アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANGAの発音

canga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCANGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcangaの定義

辞書の中の漢字の定義は、エジプトのボートであり、ナイル川を航行するための軽い漕ぎとセーリングです。

La definizione di canga nel dizionario è imbarcazione egiziana, leggera, a remi e a vela, per la navigazione sul Nilo.


イタリア語辞典で«canga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANGAと韻を踏むイタリア語の単語


fanga
fan·ga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
manga
man·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
pachanga
pachanga
parasanga
pa·ra·ʃan·ga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

CANGAのように始まるイタリア語の単語

canevaccio
canfora
canforaceo
canforare
canforata di Montpellier
canforata maggiore
canforata selvatica
canforato
canforico
canforo
cangevole
cangia
cangiabile
cangiamento
cangiante
cangiare
cangio
cangrena
canguro
caniccio

CANGAのように終わるイタリア語の単語

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

イタリア語の同義語辞典にあるcangaの類義語と反意語

同義語

«canga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

CANGA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Canga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

canga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Canga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

canga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Канга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

canga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

canga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

canga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Canga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

canga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

canga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

canga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Canga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

canga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

canga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

canga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

canga
70百万人のスピーカー

イタリア語

canga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Canga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

канга
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Canga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνγκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Canga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kanga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

canga
5百万人のスピーカー

cangaの使用傾向

傾向

用語«CANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«canga»の使用頻度を示しています。
cangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canga»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cangaに関するニュースでの使用例

例え

«CANGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcangaの使いかたを見つけましょう。cangaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie delle missioni cattoliche nel regno del Tunchino: o ...
tato in un hamàc, (1) ben inteso però con la sua canga al collo: il venerabile P. Hanh marciava da se stesso, senza soste- gno, sotto una canga gravissima, e carico di catene, che gli pendevano da un collare di ferro, e venivano giù in vari ...
Alberto Guglielmotti, 1844
2
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
Il 5 novembre , il confessore fu tmtteidella prigone dci condannati a morte, ove era guardato fin dalli 9.0 ottobre, e condotto ad Iiué, con la canga sulle spalle e la catena al collo. « -Appena ci fu dato avviso della partenza, scriveva Mons. Retord  ...
‎1871
3
Storia universale delle missioni catoliche: 2
Per dirla di passaggio, lo strumento di tortura dei Cinesi detto tcha e dagli Europei canga, consiste in due pezzi di legno, tagliati nel mezzo semicircolarmente. Dopo che il collo del paziente è introdotto in quell'incavo, si riuniscono fortemente ...
‎1849
4
La frammassoneria figlia ed erede del manicheismo: studii ...
... medesima, Quiro- ya e Riego (1). Di più torna in proposito avvertire, che quando il Canga-Arguelles , inalzato dalla rivoluzione a Ministro , fu convinto della malversazione di sessantadue milioni di reali , sottratti alle Finanze di quel Regno ...
Luigi Parascandolo, 1865
5
La solitaria delle Asturie o sia La Spagna ricuperata: ...
SCENA li' ''' ir- i Chiostro nel monastero di Canga; di fronte sorge la cupola del tempio al quale si va per lunghe arcate. All'alzarsi del sipario continua a disfilare la truppa spagnuola recante trofei militari, e avviantesi al tempio. I Montanari ...
Carlo Coccia, Felice Romani, 1838
6
Relatione Di Alcvne Cose Cauate dalle lettere scritte ne gli ...
da Canga à Nigata in dieci, che in tutto fanno la somma di trentatre , ò trentaquattro giornate, eseà queste si aggiungono gli otto giorni , che si posero dalla punta di Corai sino à.Nagoia,sommano in tuttoquar .. .". rama- f antadue giornate .
Girolamo de Angelis, 1624
7
Estratto delle lettere originali scritte in idioma francese ...
Ma poco dopo emanata la sentenza, oppresso dal peso di quel tormento , e sem- (1) La Canga è uno dei tormenti usati in que paesi , il quale consiste o in una scala , o in una tavola con in mezzo l'apertura , per cui inserendosi nella testa si fa ...
Settimio Costanzi, 1806
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Nel dì 15 luglio dello stesso anno, il primo mandarino recossi di bel nuovo in Cam-Lò, fece trarre di carcere il Jaccard, il quale trovavasi debolissimo per lo sfinimento a cui l'aveva ridotto una grave malattia, lo sottopose alla canga, e lo ...
Goffredo Casalis, 1845
9
Forme ed espressioni della cultura popolare negli Stati ...
Canga bafio tay. Canga moon day lay, Canga do keelah Canga li!' There are swoonings and ravings, nervous tremblings beyond control, incessant writhings and turnings, tearing of garments, even biting of the flesh - every imaginable ...
Nicolò Leotta, 1985
10
P. Matteo Ricci, S.I., il saggio d'Occidente: un grande ...
La « canga » (chiù), che consisteva in una pesante tavola rettangolare di legno, divisibile in due pezzi, con al centro un foro sufficiente per adattarla al collo del condannato: con questa specie di gogna, veniva esposto alla berlina dei passanti.
Fernando Bortone, 1965

