アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catetere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATETEREの発音

ca · te · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATETEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATETEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catetere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カテーテル

Catetere

医学では、カテーテルは、内容物の排出を容易にするため、薬物を導入するため、または診断目的のために、体腔に導入されるゴムまたは他の材料のカニューレである。 人体内にカテーテルを導入する行為をカテーテル法といいます。 このゴム製カテーテルは、神経科医および眼科医Michele Trojaによって初めて発明され、使用されました。 In medicina, il catetere è una cannula di gomma o di altro materiale che si introduce in una cavità del corpo per favorire il drenaggio del contenuto, per introdurre medicamenti o per scopo diagnostico. L'atto dell'introduzione di un catetere all'interno del corpo umano viene definito cateterizzazione. Il catetere di gomma fu inventato e usato per la prima volta dall'urologo ed oculista Michele Troja.

イタリア語辞典でのcatetereの定義

辞書の中のカテーテルの定義は、その長さ、一貫性およびサイズの異なる管状の外科用器具であり、内容物を排出したり、医薬品を導入するために、身体の空洞に自然な方法で導入される。

La definizione di catetere nel dizionario è strumento chirurgico di forma tubolare, di lunghezza, consistenza e calibro variabili, che attraverso le vie naturali viene introdotto nelle cavità del corpo per evacuarne il contenuto o introdurvi medicinali.

イタリア語辞典で«catetere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATETEREと韻を踏むイタリア語の単語


carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
competere
com·pe·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
etere
e·te·re
far ripetere
far ripetere
fetere
fe·te·re
lettere
lettere
massetere
mas·se·te·re
mettere
met·te·re
mietere
mie·te·re
permettere
per·met·te·re
polietere
po·li·e·te·re
potere
po·te·re
repetere
repetere
ricompetere
ri·com·pe·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
uretere
u·re·te·re

CATETEREのように始まるイタリア語の単語

catellone
catena
catena montuosa
catenaccio
catenare
catenaria
catene
catenella
catenello
catenina
catenoide
cateratta
caterinetta
catering
caterpillar
caterva
cateterismo
cateterizzare
cateto
catetometro

CATETEREのように終わるイタリア語の単語

abbattere
ammettere
assistere
battere
clistere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere
trasmettere

イタリア語の同義語辞典にあるcatetereの類義語と反意語

同義語

«catetere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATETEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catetereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatetereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catetere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

导管
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catéter
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catheter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैथिटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القسطرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

катетер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cateter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মূত্রনিষ্কাশনযন্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cathéter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kateter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Katheter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カテーテル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카테 테르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kateter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catheter
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வடிகுழாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रशलाका
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonda
70百万人のスピーカー

イタリア語

catetere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cewnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

катетер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cateter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθετήρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kateter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kateter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kateteret
5百万人のスピーカー

catetereの使用傾向

傾向

用語«CATETERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«catetere»の使用頻度を示しています。
catetereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catetere»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATETERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catetere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catetere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catetereに関するニュースでの使用例

