アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerebralismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEREBRALISMOの発音

ce · re · bra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEREBRALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEREBRALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cerebralismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcerebralismoの定義

辞書の大脳の定義は、芸術的生産、知的、文化、重要な要素の絶対的優位性であり、自発性や感情を損なうものである。 知性。

La definizione di cerebralismo nel dizionario è nella produzione artistica, predominio assoluto della componente intellettuale, culturale, critica, a scapito della spontaneità e del sentimento; intellettualismo.


イタリア語辞典で«cerebralismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEREBRALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CEREBRALISMOのように始まるイタリア語の単語

cereali
cerealicolo
cerealicoltore
cerealicoltura
cerebellare
cerebellite
cerebello
cerebrale
cerebrali
cerebralmente
cerebrazione
cerebriforme
cerebrite
cerebro
cerebrolabile
cerebroleso
cerebropatia
cerebropatico
cerebroplegia
cerebrospinale

CEREBRALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるcerebralismoの類義語と反意語

同義語

«cerebralismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEREBRALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerebralismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerebralismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cerebralismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抽象主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cerebralismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cerebralism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cerebralism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cerebralism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cerebralism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cerebralismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cerebralism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cérébralisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerebralism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cerebralism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cerebralism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cerebralism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cerebralism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cerebralism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cerebralism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cerebralism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cerebralism
70百万人のスピーカー

イタリア語

cerebralismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cerebralism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cerebralism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cerebralitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cerebralism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cerebralism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cerebralism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cerebralism
5百万人のスピーカー

cerebralismoの使用傾向

傾向

用語«CEREBRALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«cerebralismo»の使用頻度を示しています。
cerebralismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerebralismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEREBRALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cerebralismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cerebralismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cerebralismoに関するニュースでの使用例

例え

«CEREBRALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerebralismoの使いかたを見つけましょう。cerebralismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ismi del caso Svevo
Il. cerebralismo. dell'uomo. decadente. Sinonimo di malattia, inettitudine,, rinuncia, rassegnazione, in antitesi alla giovinezza sinonimo di salute, attitudine, questa seconda opera è costruita sul raggruppamento simmetrico dei quattro ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
L'ottimismo della conchiglia. Il pensiero e l’opera di ...
... in un'epoca in cui il cerebralismo non era tipico solo delle loro sperimentazioni. Anzi, soffermandosi proprio sulla nozione di cerebralismo, la Podestà ne approfitta per dire che quasi tutta la letteratura di quegli anni, in forme diverse, ...
Giuseppe Leone, 2011
3
Il codice della vita energica: Ostrica d'Arno ; Pensieri ...
Settimelli è con Bruno Corra, Mario Carli, Remo Chiti, Arnaldo Ginna, e pochi altri , l'iniziatore del «cerebralismo lirico», che appare nella vita letteraria italiana tra il 1910 e il 1917 attraverso vari fogli letterari e riviste d'avanguardia: prima in ...
Emilio Settimelli, 2003
4
Luci ed ombre del Novecento
Il. cerebralismo. dell'uomo. decadente. Sinonimo di malattia, inettitudine,, rinuncia, rassegnazione, in antitesi alla giovinezza sinonimo di salute, attitudine, questa seconda opera è costruita sul raggruppamento simmetrico dei quattro ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
5
Cronache letterarie anglosassoni
Nei limiti delle presenti possibilità quel che si può fare è di accettare coraggiosamente lo stato attuale e, poiché siamo in epoca di cerebralismo, cercar di tirare dal cerebralismo il miglior partito, invece di buttarlo a mare in attesa di un ipotetico ...
Mario Praz, 1950
6
Novelle per un anno
Ai critici che accusavano i suoi personaggi di scarsa umanità e di cerebralismo, Pirandello ribatteva: «Non è forse vero che mai l'uomo tanto appassionatamente ragiona [...] come quando soffre, perché appunto delle sue sofferenze vuol veder  ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
7
Questa sera o mai: storie di musica contemporanea
Dove era fantastica la sconsacrazione dell'opera d'arte musicale, la lode della musica di consumo e della musica-spettacolo, dove era deprimente la lagna sul " cerebralismo" che avrebbe ispirato e irrigidito tutta la musica nuova del ...
Mario Gamba, 2003
8
Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...
Anche se sentiva rispuntare insieme la preoccupazione per quell'inevitabile peccato di cerebralismo insito nella cosa, quel cerebralismo che prima lo aveva lasciato perplesso. Beh, importa forse qualcosa? Si chiese infine. Chi dice che ...
Gianni Brunoro, 1984
9
Appunti di filosofia
Possiamo essere d'accordo: ma il nostro interlocutore va oltre, e parla di « difficoltà a conciliare fede e ragione» e della «dea ragione» che «può condurre allo scetticismo pessimistico» come conseguenza di uno «sterile cerebralismo».
Gustavo Bontadini, 1996
10
Dai solariani agli ermetici: studi sulla letteratura ...
Era inevitabile che la tendenza astrattiva e simbolica operante sotterraneamente nella letteratura del tempo subisse l'accusa di intellettualismo e di cerebralismo col conseguente invito al rifiuto di tutto ciò che potesse incentivare tale tendenza  ...
Francesco Mattesini, 1989

