アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plenario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLENARIOの発音

ple · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLENARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLENARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのplenarioの定義

辞書のプレナリーの定義は完全であり、その全体が完成している。 プレナリーも合計です。

La definizione di plenario nel dizionario è pieno, compiuto in ogni sua parte. Plenario è anche totale.


イタリア語辞典で«plenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLENARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PLENARIOのように始まるイタリア語の単語

plebiscitario
plebiscito
Plecotteri
pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenza
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo
pleonasmo

PLENARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
cessionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるplenarioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLENARIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plenario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plenarioのイタリア語での同義語

«plenario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLENARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plenarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplenarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plenario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plenario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plenary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجلسة العامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пленарный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plenário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যতিক্রমহীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plénier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pleno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plenar-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

本会議
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

총회
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paripurna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toàn thể
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழுமையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plenary
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genel
70百万人のスピーカー

イタリア語

plenario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plenarny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пленарний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plenar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολομέλεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voltallige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plenum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plenum
5百万人のスピーカー

plenarioの使用傾向

傾向

用語«PLENARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«plenario»の使用頻度を示しています。
plenarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plenario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLENARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plenario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plenario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plenarioに関するニュースでの使用例

例え

«PLENARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplenarioの使いかたを見つけましょう。plenarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Battezzati nell'unica vera Chiesa?: Cipriano di Cartagine e ...
Vedendo però che di fronte a una prassi diffusa in tutto il mondo questo argomento non bastava, fece sue le ragioni che ora noi – rafforzati dall'antichità della consuetudine e poi dall'autorità del concilio plenario – esaminandole con più ...
Attilio Carpin, 2007
2
Anti-Febbronio ... osia apologia polemico-storica del ...
e dichiarata da un plenario Concilio si foste assodata. Va bene; il Santo sì dice; ma non è egli aperto, che cos`1 dicendo parla del solo fatto? Paragona egli se con S. Cipriano, e'l tempo suo, in che gia era stata quella verita dal plenario ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
3
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
... la sua causa , e trattare in un plenario concilio dell'Affrica Ma neppure a questo plenario sinodo si presentò , comecché secondo l' imperiale rescritto ci fosse chiamato. Però i vescovi della Mauritania nel concilio di Cartagine domandarono , ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
Ma neppure a questo plenario sinodo si presentò , coujecéhé secondo l' imperiale rescritto ci fosse chiamato. Però i vescovi della Mauritania nel concilio di Cartagine domandarono, Chea papa Innocenzo si scrivesse, avverici)- . dolo , che ...
‎1841
5
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
Ma neppure a questo plenario sinodo si presentò , comecché secondo l' imperiale rescritto ci fosse chiamato. Però i vescovi della Mauritania nel concilio di Cartagine domandarono, chea papa Innocenzo si scrivesse, avvertendolo , che ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
6
Anti-Febbronio di Francescantonio Zaccaria della Compagnia ...
-e dichiarata da un plenario Concilio si fosie assodato. Va bene; ilSanñto s`1 dice; ma non è 'egli aperto, che così dicendo parla del solo fatñto? Paragone egli se con S. Cipriano, e'l tempo suo, in che gia era stata quella verita dal plenario ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
7
Anti-Febbronio: Storica
e dichiarata da un plenario Concilio fi fofle affodata . Va bene ; il Santo si dice; ma non è egli aperto y che cos'i dicendo parla del folo fatto? Pafegona egli fe con S. Cipriano > e'1 tempo fuo, in che già era (lata quella verità dal plenaria ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1767
8
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
pure essere definito propriamente un "messale plenario", intendendosi con tale termine quel libro liturgico nel quale ogni formulario di messa è completo in tutte le sue parti: eucologia, letture e canti18. Come è risaputo e come avremo modo ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
9
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Se dopo un giudizio possessorio si chiede dal perdente in giudizio pelilorio la manutenzione nel possesso plenario, e questo si accorda dalla seni., che dichiara proprietario Pallore, accenna trattarsi di azione in rivendicazione e condanna l' ...
‎1858
10
Anti-Febbronio di Francescantonio Zaccaria della Compagnia ...
e dichiarata'da un plenario Concilio si sofie associata. Va bene; il San; to s`1 dice ; ma non è egli aperto, che Così dicendo parla del solo fat; to? Paragona egli se con S. Cipriano, e'l tempo suo, in che gialera -flata quellasverita dal plenario ...
Francesco Antonio Zaccaria, Angelo : da#Grumo, 1767

用語«PLENARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplenarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torre del Greco, in Comune come al Grande Fratello: in …
Infine, il summit plenario direttamente con i «malpancisti» della sua maggioranza: un incontro dai toni accesi, conclusi con la solita porta ... «Metropolis Web, 7月 15»
2
Thailandia, dalla riconciliazione rinasce la democrazia
La Chiesa cattolica ha appena concluso un importante momento di riflessione e confronto, il Concilio plenario. L'assemblea ha commemorato i ... «La Stampa, 7月 15»
3
Ospedale di Lugo, Folicaldi (PD Alfonsine): "Tentativo di scacco …
"Al consiglio plenario dell'Unione dei Comuni della Bassa Romagna - dichiara Folicaldi - si è riunito giovedì 16 a Lugo dove l'ordine del giorno ... «Lugonotizie.it, 7月 15»
4
Prospettive Maxxi per il credito cooperativo, fra autoriforma ed …
Appuntamento plenario pubblico fin dal mattino a Roma, nel Museo Maxxi, evocativo del secolo che dovrà vedere il mondo della cooperazione ... «TargatoCn.it, 7月 15»
5
Allianz cede 400 appartamenti in città
... in piazza Unità, progettata da Ulderico Moro attorno al 1780 per il commerciante Domenico Plenario, poi passò nel 1834 a Leopoldo Pitteri. «Il Piccolo, 7月 15»
6
Consegnata al cardinale Bassetti la più alta onorificenza dello Stato …
Qui, a Perugia, Ella ha illustrato in modo plenario tale “spiritualità dell'unità”, accogliendo a braccia aperte e assistendo paternamente il ... «La Nazione, 7月 15»
7
Atene chiede nuovi aiuti e promette riforme: a questo punto l …
Quindi nell'annuncio di un vertice plenario c'è una minaccia implicita ad Atene, la conferma che la Germania e gli altri non hanno nessuna ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
8
A MILANO L'ESPERIENZA DELLA BASILICATA AL FORUM …
Nella sala dell'auditorium dell'Expo di Milano è stato ospitato il primo momento plenario proseguito poi presso lo IULM con oltre 170 relatori 40 ... «Basilicata Magazine, 7月 15»
9
Finale Mondiale con travolgente Carli Lloyd, in gol tre volte in 15 …
Poi si è adagiato ed ha osservato in silenzio plenario concedendo il libero arbitrio alle due contendenti. Senza in alcun modo intervenire. «La Voce di New York, 7月 15»
10
Nel paese delle matriarche
... partecipando al Concilio plenario latino-americano, l'evento che pose fine alla secolare stagione del patronato statale e riportò le Chiese del ... «L'Espresso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plenario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plenario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z