アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Suini"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUINIの発音

sui · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUINIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Suini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Suini

Sus scrofa domesticus

Sus scrofa domesticus

一般的にブタまたはブタと呼ばれるブタは、Artiodattili Suiformi秩序の哺乳類に属する家畜門である。 オスは船尾と呼ばれ、女性は鼻やめまいをしませんが、オスの場合はオスとメスが解剖すると、子犬はlattonzoliとかverrettiと言われます。 それは、肉の高度に専門的な加工から剛毛の利用に至るまで、幅広い派生製品のために、人間によって最も広く使用され、最も使用されている屠殺動物の1つです。 国内のブタとイノシシは、両方の種に属し、種間に属しています。 Il suino, chiamato comunemente maiale o porco, è un suide addomesticato appartenente ai Mammiferi dell'ordine Artiodattili Suiformi. Il maschio si chiama verro e la femmina scrofa o più raramente troia, mentre i cuccioli sono detti lattonzoli o anche verretti se di sesso maschile e scrofette se di sesso femminile. È uno degli animali da macello più diffusi e più utilizzati dall'uomo, anche in ragione dell'ampia gamma di sottoprodotti derivati, che vanno da articolatissime specifiche lavorazioni delle sue carni, allo sfruttamento delle setole. Il maiale domestico e il selvatico cinghiale appartengono entrambi a un'unica specie, essendo interfecondi.

イタリア語辞典でのSuiniの定義

辞書の中のブタの定義は、スワダ族の雄牛の哺乳類のサブファミリーであり、鼻と厚い毛状の傷口で終わる細い鼻孔がある。

La definizione di Suini nel dizionario è sottofamiglia di Mammiferi artiodattili della famiglia dei Suidi, con muso assottigliato terminante in un grugno e tegumenti di elevato spessore rivestiti di setole.

イタリア語辞典で«Suini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUINIと韻を踏むイタリア語の単語


Caprini
ca·pri·ni
Corpus Domini
Corpus Domini
Ovini
vi·ni
abitudini
abitudini
bambini
bambini
bikini
bi·ki·ni
cappellini
cappellini
casini
casini
cittadini
cittadini
confini
confini
martini
mar·ti·ni
mini
mi·ni
monokini
mo·no·ki·ni
nini
nini
ordini
ordini
piumini
piumini
sanguini
sanguini
termini
termini
uomini
uomini
zucchini
zucchini

SUINIのように始まるイタリア語の単語

Suidi

SUINIのように終わるイタリア語の単語

Bovini
ad usum Delphini
anellini
calzoncini
consuetudini
corallini
disordini
fulmini
giacobini
grandi magazzini
in altri termini
intestini
palloncini
quattrini
redini
soldini
spadini
spini
stuzzichini
vicissitudini

イタリア語の同義語辞典にあるSuiniの類義語と反意語

同義語

«Suini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suiniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのSuiniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Suini»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerdos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pigs
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुअर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخنازير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Свиньи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

porcos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শূকর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cochons
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

babi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schweine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ぶた
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

돼지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

babi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lợn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பன்றிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डुकरांना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Domuzlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

Suini
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

świnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Свині
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

porci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Χοίροι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

varke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grisar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

griser
5百万人のスピーカー

Suiniの使用傾向

傾向

用語«SUINI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Suini»の使用頻度を示しています。
Suiniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suini»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Suini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Suini»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Suiniに関するニュースでの使用例

