アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Caprini"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPRINIの発音

ca · pri · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPRINIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Caprini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Caprini

ヤギ亜科

Caprinae

カプリニは、ボビディ族が細分化された8つのサブファミリーの1つです。 その中で最も成功したグループの1つであり、現在認知されている38の種がヨーロッパ、アジア、アフリカ、北米の山岳地域に広がっています。 彼らの成功は山岳環境への一連の適応によるものであり、アルパインバイオマス内でかなりの柔軟性を提供します。 他のBovidsとの親密な関係にもかかわらず、Capriniは厳密な用語で「アンテロープ」を含まない唯一のサブファミリーです。 この欠点を改善するために、今日でも一部の著者はこのサブファミリーのメンバーを「ヤギのアンテロープ」と指摘しています。 I Caprini sono una delle otto sottofamiglie in cui viene suddivisa la famiglia dei Bovidi; tra queste, sono uno dei gruppi di maggior successo, con 38 specie attualmente riconosciute diffuse nelle regioni montuose di Europa, Asia, Africa e Nordamerica. Il loro successo è dovuto a una serie di adattamenti agli ambienti montani, che conferiscono loro una notevole flessibilità all'interno del bioma alpino. Nonostante la stretta parentela con gli altri Bovidi, i Caprini sono l'unica sottofamiglia che non comprende «antilopi» nel senso stretto del termine; per ovviare a questa mancanza, alcuni autori, ancora oggi, indicano i membri di questa sottofamiglia come «antilopi caprine».

イタリア語辞典でのCapriniの定義

辞書のカプリニの定義は、雄牛の両雌雄に存在する角と、顎の下の房の房であるボビダエ(Bovidae)の亜科である。

La definizione di Caprini nel dizionario è sottofamiglia di Bovidi con corna presenti in entrambi i sessi e un ciuffo di peli sotto il mento.

イタリア語辞典で«Caprini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPRINIと韻を踏むイタリア語の単語


dente di leone di Berini
dente di leone di Berini
erba-perla di Gasparrini
erba-perla di Gasparrini
euforbia di Gasparrini
euforbia di Gasparrini
finocchiella di Gasparrini
finocchiella di Gasparrini
ginestra di Gasparrini
ginestra di Gasparrini
laurenzia di Gasparrini
laurenzia di Gasparrini
quattrini
quattrini
vecciarini
vecciarini

CAPRINIのように始まるイタリア語の単語

Caprifogliacee

CAPRINIのように終わるイタリア語の単語

Corpus Domini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
cappellini
casini
cittadini
confini
fulmini
martini
mini
monokini
nini
ordini
piumini
termini
uomini
zucchini

イタリア語の同義語辞典にあるCapriniの類義語と反意語

同義語

«Caprini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPRINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Capriniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのCapriniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Caprini»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

山羊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cabras
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Goats
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बकरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماعز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Козы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Goats
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাগল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chèvres
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kambing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ziegen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヤギ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

염소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wedhus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆடுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शेळ्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

keçiler
70百万人のスピーカー

イタリア語

Caprini
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kozy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кози
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caprele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αίγες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bokke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