例え

«CATETERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatetereの使いかたを見つけましょう。catetereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Non bisogna forzare eventuali resistenze incontrate durante il cateterismo ( ostacoli anatomici o spasmi arteriosi protratti). L'immobilizzazione del catetere può essere eseguita correttamente mediante un punto di sutura. Il catetere può essere ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
2
Vademecum neonatologico
Il catetere deve essere spinto fino alla lunghezza stabilita e posizionato possibilmente in vena cava inferiore (vedi Appendice G). Talora non si riesce a superare il dotto venoso di Galeno e in tal caso il catetere può essere lasciato nella vena ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Il sottile introduttore incluso nel kit facilita l'introduzione del catetere con la sua guida metallica. In caso di sanguinamento, la vena può essere clampata temporaneamente a valle, almeno ad un centime- tro dalla venotomia. Una volta che il ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
4
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Box 2.7 Procedura di rimozione del catetere venoso centrale. (Per gentile concessione di Arrow Teleflex MedicaI lnc.) lare che "spreme" le vene alimentando la spinta e la riduzione della pressione intratoracica durante l' ispirazione, con ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
5
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
del palloncino (volume e distensibilità) e le dimensioni del catetere, che possono introdurre artefatti ed errori di misura. Le caratteristiche del palloncino e del catetere possono risultare critiche nel caso di registrazione di manovre con elevate ...
A. Gullo, 2003
6
Terapie delle malattie neurologiche
Il catetere viene introdotto nel corno frontale e, attraverso la pompa-valvola prescelta, viene collegato a un catetere distale a sua volta inserito nel sottocute fino alla regione paraombelicale e da qui alla cavità peritoneale per circa 20 cm.
Angelo Sghirlanzoni, 2010
7
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Sono sistemi definiti anche esterni in quanto il catetere prescelto, dopo l' inserimento nella vena centrale, viene fatto fuoriuscire dalla cute direttamente dal sito di venipuntura (cateteri non tunnelizzati) o ad alcuni centimetri di distanza da  ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
8
L'abc della dialisi. Suggerimenti per un paziente ...
L'utizzo del CVC (catetere venoso centrale) è riservato ai casi d'urgenza o ai pazienti a cui non è possibile rendere funzionale una FAV (fistola artero-venosa). In caso di urgenza (ad esempio di blocco renale) l'inserimento di un CVC nella ...
S. Perri, 2005
9
Dizionario Oxford della medicina
E. Curto. catetere di Hickman catetere di Hickman (Hickman catheter) una sottile cannula di plastica che si inserisce in una vena del collo per consentire la somministrazione di t'armaci e per prelevare più campioni di sangue. Il catetere va ...
E. Curto, 1998
10
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Il catetere Trokar viene nuovamente riportato alla posizione iniziale perpendicolare, fino al contatto con il margine costale superiore e fatto ancora avanzare, in modo da raggiungere lo spazio toracico (sensazione di perdita di resistenza).
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012

用語«CATETERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatetereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incontinenza: viaggiare sereni con i consigli degli esperi | HealthDesk
Il catetere a permanenza invece, può essere indicato per incontinenza grave e mantenuto anche per tutto il periodo di vacanza, utilizzando un sacchetto da ... «HealthDesk, 7月 15»
2
Blocco urinario - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
Dopo svariate visite dove però non veniva segnalato nulla di anomalo, dovette iniziare immediatamente l'uso del catetere. Dopo un paio di ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Parkinson, primo documento internazionale di consenso sull'uso …
L'apomorfina è rilasciata attraverso un catetere sottocutaneo connesso a una piccola pompa portatile tipicamente indossata a una cintura in ... «PharmaStar, 7月 15»
4
Realizzato pacemaker wireless innovativo
Funziona senza dover inserire alcun filo o catetere. L'ultima frontiera della cardiostimolazione è un sistema miniaturizzato wireless. «il Giornale, 7月 15»
5
Port à poter, una porta «da indossare»
... catetere inserito sotto la cute dei pazienti per effettuare prelievi di sangue e somministrare le terapie) in un oggetto «pronto da indossare». «Corriere della Sera, 7月 15»
6
La chirurgia per il cuore
... per primo pensò di inserire una nuova valvola su quella danneggiata, posizionandola con un catetere inserito attraverso l'arteria femorale. «il Giornale, 7月 15»
7
Riabilitazione (di mente e corpo) indispensabile per il benessere dei …
... parole trasformando il port (un dispositivo che permette di avere un accesso venoso centrale permanente, in pratica un catetere inserito sotto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
Godeva della funzionalità di un solo polmone, viveva con un bypass al cuore, un catetere permanente, placche di acciaio nelle ossa. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
In migliaia per Vexations di Satie
... elettroencefalografo che proiettava su uno schermo gigante l'attività cerebrale e cardiaca e utilizzando uno speciale catetere per la diuresi. «BlogSicilia.it, 7月 15»
10
Emilia Romagna. Nuovo ambulatorio infermieristico nella Casa …
Tra le attività erogate: iniezioni, medicazioni di lesioni cutanee; rimozione dei punti di sutura; assistenza a pazienti con catetere; gestione degli ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catetere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catetere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z