アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mini"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINIの発音

mi · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMINIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのminiの定義

辞書のミニの定義は小さく、短く、最小である:旅行m。 装置m。 ミニもミニスカートです:mを着用してください。 m。 それはファッションに戻ります。

La definizione di mini nel dizionario è piccolo, corto, minimo: un viaggio m.; un apparecchio m. Mini è anche minigonna: indossare la m.; la m. è tornata di moda.


イタリア語辞典で«mini»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINIと韻を踏むイタリア語の単語


Caprini
ca·pri·ni
Corpus Domini
Corpus Domini
Ovini
vi·ni
Suini
sui·ni
abitudini
abitudini
bambini
bambini
bikini
bi·ki·ni
cappellini
cappellini
casini
casini
cittadini
cittadini
confini
confini
fulmini
fulmini
martini
mar·ti·ni
monokini
mo·no·ki·ni
nini
nini
ordini
ordini
piumini
piumini
termini
termini
uomini
uomini
zucchini
zucchini

MINIのように始まるイタリア語の単語

mingherlino
miniabito
miniappartamento
miniare
miniassegno
miniato
miniatore
miniatura
miniaturista
miniaturistico
miniaturizzare
miniaturizzato
miniaturizzazione
minibar
minibasket
minibus
minicalcolatore
minicomputer
minielaboratore
miniera

MINIのように終わるイタリア語の単語

Bovini
ad usum Delphini
anellini
calzoncini
consuetudini
corallini
disordini
giacobini
grandi magazzini
in altri termini
intestini
palloncini
quattrini
redini
sanguini
soldini
spadini
spini
stuzzichini
vicissitudini

イタリア語の同義語辞典にあるminiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MINI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mini»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
miniのイタリア語での同義語

イタリア語で«MINI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«mini»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
miniのイタリア語での反義語
extra · iper · macro · maxi · stra · super · ultra

«mini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mini»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

迷你
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mini
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mini
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصغرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мини
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mini
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mini
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mini
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミニ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미니
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mini
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மினி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिनी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mini
70百万人のスピーカー

イタリア語

mini
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mini
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mini
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mini
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mini
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mini
5百万人のスピーカー

miniの使用傾向

傾向

用語«MINI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«mini»の使用頻度を示しています。
miniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mini»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mini»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mini»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、miniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MINI»の引用

miniという言葉で有名な引用文や文章
1
Vujadin Boskov
Gli allenatori sono come le gonne: un anno vanno di moda le mini, l'anno dopo le metti nell'armadio.

«MINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminiの使いかたを見つけましょう。miniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I love mini shopping
Nothing comes between Becky Brandon (née Bloomwood) and her bargains.
Sophie Kinsella, 2010
2
Sinonimi e contrari: mini-dizionario della lingua italiana ...
Il 'Mini dizionario dei sinonimi e contrari' č stato creato per essere di aiuto a studenti stranieri al loro primo approccio con la lingua italiana.
Maria Cristina Fazi, 1989
3
iPad - per i modelli 2, mini, Retina display
Con iPad, Apple ha inventato un modo completamente nuovo di lavorare, imparare, navigare.
Enrico Amedeo, Federico Gatti, 2012
4
Mini Marketing 91 Discutibili Tesi Per Un Marketing Diverso
Solamente ventiduemila caratteri: non un manuale di business ma un generatore di dubbi sul marketing e la comunicazione aziendale ai tempi della conversazione globale dei forum, delle community, dei blog, dei social network e delle forme ...
Gianluca Diegoli, 2008
5
Italian Mini Dictionary
Harrap Super Mini Italian Dict is a portable wordpower for various learners.
Harrap, 2001
6
Oxford Italian Mini Dictionary:
This new edition of theOxford Italian Mini Dictionaryoffers up-to-date coverage of all the essential day-to-day vocabulary with over 40,000 words and phrases, and 60,000 translations.
Joanna Rubery, Oxford Dictionaries, Loredana Riu, 2009
7
Storia delle Indie orientali per Costantino Mini: L'Asia ...
L'Asia ossia descrizione fisica, storica, politica e commerciale delle regioni asiatiche che ebbero ed hanno relazioni colle Indie e coll'odierno commercio dell 'Europa e nell'Oriente, da servire d'introduzione alla storia delle Indie orientali ...
Costantino Mini, 1859
8
Implantologia: Mini-invasività, precisione ed estetica nella ...
Questo Testo Atlante evidenzia pregi e difetti delle varie procedure e pone l’accento sul fatto che spesso un singolo caso clinico necessita dell’utilizzo di più di un metodo o che, quantomeno, l’utilizzo di parti di diverse ...
Alessandro Pozzi, Alberto Barlattani, 2012
9
Perché siamo così ipocriti sulla guerra?
Fabio Mini
Fabio Mini, 2012
10
Storia delle Indie orientali per Costantino Mini: Da ...
Da Alessandro Magno fino alla caduta dell'impero del Mogol Stefano Fioretti. mina nei sacri libri indiani, ed è perciò che abbiamo consacrato un intero capitolo all' esame della parte morale dei Veda e dei Purana. _ Scorgendo le scienze e le  ...
Stefano Fioretti, 1862

