アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catilinario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATILINARIOの発音

ca · ti · li · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATILINARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATILINARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catilinario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatilinarioの定義

辞書の中のcatilinaryの定義はconspiratorial、conspiratorialです。

La definizione di catilinario nel dizionario è cospiratore, congiurato.


イタリア語辞典で«catilinario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATILINARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CATILINARIOのように始まるイタリア語の単語

catering
caterpillar
caterva
catetere
cateterismo
cateterizzare
cateto
catetometro
catgut
catilinaria
catinaio
catinella
catinellata
catino
catione
catiuscia
cato
catoblepa
catodico
catodo

CATILINARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるcatilinarioの類義語と反意語

同義語

«catilinario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATILINARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catilinarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatilinarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catilinario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Catilinarian
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Catilina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Catilinarian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Catilinarian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Catilinarian
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Катилины
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Catilinarian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Catilinarian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Catilina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Catilinarian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Catilinarian
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Catilinarian
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Catilinarian
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Catilinarian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Catilinarian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரசாங்கத்திற்கு எதிராகச் சதி செய்பவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Catilinarian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Catilinarian
70百万人のスピーカー

イタリア語

catilinario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Catilinarian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Катіліни
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Catilinarian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Catilinarian
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Catilinarian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Catilinarian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Catilinarian
5百万人のスピーカー

catilinarioの使用傾向

傾向

用語«CATILINARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«catilinario»の使用頻度を示しています。
catilinarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catilinario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATILINARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catilinario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catilinario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catilinarioに関するニュースでの使用例

例え

«CATILINARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatilinarioの使いかたを見つけましょう。catilinarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il catilinario e il giugurtino di C. Crispo Sallustio
IL. CATILINARIO._. CAP. I. In questo Proemio intende Sallustio di confortare e inanimare gli uomini ad operazione di virtù, e di mostrare quello di che propone di scrivere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAP. II. De' costumi e della intenzione di Catilina .
Gaius Sallustius Crispus, Bartolomeo : da San Concordio, 1863
2
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
._ - . Li Vita di Frate Bartolomng da San Concordia , scritta da Basilio Puoti.' ,\. . LxV Il Catilinario ed il Giagurlino di C. Crispo Salluslio volgarizzati da F: Bartolommeo da San Concordia........-.....t Il Catilinario. . . . " . . . . . . . . . 5 Il Giugurlino.
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
3
Il Catilinario ed il Giugurtino. Libri due di C. Crispo ...
Nel primo trattò il più delle ree opere d'uno grande Romano, che fu detto Catilinape come egli e suoi seguaci furor: puniti: e quello libro si chiama il Sal- lustio Catilinario. Nel secondo trattò d' una grande guerra, laquale ebbe il Comune di ...
Gaius Sallustius Crispus, Bartolomeo : da San Concordio, 1827
4
Antologia
Lo è almeno nella sua seconda metà , il Catilinario che qui vien dopo ed è d' altra mano che il Giugurtino , e dicesi finito di copiare il primo novembre 14Óo. Il Giugurtino, ch' è di 95 pagine non numerate e seguite da 5 bianche , parrebbe , alla ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1831
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Che se i due codici son veramente del principio del secolo decimoquinto , il tempiano , di cui non vi dirò che due parole , è più moderno quasi di mezzo secolo- Lo è almeno nella sua seconda metà , il Catilinario che qui vien dopo ed è d' altra ...
‎1831
6
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini volgarizzati ...
Finirò il Catilinario , l' Ortica torna a dedicare al Calarato il Ingurthtno, il quale confetta che dovrebbe precedere al Catilinario, conctofia che, dice, prima foffe fiata effa guerra ( di lugurtha ) che la congiuratane di Catilina ; niente di meno effendo ...
Jacopo Maria Paitoni, 1767
7
Rivista di filologia e di istruzione classica
IL ' PARADOSSO ' CATILINARIO. Sallustio conosce un altro tipo di ritratto ' paradossale ' : è quello che si può ricavare dal famoso ritratto di Catilina. Io non ne ho trattato (e anche qui mi limito, trattandosi di cose più note, a un accenno), ...
‎1976
8
Studi di Filologia Italiana
Sallustio, Catilinario e Qiugurtirw, volgarizzati da Bartolomeo da San Con- cordio ; precede il proemio del volgarizzatore al dedicatario Nero Cambi : e. 2 v. Qui nella seghuenle faccia chomincia ilsalustio catellinario Capitolo primo. C. 3 r.
‎1978
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Volgarizzamento del Catilinario , o sia della •Storia della Congiura di Catilina , e della Guerra Giugurtina di Salustio . MS. Sannaz. Arco Arcad. Arcadia di Mcs- ser Jacopo Sannazzaro. Si cita la stampa de1 Giunti di Firenze , e del Cornino di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Cesario. dfpat/ m. Gaspare, Gasparre. ilffion, m. —ne,/. Cassiano, - liffiutf, m- Cassio. «jHriUé, m. Castorio. «ttlfna, m. Calilina. attlinattfuj, affg. * Catilina, Catilinario. &tt, m. Cato, Catone. atllilif*, agg- di Catullo, Catul- liano. «tùli (Uè), m. Catullo.
Francesco Valentini, 1836

用語«CATILINARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatilinarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fake, quei falsi che dicono il vero
Stile catilinario, uso insistito delle maiuscole e attacchi diretti agli avversari. Il tutto accompagnato da hashtag semplici come firme (#rom, ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Paolo Becchi: la barba del grillismo
... Mario Monti è un «criminale catilinario», il governo «uno spettro che si aggira» e Giorgio Napolitano una specie di cospirazionista che vuole ... «Panorama, 3月 13»
3
Marcia su Roma: parata da operetta, colpo di stato o abile bluff?
Parata da operetta, colpo di stato o addirittura, come voleva Curzio Malaparte, abile mossa del “catilinario” Mussolini che porta a una sorta di golpe in puro stile ... «TOTALITA'.IT, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Catilinario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catilinario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z