a l'arivava, pe l'invexendo a l'à sciacou o gazzo in cangio do fren e a l'à pigiou in pin i doî scoteristi. Oua a l'é ... «Primocanale, 4月 15»
5
di Autorità portuale, Sapir e Cmc
Gran commento di cangio: simpatico quanto vero. Bravo! Signo 02 Aprile 2015. Non per sminuire la gravità della cosa, ma trovo che sia "leggermente" diverso ... «Ravenna & Dintorni, 4月 15»
6
Liguria Ancheu con la gente di Fontanigorda tra telefonate e tg …
In cangio no se parla da converscion do scito pasou de l'Esaote a Sestri Ponente ni de l'estenscion da metropolitann-a dòppo Brignole. «Primocanale, 3月 15»
7
Liguria: a region sensa figgeu çentro di driti pe l'infansia
E in cangio, se ghe pensemmo, a Liguria a no l'è guæi averta manco co-i Lìguri. Pe dâ ospitalitæ beuzeugna conosce cà nòstra, pe dâ di ... «Il Secolo XIX, 2月 15»
8
Tg zeneize: ecco le anticipazioni delle notizie più importanti
O l'incontrava de figeue in cangio di apalti a-i seu “amixi”. Con sta caxon zeuggia a l'arba l'é stæto arestou o Corado Grondonn-a, ... «Primocanale, 11月 14»
9
Mostri e magie, la Villa Palagonia
... di questi singolari ornamenti”, e segue con più esplicita e fiera iscrizione “cangio l'antica interior struttura al gusto di moderna architettura”. «BlogSicilia.it, 7月 14»
10
A Lido di Dante grave ingressione marina in pineta
cangio 02 Febbraio 2014 bisogna fermare le estrazioni di metano miei cari e ogni tipo di trivellazione. livius74 03 Febbraio 2014. Il ritorno dello spingitore ... «Ravenna & Dintorni, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cangio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cangio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z