アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATOの発音

ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatoの定義

辞書の中のcatoの定義は、巧妙で狡猾です。

La definizione di cato nel dizionario è astuto, furbo.


イタリア語辞典で«cato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATOと韻を踏むイタリア語の単語


applicato
ap·pli·ca·to
cercato
cercato
collegato
collegato
contato
con·ta·to
dato
da·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
donato
donato
fato
fa·to
formato
for·ma·to
lato
la·to
mercato
mer·ca·to
nato
na·to
presentato
presentato
pubblicato
pubblicato
realizzato
realizzato
registrato
registrato
sabato
sa·ba·to
stato
sta·to
verificato
verificato

CATOのように始まるイタリア語の単語

catinella
catinellata
catino
catione
catiuscia
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico

CATOのように終わるイタリア語の単語

accettato
aggiornato
candidato
capo dello stato
chiamato
confermato
firmato
inviato
mandato
modificato
passato
prato
privato
rato
rilasciato
ristrutturato
risultato
tato
trovato
usato

イタリア語の同義語辞典にあるcatoの類義語と反意語

同義語

«cato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

美食
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كيت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cate
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

certi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ケイト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

케이트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cate
70百万人のスピーカー

イタリア語

cato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cate
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cate
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cate
5百万人のスピーカー

catoの使用傾向

傾向

用語«CATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cato»の使用頻度を示しています。
catoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catoに関するニュースでの使用例

例え

«CATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatoの使いかたを見つけましょう。catoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragionamento ad un amico sopra il celebre dialogo di ...
( 7 ) Non àgäa im~ pugnarsi il caso particolare di amistà fra.. .v .u -.'. " ,4' cato' ( 4) soa”. Barclaji Iron animorum rap. I. ( 5 ) Ntfiforte Adolescenti-r PueritÎAMjPaülull- lm atm Proñ' graffi adolescentmm , debeant requirere. Cic. Cato ma. jor- cap. xo.
Giovanni Giuseppe Orsi, Josè Maria Fonseca de Evora, Valenti Gonzaga, 1728
2
Libro di Cato o Tre volgarizzamenti del Libro di Catone de' ...
DI CATO. Conciossiacosachè io Gato pensi nell'anìmo mio . e abbia vcduti molti uomini erraie gravemente nella via de'costumi-7 hoc pensato 'di dare soccorso e corisigiio alla loro oppcnione (a),fle spezialmente , acciocch'eglino vivano ...
‎1829
3
Dizionario gramatiche, e dialoghi per apprendere le lingue ...
О P A. Geiievra Cato. Lucca Cato. S. Marino Cato. Valletta Cato. Firenze Cato. Parma Cato. Milano Cato. Modena Cato. Praga Cato. Treviri Cato. Colonia Cato.' Magonza Cato} Mon acó Cato} Dre fda Lut. berlino Lut. Londra JJ Governo del ...
Bernardino Pianzola, 1789
4
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
F. M. AHL (The Pivot) sieht, wie gesagt, den Grundzug der Charakteristik des Pompeius in seiner àur)xavia; er sieht Pompeius zwischen den Obermenschen Caesar und Cato als Menschen, als, wenn man so sagen darf, 'Menschen mit ...
Wolfgang Haase, 1985
5
Collezione di opere inedite o rare
E Seneca nella epistola sua a Lucilio dice che Cato non solamente mandoe fuori lo suo nobilissimo spirito, ma eziandio gittò fuori quello. E Lucio Floro dice: Cato le sue mani moritoie lascioe nelle sue ferite. E Cesare, come narra Valerio, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
6
Il Romuleo ... volgarizzato nel buon secolo e messo per la ...
E Seneca nella epistola sua a Lucilio dice che Cato non solamente mandoe fuori lo suo nobilissimo spirito, ma eziandio gittò fuori quello. E Lucio Floro dice: Cato le sue mani moritoie lascioe nelle sue ferite. E Cesare, come narra Valerio, ...
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1869
7
Collezione di opere inedite o rare
tosto che vivere in servitudine. E Seneca nella epistola sua a Lucilio dice che Cato non solamente mandoe fuori lo suo nobilissimo spirito, ma eziandio gittò fuori quello. E Lucio Floro dice: Cato le sue mani moritoie lascioe nelle sue ferite.
‎1869
8
Il Romuleo di mess: Benvenuto da Imola, volgarizzato nel ...
E Lucio Fioro dice: Cato le sue mani moritoie lascioe nelle sue ferite. E Cesare, come narra Valerio, libro quinto, capitolo primo, avendo udita la morte di Cato, disse ch' aveva invidia alla gloria di Cato, e Catone aveva avuta invidia alla gloria ...
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1869
9
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Se Car. Oleum conficerc.Colum.lib.ia. cap. «8 Facitorc d'olio . ] Q'ei factor. Cato cap. 144 Olei confector, ex Colum. &Cit. Facimento d'olio.] Olei faâus.Cato cap.e7 .Var. lib. 1 cap. 14. Raccorre l'oho , fare la raccolta de 1'oliOíJOIeitatem faceré.
Felice Felici, 1628
10
Quae supersunt opera
Marcus Porcius Cato. TÙV ir 1ra\t'et vó\t<u» iiri fttì.4 irrara a-uvaya- xaf Tàfof xaf àX\oi s ai/roJs tivai \iywiri -ràv Ir 'A%aict ' t>i\nvtti/rur iroXXaff yvtiaìi rforlfav roù »» Xe fieu roù rftaiMÙ pirmarravraf (2$). Idem i, 79. TJlfl ti rùit la ri( 'IX/af yv/afltvon/, ...
Marcus Porcius Cato, 1846