用語«CANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indicazioni geografiche, un concetto mondiale
Così ha detto Diego Canga Fano, direttore delle Relazioni multilaterali e Politiche per la qualità nella DG Agricoltura della Commissione ... «Agronotizie, 7月 15»
2
La serie di congressi dei Testimoni di Geova dal tema 'Imitiamo …
FOGGIA — Al congresso 2015 dal tema “Imitiamo Gesù!” che si terrà presso la Sala delle Assemblee di Bitonto in via Canga di Lupo, contrada ... «lucerabynight.it, 7月 15»
3
I Testimoni di Geova danno il benvenuto a tutti al congresso del …
FOGGIA - I Testimoni di Geova terranno a breve il loro congresso annuale che si terrà presso la Sala delle Assemblee di Bitonto in via Canga ... «lucerabynight.it, 6月 15»
4
Latinoamericana: The Strongest-Emelec
Emelec: Baldriz, Fajardo, Capurro, Canga, Verduga, Russo, Ron, Mendoza, Lezcano, Carrion, Aviles. All: Guillermo Reinoso. Marcatori: Aviles ... «Calcio Estero News, 4月 15»
5
Resoconto della conferenza Arepo-Areflh sui temi caldi
Diego Canga Fano, Direttore delle relazioni multilaterali e della politica di qualità della Commissione Europea ha sottolineato gli elevanti ... «Italiafruit News, 4月 15»
6
Nuovo Regolamento europeo per la prmozione dei prodotti agricoli …
Canga ha sottolineato che il nuovo regolamento prevede una dotazione finanziaria molto generosa e crescente di anno in anno (si parte con ... «TargatoCn.it, 3月 15»
7
Contraffazione, Mipaaf: Al via a Lodi Il forum internazionale sulla …
... Colomba Mongiello, il Direttore delle Relazioni Multilaterali e Politiche di qualità della Commissione europea (Dg Agri) Diego Canga Fano, ... «ilVelino/AGV NEWS, 3月 15»
8
Hogan e De Castro all'evento Areflh-Arepo di mercoledì
... e politica di qualità della DG Agri, Diego Canga Fano. Per la Regione Emilia-Romagna interviene l'Assessore all'Agricoltura Simona Caselli. «Italiafruit News, 3月 15»
9
Il rilancio della formazione professionale L'assessore Lo Bello …
... Samuele Furfari dirigente generale Energia, Diego Canga Fano dirigente generale Agricoltura e sviluppo rurale, tutti della Commissione ... «La Sicilia, 3月 15»
10
Contraffazione, Mipaaf: Forum internazionale sulla tutela del cibo …
... Colomba Mongiello, il Direttore delle Relazioni Multilaterali e Politiche di qualità della Commissione europea (Dg Agri) Diego Canga Fano, ... «ilVelino/AGV NEWS, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z