getter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

geiter
5百万人のスピーカー

Capriniの使用傾向

傾向

用語«CAPRINI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Caprini»の使用頻度を示しています。
Capriniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Caprini»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPRINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Caprini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Caprini»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Capriniに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からCapriniの使いかたを見つけましょう。Capriniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricorso del Conte Pacifico Caprini Alla Corte Di Cassazione ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Nocito, 2012
2
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Che comitati politici più non esistono, gianchè dove è un governo non possono esserci (CM non esistono, gianchè dove è un governo non possono esserci (CM 3).). Mentre Caprini resterà a Bologna fino al Mentre Caprini resterà a Bologna ...
Giuseppe Antonelli, 2009
3
L'uomo E la Storia Studi Storich in Onore Di Massimo Petrocchi
Il Caprini non era romano. Nato all'Aquila nel 1614 da famiglia benestante, già nel 1631 è a Roma, dove fa il 16 Nonostante un'ampia e sicura carriera all' interno del suo ordine, e nonostante la buona levatura intellettuale, il Caprini ha  ...
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
pienezza di fiore di quelle indiane, conta circa 13 milioni tra ovini e caprini, Calcutta e Dakkar sono centri di raccolta e commercio dell'Asia. In ultimo abbiamo lasciato il Giappone, il cui patrimonio zootecnico è trascurabile a confronto della ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Le nuove frontiere dello sviluppo rurale. L'agricoltura ...
L'andamento degli allevamenti caprini è invece del tutto diverso in quanto, a parte la ridotta importanza numerica di aziende e greggi, c'è stata una lenta ma costante crescita dei capi allevati fino al 1990 e decrescita nel decennio 1990- 2000.
Alessandro Pacciani, Pacciani, Toccaceli, Daniela Toccaceli, 2010
6
Enoteca Pinchiorri
^emmm Bottoni: caprini freschi o stagionati, piccoli da poterli mangiare in un boccone. Caprini a crosta fiorita: trattata con lieviti e muffe bianche, che donano al formaggio uno speciale aroma e lo proteggono. Caprini ai lieviti di Sauvignon: vi si ...
Annie Féolde, Giorgio Pinchiorri, 2004
7
Immagini dell'aldilà
Rita Caprini 1. La tradizione scandinava Fino a pochi anni fa la tradizione scandinava (intendo quella medievale a noi giunta tramite soprattutto le due “ Edde” e le saghe, messe per iscritto nel XIII secolo ma tramandate oralmente ben più a ...
Sonia Maura Barillari, 1998
8
REF 3 Ismea
Sul fronte della spesa dei formaggi pecorini e caprini, non si è modificata di molto la struttura degli acquisti nel periodo in analisi: una contrazione dell'incidenza della quota in valore per il pecorino DOP e non a denominazione ed un aumento  ...
‎2011
9
Il sistema agroalimentare albanese: istituzioni, strutture e ...
Nelle aree marginali interne, in particolare nella parte meridionale del paese, la consistenza numerica dei bovini si riduce, invece, a vantaggio degli ovi-caprini. Tra le razze allevate, le più importanti sono la Jersey e la Frisona, sebbene sia ...
G. De Meo, 2004
10
Laboratorio agricoltura: stato e prospettive nella provincia ...
Nel comune di Treia si concentra il maggior numero di aziende con allevamenti di bovini, di suini e di caprini, in quello di Matelica di equini mentre a Recanati di allevamenti avicoli. La maggior concentrazione di aziende con allevamenti di ...
Associazione Alessandro Bartola, 2005

用語«CAPRINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCapriniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I sardi del neolitico erano già dei buongustai: se ne parla domani su …
I sardi del neolitico erano già dei buongustai. Allevavano suini, ovini e caprini, ma apprezzavano anche lumache e ostriche. Lo confermano i ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Weekend in Sardegna: Sagra del tonno a Stintino, fiera della Nurra …
Esposizioni e vendita di prodotti alimentari, bio e artigianali, mostre di caprini, bovini e ovini iscritti al registro genealogico, incontro, escursioni ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
3
Maria Letizia Romani: “Ottima campagna acquisti, l'Aurora lotterà …
Il ds Caprini ha agito molto bene e posso anche anticiparvi che si è conclusa oggi con l'arrivo del centrocampista Franklin I. , classe 1995 ... «Grosseto Sport, 7月 15»
4
Gabriele, una laurea per fare i caprini«I tempi richiedono imprenditori
Ci si chiede quale sarà il futuro dell'agricoltura, della zootecnia, poi s'incontrano figure come Gabriele Francinelli, 27 anni, laurea in scienze e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
Raveggiolo, ricotta, caprini, oltre ai classici pecorini a pasta compatta e l'erborinato naturale (senza inoculo, solo leggermente aggredito dalle ... «L'AcquaBuona, 7月 15»
6
A Tottubella la fiera della Nurra
Ecco allora che la fiera, ribattezzata Eco-festa, sarà esposizione e vendita di prodotti alimentari, bio e artigianali, mostra di caprini, bovini e ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
7
Monterchi Festival: Intimamente Tango stasera in Piazza Umberto I …
... 18 luglio con Tutto in Piazza e "La Bancarotta o sia il Mercante Fallito", la celebre opera di Carlo Goldoni, con la regia di Leonardo Caprini! «Valtiberina Informa, 7月 15»
8
Agricoltura e allevamento in difficoltà per il caldo
... degli animali, la cui produzione di latte con il gran caldo diminuisce di oltre il 10% sia per quanto concerne i bovini che i caprini della Langa. «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
9
Continua Monterchi Festival: stasera in Piazza Umberto I Final …
... luglio con Tutto in Piazza e "La Bancarotta o sia il Mercante Fallito" l'opera di Carlo Goldoni, portata in scena dal regista Leonardo Caprini. «Valtiberina Informa, 7月 15»
10
Listeria nel Salamino Italiano Fior Fiore: prodotto ritirato dal mercato
Si manifesta anche negli animali, in particolare bovini, caprini ed ovini. Si somministra ampicillina (2g per endovena) con l'aggiunta di un ... «CityRumors.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caprini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caprini>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z