用語«CATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
Anche in Ger-ma-nia: basta scor-rere la stampa tede-sca più auto-re-vole per sapere con quanta asprezza viene giu-di-cato l'operato del ... «Italintermedia, 7月 15»
2
Opinione pubblica: il disegno di legge sulla sicurezza approvato …
L'esperto sulle questioni di difesa e politica estera dell'Istituto di Cato degli Usa, Ted Carpenter, ha affermato che negli ultimi anni, il Giappone ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
3
A cena con Hiro, celebre chef del Gambero Rosso
... 'Tenuta I Fauri' e 'Azienda agricola Di Cato'. Il costo della cena-evento è di € 50,0 e occorre prenotare telefonando al numero: 3391995136. «Terre Marsicane, 7月 15»
4
Gold Cup 2015 - Girone C: il riepilogo della terza giornata
Trinidad e Tobago (4-4-2): Philipp 5.5; David 5.5, Bateau 5, Marshall 6, M. Williams 5; Hyland 6 (76′ D. James sv), Cato 6, George 6, J. Jones ... «MondoPallone.it, 7月 15»
5
Salzano, cittadinanza plurale e inclusiva a 53 bambini stranieri
Il sindaco Alessandro Quaresimin ha chiamato uno per uno i giovani cittadini del mondo, e ha consegnato a ciascuno di loro il Certifi cato di ... «La Piazza, 7月 15»
6
Gold Cup, gruppi B e C: miracolo Cuba, Costa Rica contro Messico …
... al 58′ era proprio Jones a trovare il sorprendente pari, quando incrociava in area il radente traversone di Cato dalla destra per il 2-2 e il suo ... «TuttoCalcioEstero, 7月 15»
7
Estonia, Lituania, Slovenia. Per contare di più Merkel punta sui …
Iperuranio dei pasdaran dell'austerità, eden dei think tank ultraliberisti come il Cato Institute, i Paesi dell'Est entrati di recente nell'euro sono ... «La Stampa, 7月 15»
8
“Ela elamu kondà”: alla scoperta di una antichissima poesia in …
... dapprima al fiume che scende dai monti alla marina (“O potamò èrkete an tin ozzìa ce catevènni cato ston jalò”, “Il fiume scende giù dai monti ... «Stretto web, 7月 15»
9
Gold Cup 2015 - Girone C: il riepilogo della seconda giornata
Trinidad e Tobago (4-4-2): J. Williams 6 (45'+1 Philipp 6); Cyrus 6,5, Abu Bakr 6, Bateau 7, M. Williams 6; Peltier 6 (82′ Cato sv), George 6,5, ... «MondoPallone.it, 7月 15»
10
#GoldCup: Usa e Messico partono bene ma la vera sorpresa e' il …
... aprire il match è la formazione caraibica che all'11' trova con Bateau il momentaneo 1-0, trascorrono 4 minuti e al 15' Cato firma il 2-0, al 25' ... «Football-Magazine.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z