アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martini"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARTINIの発音

mar · ti · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARTINIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«martini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmartiniの定義

辞書の中のマティーニの定義はベルマウスです:m。 赤、白。

La definizione di martini nel dizionario è vermut: m. rosso, bianco.


イタリア語辞典で«martini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTINIと韻を踏むイタリア語の単語


Nemertini
ne·mer·ti·ni
autori latini
autori latini
imbutini
imbutini
intestini
intestini
issopo di Cosentini
issopo di Cosentini
linajola dei serpentini
linajola dei serpentini
veccia di Cosentini
veccia di Cosentini

MARTINIのように始まるイタリア語の単語

martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore
martinella
martinello
martinetto
martingala
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio

MARTINIのように終わるイタリア語の単語

Caprini
Corpus Domini
Ovini
Suini
abitudini
bambini
bikini
cappellini
casini
cittadini
confini
fulmini
mini
monokini
nini
ordini
piumini
termini
uomini
zucchini

イタリア語の同義語辞典にあるmartiniの類義語と反意語

同義語

«martini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martiniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmartiniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«martini»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马蒂尼鸡尾酒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Martini
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Martini
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मार्टीनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مارتيني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мартини
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Martini
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মার্টিনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Martini
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Martini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Martini
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マティーニ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마티니
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Martini
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rượu Martini
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மார்டினி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Martini
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Martini
70百万人のスピーカー

イタリア語

martini
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Martini
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мартіні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Martini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαρτίνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Martini
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Martini
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

martini
5百万人のスピーカー

martiniの使用傾向

傾向

用語«MARTINI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«martini»の使用頻度を示しています。
martiniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martini»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martini»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、martiniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MARTINI»の引用

martiniという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Charles Benchley
Perché non esci da quell'impermeabile bagnato ed entri in un martini dry?

«MARTINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmartiniの使いかたを見つけましょう。martiniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le età della vita
Una guida rivolta a tutti noi, credenti e non, all'alba o al tramonto della nostra umana avventura, ispirata da comprensione e amore, perché «la grande tenerezza con cui Dio ci è vicino mette in fuga la timidità e la paura, producendo ...
Carlo Maria Martini, 2011
2
Qualcosa di così personale
" Con queste parole il cardinale Martini ci introduce nel tema del suo nuovo libro, dedicato a uno degli aspetti più intimi e delicati del rapporto con Dio: la preghiera.
Carlo Maria Martini, 2010
3
Carlo Maria Martini
"La mia vicenda personale non mi ha dato la presunzione di insegnamenti definitivi. Ho vissuto giorno per giorno accogliendo tutto dalle mani del Signore e trovando ad attendermi le belle sorprese di Dio". Carlo Maria Martini
Andrea Tornielli, 2012
4
Storia della Musica, da Fr. Giambattista Martini,...
Fr. Giambattista Martini, Giovanni Battista Martini. vanfrancesco Becattellí (249), il quale così lasciò scritto: Tolomeo, non filo rigettamlo la 'vana, e inutile multiplieitä ele' Tuoni degli Aristossenici , quanto eziamclio l' aggiunta di un otto-vo ...
Fr. Giambattista Martini, Giovanni Battista Martini, 1781
5
Conversazioni con Carlo Maria Martini
Perché alcuni credono in Dio e altri no, oppure non più? La giustizia di chi crede è diversa da quella di chi non crede? Che cosa tiene uniti, e che cosa divide, i credenti dai non credenti?
Vito Mancuso, Eugenio Scalfari, 2012
6
La Parola Di Dio Alle Origini
Dalla prefazione del libro scritta dal R.P. Maurice Gilbert SJ - Rettore del Pontificio Istituto Biblico e dal R.P. Simon Decloux SJ - Rettore ad interim della Pontificia Universita Gregoriana: Il 29 dicembre 1979, il P. Carlo Maria Martini ...
Carlo M. Martini, CM Martini, 1980
7
Il comune sentire
La voce del cardinale Carlo Maria Martini non è soltanto quella di una guida autorevole per i cristiani, di una personalità significativa della Chiesa contemporanea e di un esegeta biblico di fama internazionale, è anche la voce di uno ...
Carlo Maria Martini, 2012
8
Teatro di Ferdinando Martini: Chi sa il giuoco non l'insegni ...
Chi sa il giuoco non l'insegni proverbio in un atto in versi. 1 Ferdinando Martini. MARCHESA. ' Ma che crede? Ch'io voglia cosi dare il mio cor, la mia fede A un di que' tanti sciocchi che mi vengon davanti, Che mutanoogni giorno gli amori...
Ferdinando Martini, 1872
9
Vivere i valori del Vangelo
Che cosa ci può dire oggi una lettura dei testi sacri? Come possiamo rendere significativi per la nostra vita quotidiana le esperienze del Cristianesimo delle origini? Alcune meditazioni lungo il percorso di un¿altissima militanza.
Carlo Maria Martini, 2010
10
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
correzioni lessicali e grammaticali, modificando alcune parole ed espressioni, tanto più che, nella corrispondenza ricevuta dallo stesso Martini, alcuni lettori dell 'opera accennarono a numerosi «errori di stampa» presenti nella prima edizione8 ...
Costantino Cipolla, 2010