用語«CEREBRALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerebralismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alessandro Bosetti & Chris Abrahams – A Heart That Responds …
Due tipi di sentire diversi che, se da una parte trovano calore, dall'altra trovano tecnica e cerebralismo. Il disco sembra effettivamente studiato ... «CarnageNews, 6月 15»
2
A Salerno la magia di sassofoni e dintorni
fantasiosa e molto comunicativa, priva di quei cerebralismo che caratterizzano la musica contemporanea, proposta da Raffaele Palazzo al ... «La Citta di Salerno, 6月 15»
3
Sarà il mio tipo? Un film di Lucas Belvaux – Recensione
... se nei suoi libri blatera con compiaciuto cerebralismo di passione animalesca e assoluta, nella vita reale appare attanagliato dalla paura di ... «Bit Culturali, 5月 15»
4
Teatro, 40enni ripiegati su se stessi: Pignotta porta in scena …
La sua semplicità servirà a semplificare l'eccessivo cerebralismo dei due personaggi che si martellano di 'pippe' mentali”. Lo spettacolo ... «ilVelino/AGV NEWS, 4月 15»
5
Recensione: il Blu-Ray di Interstellar
... nonostante il cerebralismo delle nozioni – rimaneggiate – di fisica di cui è infarcita la vicenda, pare concepito più col cuore che con la testa. «Bad Taste, 4月 15»
6
Paterlini, dal pennello alla mazza da golf
... in cui la purezza e la semplicità delle linee contrastano con il cerebralismo delle forme naturalistiche, troppo ovvie. «Come tanti, Paterlini è ... «Gazzetta di Reggio, 3月 15»
7
Gibellini: «La poesia oggi ha molto da dire»
... ma soprattutto il cuore, perché la letteratura non può mai nascere dall'arido cerebralismo ma deve coinvolgere l'emotività delle persone». «Avvenire.it, 2月 15»
8
Giovanni Cutrufelli, un grande taorminese
... nostro Janì semplicemente lo “viveva”, con straordinaria umanità e verità, ed il famoso e tanto criticato cerebralismo pirandelliano (quello che ... «Blogtaormina, 2月 15»
9
Perché Platini è meglio di Foster Wallace (e anche di Maradona)
... di certo non ha trovato la chiave per liberare il talento dal cerebralismo, per coniugare istinto e tecnica come faceva Maradona, le cui azioni ... «News Town, 12月 14»
10
Magic In The Moonlight, commedia brillante tra le gambe della Stone
... regista con la consueta bravura che ci si aspetta da lui, senza scadere nel cerebralismo, che rende l'opera fruibile ad un pubblico più vasto. «Versus, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cerebralismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cerebralismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z