用語«MINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mini Republic a Olgiate Olona trova la Capitale dell'estate con …
MINI Republic” a Olgiate Olona trova la capitale dell'estate. Il tour più irriverente ed energetico del panorama automobilistico sbarca sabato 25 ... «Varese News, 7月 15»
2
Sconto su Etekcity Roverbeats F1, eccellenti mini-cuffie Bluetooth …
Macitynet vi offre un codice sconto per comprare a prezzo eccellente le Etekcity Roverbeats F1, un paio di cuffie di qualità, molto compatte e ... «Macity, 7月 15»
3
Saint Vincent Capitale Del Poker: Tornano Mini IPT e IPT
Si comincia il 23 agosto, con la seconda edizione stagionale del Mini IPT, evento che ha fatto il suo ritorno nel calendario del circuito nazionale ... «PokerNews.com, 7月 15»
4
ZTE presenta Axon Lux, Axon Mini e Axon Watch dedicati al mercato …
ZTE ha anche annunciato l'arrivo di Axon Mini, anche se le uniche specifiche comunicate riguardano la presenza di un display da 5.2" ... «HDblog, 7月 15»
5
Audi Q1: spiato il mini-SUV di Ingolstadt
Audi è pronta a lanciarsi nell'agguerrito settore dei mini-SUV, e lo farà con la Q1. La casa di Ingolstadt, che da tempo nicchiava sull'argomento, ... «Automoto.it, 7月 15»
6
Animazione per Bambini Durante le Vacanze, Quanto Contano i …
prima di partire mi sono attentamente informata circa il Mini Club presente sulla Costa Diadema e le promesse della compagnia non sono state ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
7
Riforma pensioni 2015 ultime novità: quota 100, assegno universale …
I 66 anni e tre mesi con 42 anni e sei mesi di contributi per gli uomini e i 41 anni e sei mesi per le donne previsti attualmente con la Legge ... «UrbanPost, 7月 15»
8
Recensione di iClever Mini Speaker Bluetooth 4.0 (altoparlante …
Solidità, design e versatilità. Queste le qualità che iClever mette in campo per entrare nell'inflazionato mercato degli speaker portatili con il Mini ... «Windowsteca, 7月 15»
9
e.mini S&P500, scenario a 1-2 sedute
Dall'aggiornamento di ieri il future e.mini S&P500 scad. 09/15 si è mosso al ribasso fra 2121.75 e 2104.50, intercettando agevolmente ... «Trend-online.com, 7月 15»
10
Samsung Galaxy S6 mini: nuovi rumors!
Da quel poco che abbiamo capito, il prossimo S6 mini della casa produttrice Samsung potrebbe avere con se un pannello touchscreen da 4 ... «MobileOS, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mini>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z