用語«MARTINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartiniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marino cita Martini su Galileo nel luogo dove avvenne processo
Parole del cardinale Carlo Maria Martini, citato dal sindaco di Roma Ignazio Marino nel corso di un incontro di sindaci in Vaticano. Il workshop ... «askanews, 7月 15»
2
Benevento, la Fondazione "Elio De Martini" ha cambiato sede
La Fondazione "Elio De Martini", la storica fondazione collegata all'Istituto delle Suore Orsoline di via Rummo, ha cambiato la sede della ... «NTR24, 7月 15»
3
In memoria di Patrizia Martini
La donazione è stata fatta in memoria di Patrizia Martini, la nostra collega scomparsa a inizio anno. La donazione è stata accompagnata da ... «FIBS, 7月 15»
4
GIAN PIERO ALLOISIO e GIANNI MARTINI IL MIO AMICO GIORGIO …
Prosegue con grande successo il Festival Gaber che domani, martedì 21 luglio, alle ore 21, arriverà all'Associazione Garibaldi di Buti, grazie al ... «Vento nuovo, 7月 15»
5
Alviero Martini 1A Classe affida a Humans la campagna autunno …
Alviero Martini 1A Classe ha affidato in seguito a una gara a Humans la nuova campagna per l'autunno inverno 2015-2016. L'adv prevede una ... «Engage, 7月 15»
6
Prosegue fino al 26 di luglio la prima Ruta Martini del Vermouth …
Fino al 26 di luglio, il Gremi de Restauració di Barcellona insieme a MARTINI invitano il pubblico ad approfittare della prima ruta musicale del ... «Spaghetti BCN, 7月 15»
7
Safond-Martini, intervento di bonifica ad alta quota presso la Franco …
DAM-1516 Legnano - Safond-Martini - azienda da oltre 30 anni impegnata nel settore delle bonifiche ambientali, nel trattamento e smaltimento ... «AsseSempione.info, 7月 15»
8
ARCUGNANO - TORNA LA STREET ART, PATTO CON IL …
Protagonisti saranno gli studenti del liceo Martini e dell'istituto Boscardin, ma non solo. Nel progetto, infatti, sono inclusi anche i più giovani. «tviweb, 7月 15»
9
Abbiategrasso alla Terrazza Martini di Expo 2015
Al secondo piano del Cardo Sud Est, affacciata su piazza Italia, nel cuore di Expo 2015, si trova la Terrazza Martini, disegnata da Pininfarina, ... «MilanoFree, 7月 15»
10
Ischia – “Una voce per Pithecusae” ricorderà questa sera Mia Martini
mariella ISCHIA - Nei giorni 16, 17 Luglio 2015 nella meravigliosa isola d' Ischia si è svolta la tredicesima edizione con Grandi discografici ... «Irpinia24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Martini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/martini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z