アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carolingio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAROLINGIOの発音

ca · ro · lin · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROLINGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAROLINGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carolingio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarolingioの定義

辞書の中のカロリングンの定義は、それがシャルルマーニュ、彼の帝国、彼の後継者および相対的年齢:カロルニア王朝を参照することである。 カロリン芸術。

La definizione di carolingio nel dizionario è che si riferisce a Carlo Magno, al suo Impero, ai suoi successori e all'epoca relativa: dinastia carolingia; arte carolingia.


イタリア語辞典で«carolingio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAROLINGIOと韻を踏むイタリア語の単語


bangio
ban·gio
cangio
can·gio
capetingio
ca·pe·tin·gio
congio
con·gio
cunnilingio
cun·ni·lin·gio
giaggiolo del Cengio
giaggiolo del Cengio
lingio
lin·gio
lotaringio
lo·ta·rin·gio
macrosporangio
ma·cro·spo·ran·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
microsporangio
mi·cro·spo·ran·gio
smangio
ʃman·gio
sporangio
spo·ran·gio

CAROLINGIOのように始まるイタリア語の単語

carocanone
carocarburanti
carocommissioni
caroelettricità
carogna
carognata
carol
carola
carolare
carolina
carolino
carolo
caroncola
caropane
caroscuola
carosello
carosi
carota
carota bicolore
carota capobianco

CAROLINGIOのように終わるイタリア語の単語

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

イタリア語の同義語辞典にあるcarolingioの類義語と反意語

同義語

«carolingio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAROLINGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carolingioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarolingioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carolingio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

加洛林
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carolingia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Carolingian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैरोलिनगियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكارولنجية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каролинг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carolíngia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Carolingian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carolingienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Carolingian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Karolinger
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カロリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카롤
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Carolingian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Carolingian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கரோலிஞ்சியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Carolingian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şarlman hanedanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

carolingio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Karolingów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Каролінги
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carolingian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρολίγγεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Karolingiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

karo~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

karolingiske
5百万人のスピーカー

carolingioの使用傾向

傾向

用語«CAROLINGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«carolingio»の使用頻度を示しています。
carolingioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carolingio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAROLINGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carolingio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carolingio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、carolingioに関するニュースでの使用例

例え

«CAROLINGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarolingioの使いかたを見つけましょう。carolingioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo splendore barbarico
L'ORGANIZZAZIONE DELL'IMPERO Rispetto ai regni dei secoli precedenti, l' impero carolingio appare dotato di un ordinamento preciso. Naturalmente non si può attribuire all' impero la nozione di stato del mondo d'oggi. Esso fu più che altro ...
Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1989
2
Disegno storico dell'arte lombarda
III. Gli. arcivescovi. di. Milano. e. il. rinnovamento. carolingio. e. ottoniano. Con l' incoronazione nel 774 di Carlo Magno re dei Longobardi e gli sviluppi storici successivi che porteranno ad assegnare alla reggenza di Pipino le terre lombarde ...
Marco Rossi, 2005
3
Francia - Key Guide
vescovo. Carlo. Magno. II. minuscolo. del. Rubicone. di. Clermont-. e. il. digiuno. carolingio. Sottomessa la Galha nel ... poi seppe che era gravicosi aspettare che nobili. carolingio (lettere maiurallentò la marcia colto da, si ritirò inorridito in un ...
Lindsay Bennett, 2005
4
Piemonte (non compresa Torino)
IL PERIODO CAROLINGIO E POST-CAROLiNGIo. Durante il periodo carolingio ( 774-SSS) e quello post-carolingio (SSS-951) del Regno italico indipendente, si estese e si diffuse nel Piemonte l'organizzazione feudale, mentre la regione ...
‎1976
5
Società internazionale
L 'Impero carolingio rappresenta il tentativo di ridare vita, sia pure in forma minore, allo scomparso Impero di Roma. Rispetto al precedente storico emerge però più forte la consapevolezza dell'impossibilità di un impero universale, tanto è ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
6
Stati Costituiti Nel IX Secolo: Regno Di Navarra, Impero ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Viene opportuno ricordare quanto mai fosse ancora insito nella cultura altome- dioevale il mito di Ercole, in particolar modo durante il regno carolingio. Nel campo delle arti il confronto più immediato e senza dubbio più importante per il ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
8
Lezioni di storia medievale. Dalle origini all'anno mille
Sappiamo come l'ordinamento carolingio fosse strettamente collegato al potere ecclesiastico che costituiva fondamento culturale ed origine di quella idea sacrale di autorita che il nuovo impero ``romano e germanico'' aveva fatto propria .
Gianfranco Maglio, 2004
9
Arte e turismo: Manuale di storia dell'arte per la ...
7.2 Il periodo carolingio-ottoniano (VIII-X secolo) In questa fase si. 3.17-3.19 Maiestas Domini, Adorazione dei Magi e Visitazione, rilievi dell'altare del duca Ratchis, 734-744, Cividale del Friuli (Udine), Museo del Duomo. 3.21 Croce detta “di ...
Chiara De Capoa, 2013
10
Storia medievale
Se separiamo dunque la vicenda specifica dell'Impero carolingio dai processi di diffusione della signoria, che interessavano davvero tutta l'Europa, possiamo notare in realtà che il frazionamento dell'unità carolingia non determinò la fine ...
‎1998