例え

«SUINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からSuiniの使いかたを見つけましょう。Suiniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
L'importanza che assume attualmente l'allevamento degli animali suini varia sensibilmente nelle due provincie ed anche fra zona e zona della stessa provincia, come ognuno potrà meglio rilevare dalla seguente tabella : Nella provincia ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Atlante socioeconomico della Regione insubrica
Suini (Tavola 51) L'allevamento suino ha un posto di primo piano nella macro- regione (oltre 5,3 milioni di capi), delineando zone di forte specializzazione nelle quali trovano spazio anche importanti attività di trasformazione ad esso legate: ...
Gian Paolo Torricelli, 1997
3
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
Suini {Sus scrofa) Costituiscono il secondo gruppo per frequenza nel campione della Civita: superati dagli ovicaprini sia come numero di reperti che come N.M.I., sono rappresentati complessivamente da 439 reperti (circa il 36% del totale dei ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
4
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
... Coefficienti di efficienza dei liquami provenienti da alle Coefficienti di efficienza dei liquami provenienti da allevamenti di vamenti di vamenti di vamenti di vamenti di suini, bovini ed avicoli suini, bovini ed avicoli suini, bovini ed avicoli suini, ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
5
Legislazione Alimentare
CAPO IV: SUINI DOMESTICI A. ISPEZIONE ANTE MORTEM 1. L'autorità competente può decidere che i suini destinati alla macellazione debbano essere sottoposti a un'ispezione ante mortem presso l'azienda di provenienza. In tal caso la ...
Gennaro Calì, 2012
6
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
24- Nell' educazione dei suini noi troviamo una immensa risorsa fonte di prosperità. Di quanta utilità sia questo genere di commercio lo sanno quei pochi, i quali sia dell'alta, sia della bassa o media Lombardia , ne tengono le razze solo pel ...
‎1842
7
L'edilizia per l'agricoltura e la zootecnia. Quaderni del ...
Gli edifici hanno caratteristiche distributive simili, ma variano le condizioni climatiche da mantenere al loro interno in rapporto alla fase di accrescimento dei suini. l capi vengono allevati in box multipli dimensionati per contenere ...
A. Gottfried, 2006
8
Gazzetta piemontese
Suini , ed a tramontana il sig. Chirurgo Taccone , li fratelli Mangiarotti , e certo Cattaneo. Quale acquisto fu stabilito mediante il convenuto prezzo di franchi cinquemila cento trentuno. ^ Espone pure di aver con altro instrumento del 14 ottobre ...
‎1827
9
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia-Romagna. Rapporto 2012
In questo caso il 5,5 -5,7% di aumento medio delle quotazioni dei suini pesanti si traduce in un +3,7% per il tipico taglio industriale rappresentato dal lombo Modena e appena nel +1% delle cosce da crudo. La crescita più sensibile del prezzo ...
Unioncamere, 2013
10
Annali della Facoltà di economia di Cagliari
Anche l'elevata incidenza delle aziende con scrofe (83%) sul totale delle aziende con suini (Tav. 1.6), mentre da un lato conferma l'importanza della produzione del suinetto da latte, dall'altro lato evidenzia la più che modesta diffusione degli ...
Università degli studi di Cagliari, 2006

用語«SUINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuiniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francia, varato il piano salva-stalle
... ha chiamato il collega francese Le Foll, avanzando la proposta di una sinergia tra Italia e Francia al consiglio Agrifish di settembre in materia di latte e suini. «Agronotizie, 7月 15»
2
Prezzi del latte, cosa succede nel mondo
... del sistema allevatoriale, con i produttori di latte, di carne bovina e di suini fianco a fianco per chiedere un intervento della politica, che poi è arrivato. «Agronotizie, 7月 15»
3
Embargo russo, danni all'agroalimentare italiano sempre più pesanti
Il calo dei prezzi dei principali produttori Ue ha dato una spinta alle importazioni italiane di tagli suini che, solo nel 2014, sono cresciute dell'8% ... «SapereFood, 7月 15»
4
Il Consorzio Italiano Biogas replica al dottor Baldi
... sono sempre state presenti altre filiere, quali quelle dell'allevamento di vacche e tori da carne o dei suini, che invece hanno sempre fatto uso ... «TRC Giornale, 7月 15»
5
Guerra di sanzioni tra Russia e UE, allevatori francesi rivelano i loro …
Il presidente dell'associazione di allevatori suini francese Paul Auffray ha osservato che l'embargo russo ha portato ad un calo dei prezzi della ... «Sputnik Italia, 7月 15»
6
Prezzo suini, Coldiretti: da 10 settimane i macellatori non si …
La Commissione, spiegano da Coldiretti, ha lo scopo di concordare le previsione sulle tendenze dei prezzi di mercato dei suini sia per il ... «IlPiacenza, 7月 15»
7
VALPERGA - Maiali puzzolenti: lavori in corso all'allevamento
Il problema dei miasmi, infatti, tornerà a riproporsi non appena l'azienda riporterà a Valperga i suoi 1000 suini (oggi altrove dal momento che ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
8
Matera: Il grande caldo preoccupa gli agricoltori lucani
Per riuscire a contenere la temperatura i produttori di suini hanno dovuto installare dei condizionatori d'aria nei pressi dei porcili. Stesso ... «MateraLife, 7月 15»
9
Siccità, danni per 70 milioni
Anche calcolando soltanto i suini grassi è molto realistico calcolare una perdita di peso di 4 chili per suino grasso. Calcolando 700mila suini la ... «La Provincia, 7月 15»
10
Furti di trattori, colpo da 100mila euro
«Ci hanno portato via un Lamborghini praticamente nuovo – spiega l'agricoltore, che a Cascina Gattinara coltiva seminativi e alleva suini – Ci ... «La Provincia Pavese, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z