アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cariosside"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARIOSSIDEの発音

ca · rios · si · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARIOSSIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARIOSSIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cariosside»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cariosside

穎果

Cariosside

植物学では、二酸化炭素という用語は、グラミナセ族に典型的な無関心ではない乾燥した単子乾燥果実を示す。 それは、過剰卵巣、二三腎、syncarpicから来ます。 それは現在の「穀粒」言語で、穀物は技術的に実用的な言語で呼ばれています。 二酸化炭素の中に唯一の卵があります。 いくつかの著者によって、種子が果物スライスに溶接されているために、それが異なる果実の修正が考えられている。 果皮を果皮に溶着させることを果実種とみなす。 例は小麦、米、酸化トウモロコシです。 それは穀類の乾燥重量の90%を占めることができる澱粉が豊富な胚乳と呼ばれる豊富な花卉によって特徴付けられる。 アルブミンは半結晶の消化のために果実と直接接触している。 アルブミンは褐色であり、タンパク質が豊富な細胞の層によって形成された外側部分によって取り囲まれている。 種子にはまた、胚乳には澱粉が豊富で、タンパク質と油も含まれています。 残りは果実および種子の尾部によって形成され、一般には小麦粉の製造において排除される。 In botanica, con il termine cariosside si indica un frutto secco indeiscente monospermio tipico della famiglia delle Graminacee. Deriva da ovario supero, bi-tricarpellare, sincarpico. È chiamato nel linguaggio corrente "chicco", e granella nel linguaggio tecnico-pratico. All'interno della cariosside si sviluppa un solo ovulo. È considerata da alcuni autori una modificazione di un achenio da cui differisce perché il seme è saldato ai tegumenti del frutto. Avendo il pericarpo saldato all'episperma è considerato un frutto-seme. Esempi sono la cariosside del frumento, del riso, di mais. È caratterizzata da un abbondante albume farinoso chiamato endosperma, ricco di amido, che può costituire fino al 90% del peso secco della granella. L’albume è a diretto contatto con il frutto per digestione dei tegumenti seminali. L’albume è amilaceo ed è circondato da una porzione più esterna formata da uno strato di cellule ricche di proteine. Anche il seme ha l'endosperma ricco di amido e presenta anche proteine ed olii. La parte restante è formata dai tegumenti del frutto e del seme ed è generalmente eliminata nella produzione delle farine.

イタリア語辞典でのcariossideの定義

辞書の中のカリオシスの定義は、薄い果皮にしっかりと包まれた1つの種子のみからなる乾燥果実です:c。 小麦の

La definizione di cariosside nel dizionario è frutto secco costituito di un solo seme avvolto strettamente in un sottile pericarpio: la c. del grano.

イタリア語辞典で«cariosside»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARIOSSIDEと韻を踏むイタリア語の単語


abside
ab·si·de
apside
a·psi·de
capside
cap·si·de
casside
cas·si·de
controabside
con·tro·ab·si·de
copripisside
co·pri·pis·si·de
glucoside
glu·co·ʃi·de
nucleoside
nu·cle·o·ʃi·de
offside
offside
pisside
pis·si·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
ulisside
lis·si·de
vicepreside
vi·ce·pre·si·de
west side
west side

CARIOSSIDEのように始まるイタリア語の単語

cariocinesi
cariocinetico
Cariofillacee
cariofillata a fiore piccolo
cariofillata comune
cariofillata dei rivi
cariofillata delle pietraie
cariofillata montana
cariofillata selvatica
cariofillata villosa
cariogamia
cariogenesi
cariogenetico
cariogeno
cariola
cariologia
carioplasma
carioso
cariotipico
cariotipo

CARIOSSIDEのように終わるイタリア語の単語

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cardioide
cuspide
epidermide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
nuclide
peptide
piramide
slide
steroide
tabloide
taide
viride

イタリア語の同義語辞典にあるcariossideの類義語と反意語

同義語

«cariosside»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARIOSSIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cariossideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcariossideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cariosside»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

颖果
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cariópside
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caryopsis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

caryopsis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зерновка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caryopsis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caryopsis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caryopse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

caryopsis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caryopsis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

穎果
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caryopsis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quả thóc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உமி ஒட்டிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caryopsis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karyopsis
70百万人のスピーカー

イタリア語

cariosside
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ziarniak
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зерновка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cariopsă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καρύοψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

caryopsis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caryopsis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caryopsis
5百万人のスピーカー

cariossideの使用傾向

傾向

用語«CARIOSSIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«cariosside»の使用頻度を示しています。
cariossideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cariosside»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARIOSSIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cariosside»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cariosside»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cariossideに関するニュースでの使用例