用語«CAROLINGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarolingioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italia Longobarda, c'è Salerno - Tempo libero - la Città di Salerno
associati all'età che va dalla caduta dell'Impero Romano alla nascita di quello Carolingio, affermando invece - in una visione oggi ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
2
Un rapporto difficile
Per i tedeschi, il nome del vecchio continente, richiama non Roma o la cultura greco – romana, ma l'impero Carolingio, cioè una struttura ... «Rivista Italiani, 7月 15»
3
Cos'era un castello? Perché e quando veniva eretto
In aggiunta ci fu la totale crisi del potere carolingio, avvenuta a seguito della morte di Carlo Magno (814 d.C), dovuta all'incapacità dei suoi ... «Vesuvio Live, 7月 15»
4
Teatro, questa sera a Nora l'omaggio a Sergio Atzeni per La Notte …
... si cimenta con le ottave ariostesche, nell'adattamento di Marco Baliani, trasportando sulla scena l'intricata trama ispirata al ciclo carolingio. «SardiniaPost, 7月 15»
5
Le promesse di Varoufakis, i tagli della Bbc e gli ufo. Di cosa parlare …
... l'Europa stanno mettendo a dura prova la tenuta dell'asse carolingio Parigi-Berlino (che hanno evidentemente posizioni e interessi diversi). «Il Foglio, 7月 15»
6
Manu Chao sulla Sila che suona Bee
Da Camigliatello alla grazia delle case in legno di Silvana Mansio passando per le pietre di Carlomagno (altare del re carolingio?) sino a ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
7
L'assedio saraceno a Salerno
... in modo vittorioso dalle armate guidate dal principe longobardo Guaiferio, sostenute dall'intervento dell'imperatore carolingio Ludovico II. «La Citta di Salerno, 6月 15»
8
A Poggio Imperiale il tempo torna al Medio Evo
... partecipazione e finanziare la ricerca hanno anche inventato un'originale forma di crowdfundig creando un villaggio carolingio virtuale, dove ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
L'asse Francia-Germania, Mafia Capitale e Angelina Jolie. Di cosa …
Riuscirà il nuovo asse carolingio a riaccendere il motore europeo? A questo proposito, il settimanale tedesco Die Zeit ha anticipato una grossa ... «Il Foglio, 6月 15»
10
In libreria “Guasta semenza” di Vincenzo Pirrotta
Così come non ci sono più i carretti variopinti da scene del ciclo carolingio, estremi baluardi della variegata identità siciliana. Come pure non si ... «SiciliaInformazioni.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carolingio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carolingio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z