アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrettonaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARRETTONAIOの発音

car · ret · to · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRETTONAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARRETTONAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«carrettonaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcarrettonaioの定義

辞書のcarrettoaioの定義はcarrettoneドライバです。

La definizione di carrettonaio nel dizionario è guidatore di carrettone.


イタリア語辞典で«carrettonaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARRETTONAIOと韻を踏むイタリア語の単語


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

CARRETTONAIOのように始まるイタリア語の単語

carreggiamento
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio
carrellabile
carrellata
carrellato
carrellista
carrello
carretta
carrettaio
carrettata
carrettella
carrettiere
carrettinista
carrettino
carretto
carrettonata
carrettone

CARRETTONAIOのように終わるイタリア語の単語

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

イタリア語の同義語辞典にあるcarrettonaioの類義語と反意語

同義語

«carrettonaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRETTONAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrettonaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcarrettonaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«carrettonaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

carrettonaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carrettonaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

carrettonaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

carrettonaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

carrettonaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

carrettonaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carrettonaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

carrettonaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carrettonaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

carrettonaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

carrettonaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

carrettonaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

carrettonaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

carrettonaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

carrettonaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

carrettonaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

carrettonaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

carrettonaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

carrettonaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

carrettonaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

carrettonaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carrettonaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

carrettonaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

carrettonaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

carrettonaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

carrettonaio
5百万人のスピーカー

carrettonaioの使用傾向

傾向

用語«CARRETTONAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«carrettonaio»の使用頻度を示しています。
carrettonaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrettonaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、carrettonaioに関するニュースでの使用例

例え

«CARRETTONAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcarrettonaioの使いかたを見つけましょう。carrettonaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Città e campagna dialoghi di lingua parlata dell'avvocato ...
Povera. bestia! Vedete che non ce la fa! CARRETTONAIO. Non ce la fa? 38 VOCE. Noe... CARRETTONAIO. E i' dico sie... 'la VOCE. L'avete carica troppo, non vedete che si regge sugli stecchi! 0 accennatela almanco. CARRETTONAIO. Ihi !
Enrico Franceschi, 1868
2
Nuova antologia: 1874
Carrettonaio. Hanno a murare appena fallo giorno: che c'en- tr'ella? 4* Voce. l' e' entro perchè non è luogo né tempo per passar di qui. 2* Voce. Eppoi con quel carico! Povera bestia! vedete che non ce la fa ! Carrettonaio. Non ce la fa?
Francesco Protonotari, 1874
3
Gazzetta toscana ...
Un tal Vincenzio Noccioli cal- zolaio di Firenze la fera del di 27. giugno elfendo ufeito in compagnia di altri fuoi amici dalT Ollería , e in- contratofi in un certo Carrettonaio, prefe a fargü de' difpregi in maniera che vennero alie mani . Gli altri ac- ...
‎1768
4
Città e campagna: dialoghi di lingua parlata
L'avete carica troppo: non vedete che si regge sugli stecchi codesta brenna! Oh accennatela almanco! Carrettonaio. Ihi!... Ibi!... eccola accennata. 5* Voce. Ma gli è lo stesso che vo' diciate a un morto. Carrettonaio. Eh! ora la faccio vivere io, ...
Enrico Franceschi, 1874
5
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
ARRET'I'ELLA, vettura non inelegante. CARRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carrettone. 5 t 1 CARROZZACCIA. CARROZZINA. CARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. CARTELLO, d' una bottiglia 0 CAB 'n25 CAB'
‎1841
6
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
D'Achille Giovanni Carrettonaio, fuori la porta alla Croce presso Firenze, 19 maggio, guarito. Papim' Lorenzo di Chianni, 22 maggio, morto. 6. Calamai Luigi basso utlìziale de' Pompieri . 26 maggio, guarito. 7. Tani Gesualdo di Livorno, ...
Pietro Betti, 1858
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Di' Carnettone, se intendi di quel veicolo a due ruote tirato da un cavallo, per uso di trasportare spazzature , calcinacei, materiali da murare cc. CASSONIERE 5m. Di' Carrettiere, o Carrettonaio, secondo che egli guida 0 Carretta a Canettone.
Lorenzo Molossi, 1841
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
'ARRETTELLA, vettura non inelc ante. C RRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carrettone. 5 1 CARROZZACCIA. CARROZZINA. GARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. GARTELLO, d'una bottiglia 0 sim. CAB' 225 CAB.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Terreni e ingrassi del signor Lefour
Per evitare la perdita del tempo che il carrettonaio impiega ad attaccare il carro che si carica, può lasciarsi un cavallo. 1. Diciamo concime a un uomo, come dicesi, terra a un uomo, quando per il caricamento di questa, non deve riprendersi ...
Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1859
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CAROGNUOLA, di pers.; più dispr. dell'altro. CARRETTELLA, vettura non inelegante. CARRETTELLINA. CARRETTONAIO, che guida il carteltone. i5 CARROZZACCIA. CARROZZINA. CARROZZINO. CARTELLINA. CARTELLINO. CARTELLO ...
Niccolò Tommaseo, 1841

参照
« EDUCALINGO. Carrettonaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/carrettonaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z