例え

«CARIOSSIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcariossideの使いかたを見つけましょう。cariossideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edilizia pubblica e privata nelle città romane
gran parte della cariosside è occupata dall'endosperma (fig. 4, A e B). Un altro tipo di seme mostra l'ilo, la struttura che rappresenta il punto di distacco del seme maturo dal legume, avente la stessa forma e posizione come nel seme di un ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
2
Istituzioni botaniche
Se si prende ad esaminare una cariosside di Granturco (Zea Mays) alla base interna superiore di lei , cioè da quella che guarda la sommità della spiga, ci si riscontra una macchia sbiadita, detta da Richard areola embrionale, ch' è di figura ...
Gaetano Savi, 1833
3
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
Germe o embrione: collocato nello saltello, alla base della cariosside nel lato dorsale, contiene le parti che origineranno la nuova pianta. I frumenti si dividono generalmente in teneri (la cariosside si presenta vitrea alla frantumazione, opaca  ...
Elio Muti, 2003
4
Strutture della vita. Piante e animali
S. Scannerini. CARIOSSIDE CALAMO AROMATICO (Acorus calamus). Liliacea officinale di palude molto nota in farmacia, caratterizzata da un rizoma di grandi dimensioni contenente sostanze amare ed aroma- tiche. Il calamo aromatico è ...
S. Scannerini, 1999
5
Combinazioni alimentari
Il chicco (o cariosside), di forma ovoidale, è essenzialmente formato da tre parti. Crusca: involucro costituito dalla sovrapposizione di più pellicole, che si dividono essenzialmente in pericarpo, perisperma e strato aleuronico. Endosperma: ...
Giunti, 2011
6
Cereali e legumi nella dieta per la salute
Attualmente, le varietà più coltivate sono quelle che hanno prerogative particolari e destinazioni "specializzate", come l'amilacea (con cariosside tenera e ricca di amido, utilizzata come alimento per il bestiame e per la produzione di amido), ...
Alessandro Formenti, Cristina Mazzi, 2004
7
La tua pasta fresca fatta in casa: Metodi, ingredienti, ricette
cariosside,. ossia ilfruttodellapianta difrumento che comunemente chiamiamo seme ochiccodi grano.La cariosside è costituitadavari strati: il germe oembrione, che durante la lavorazione dellafarina finisce tra i sottoprodotti di scarto e quindi è ...
Natalia Piciocchi, 2014
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'amido insieme al glutine forma la parte maggiore della cariosside dei cereali; il resto è formato da sostanze legnose, cellulosa, altri protidi, altri glicidi (zuccheri e pentosani), sali minerali. Particolarmente localizzati nel germe e negli strati ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Nuovi Elementi Di Botanica
2glume: Stilo lunghissimo: Cariosside grossa, irrego-' larmente rotondata: Fiori maschi disposti in spigheramose terminali: Spighe femmine laterali: Cariossidi disposte in serie longitudinali', e come incassate nel1' asse carnoso della spiga;  ...
‎1820
10
le graminacee
Il frutto è una cariosside con la superficie dorsale arrotondata, con quella ventrale solcata al centro, con il diametro maggiore di 6-8 mm, con il minore di 3- 4, con il colore variabile dal giallo pallido al rossastro, con frattura cornea nel grano ...

用語«CARIOSSIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcariossideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
... si origina dall'unione di due di proteine: la gliadina e la glutenina, presenti nell'endosperma delle cariosside di cereali come frumento, farro, ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
2
Germe di grano: caratteristiche e valori nutrizionali
Il germe di grano è uno dei tre elementi che compongono il cariosside del frumento. Viene impiegato principalmente come alimento ma può ... «DireDonna, 7月 15»
3
Azienda Dolci Giuseppina, sapore e anima della montagna umbra …
“Oltre alla cariosside dal colore ambrato, la particolarità del nostro farro Dop è la consistenza vitrea. Quando si spezza il chicco, all'interno il ... «SapereFood, 7月 15»
4
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
La farina integrale non è associata a un grado di abburattamento, in quanto non è setacciata, ma contiene integralmente la cariosside ... «Gambero Rosso, 7月 15»
5
I Monti Dauni e i suoi prodotti tipici: la guida
Si tratta di un pane di semola di grano duro, ma che si può ottenere anche dalla macinazione del germe della cariosside. enogastronomia ... «FoggiaToday, 6月 15»
6
"Qualità in quantità" con i programmi di coltivazione
Concimazioni azotate in fase di fine levata consentono di aumentare la vitrosità della cariosside. Da 19 anni ai vertici delle classifiche per ... «Agronotizie, 6月 15»
7
Farina di frumento resa Gluten Free - Articolo tecnico-scientifico by …
... di proteine: la gliadina e la glutenina presenti principalmente nell'endosperma delle cariosside di cereali quali frumento, farro, segale e orzo. «NEWSFOOD.com, 5月 15»
8
Giornata Biodiversità: kit piante dimenticate da coltivare a Expo 2015
Multicolore è anche il mais, che si può oggi trovare bianco-perla per la cariosside vitrea, che presenta caratteristiche qualitative superiori per ... «Coldiretti Giovani Impresa, 5月 15»
9
Padiglione Coldiretti Expo 2015: tutta la biodiversità dell'agricoltura …
Stupendo il mais bianco perla per la sua cariosside vitrea, così come il mais rosso, pieno di acido folico, vitamina B1, ferro e sali minerali, utili ... «Meteo Web, 5月 15»
10
Patate blu, pomodori zebrati e carote viola,
I cereali. Multicolore è anche il mais che oggi si può trovare biancoperla per la cariosside vitrea e di colorazione bianco perla, che presenta ... «Il Secolo XIX, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cariosside [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cariosside>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z