アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vandalismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVANDALISMOの発音

van · da · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANDALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVANDALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vandalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バンダリズム

Vandalismo

破壊行為は、純粋な楽しさや怠慢のために、他の物品、物品ではなく、妨害、損害または破壊の行為の集合です。 Il vandalismo è l'insieme delle azioni di interdizione, danno o distruzione verso beni altrui, materiali e non, per puro divertimento o incuria.

イタリア語辞典でのvandalismoの定義

辞書の破壊行為の定義は仕様を破壊する傾向があります。 美しいもの、良いもの、有用なもの、狂暴なものによるもの、愚かな強さの証明、鈍感なものではないもの:v。 風景、芸術作品に対して作られた; 純粋なvのために壊れたショーケース。 破壊行為は、破壊兵器にふさわしい壊滅的な行為でもあります。投機的な建築によって破壊された破壊行為です。

La definizione di vandalismo nel dizionario è tendenza a devastare spec. ciò che è bello, buono, utile, per spinta maniacale, per stupida prova di forza o per ottusa insensibilità: atti di v. compiuti contro le opere d'arte, il paesaggio; vetrine infrante per puro v. Vandalismo è anche azione devastatrice degna di un vandalo: vandalismi perpetrati dalla speculazione edilizia.

イタリア語辞典で«vandalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VANDALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sentimentalismo
sen·ti·men·ta·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo

VANDALISMOのように始まるイタリア語の単語

vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare
vaneggiatore
vanerello

VANDALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるvandalismoの類義語と反意語

同義語

«vandalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANDALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vandalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvandalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vandalismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

人为破坏
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vandalismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vandalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बर्बरता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تخريب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вандализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vandalismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভানড্লীসম্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vandalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vandalisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vandalismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バンダリズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vandalisme
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phá hoại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காழ்ப்புணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विध्वंस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vandalizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

vandalismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wandalizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вандалізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vandalism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βανδαλισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vandalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vandalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hærverk
5百万人のスピーカー

vandalismoの使用傾向

傾向

用語«VANDALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«vandalismo»の使用頻度を示しています。
vandalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vandalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VANDALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vandalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vandalismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vandalismoに関するニュースでの使用例

例え

«VANDALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvandalismoの使いかたを見つけましょう。vandalismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Web Publishing Blog e Wiki
Per capire meglio di che cosa stiamo parlando, vediamo di chiarire il significato di vandalismo nel caso di un'opera elettronica come Wikipedia. Dal momento che incoraggiamo la gente a modificare le pagine quanto più liberamente possibile, ...
Alberto Mari, 2004
2
Il rischio di essere giovani: quali politiche giovanili ...
Vandalismi Il vandalismo, pur essendo una delle forme di violenza attuale più appariscenti, è quasi sempre spontaneo e paradossale nei suoi scopi. Esso sembra soddisfare più il piacere per il rischio inerente alla trasgressione che la ...
Luigi Tomasi, 2000
3
La bella stagione. Dieci lezioni sull'infanzia e ...
Sul cosiddetto vandalismo Ma riflettiamo ancora sulle cause del comportamento distruttivo0. Nei vocabolari della lingua italiana, alla voce 'vandalismo si leggono definizioni come «atteggiamento di chi distrugge o danneggia per pura ...
Fulvio Scaparro, 2003
4
Aggressività e homo sociologicus
Aspetti giuridico- sociali del fenomeno del vandalismo Un aspetto drammatico dell'aggressività e della violenza dei giovani è il fenomeno del vandalismo, che, nell'ambito dell'aumento pauroso della criminalità, è divenuto un problema ...
Giuseppe Mastroeni, 1997
5
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...
Le vandalismo se carro et se prèlasse. Le vandalismo est fèté , applaudi , eneouragé, admiré, caressé, protegé etc. ,, Al medesimo intendimento scriveva un Pari di Francia, il Conte Dx Morrn.nsun. Du Vandalismo e! da Callolicisme don: l' art ...
Gaetano Giordani, 1842
6
Trattato dei nuovi danni
Sarà bene precisare che il bullismo è, di solito, fenomeno di gruppo e ne costituisce una patologia. Il gruppo è basato al suo interno da una forma gerarchica in quanto ha un capo e dei gregari. Figure affini sono, il mobbing, il vandalismo, ...
P. Cendon, 2011
7
Scrivere «fuori dalle righe». Riflessioni ...
possono risultare, per il loro carattere di pervasività, un atto di vandalismo. Figura 7 – Esempio di Whole Train In generale, con il termine vandalismo si fa riferimento a tutti quegli atti, compiuti individualmente o collettivamente, finalizzati a ...
Stefano Zucca, 2011
8
Dizionario Collins dell'ambiente
Le forme più comuni di vandalismo sono rappresentate dalle discariche di rifiuti, dai GRAFFITI, dall'abbattimento degli alberi o degli arbusti, dagli incendi degli edifici e dall'interruzione delle linee telefoniche. Non si comprendono a fondo le  ...
‎1998
9
Ultrà. Psicologia del tifoso violento
5. IL. VANDALISMO. COME. RIVENDICAZIONE. SPETTACOLARE. DELL' IDENTITÀ. Gran parte degli atti vandalici dei tifosi rientrano tra le forme più estreme di affermazione del proprio potere e della propria presenza sul piano della ...
Alessandro Salvini, 2004
10
Prevenire per non rischiare. Uno studio su atteggiamenti, ...
Il vandalismo: come affrontarlo? L'ultima area tematica esplorata in questa sezione è quella che fa riferimento a come affrontare il problema del vandalismo. Il questionario, a questo scopo presentava una specifica domanda che chiedeva agli ...
D'Egidio, Petricone, Pietro Fausto D'Egidio, Sandro Petricone, 2008

用語«VANDALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvandalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usa: arrestato per vandalismo artista di "Hope", il manifesto di …
NEW YORK, 13 LUG – Shepard Fairey, l'artista conosciuto in tutto il mondo come l'autore del manifesto 'Hope', che ha caratterizzato la campagna elettorale del ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
Un panino contro il vandalismo
In concomitanza con l'inizio della festa di quartiere di Macchia Romana, nel piazzale antistante la Chiesa di Gesù Maestro, l'Amministrazione comunale e gli ... «La Nuova del Sud Basilicata, 6月 15»
3
Vandalismo e decoro urbano, Siena rinasce: “Cosa fa il Comune?”
Un monito sugli atti di vandalismo e le situazioni di degrado che, negli ultimi tempi, hanno interessato il centro storico e le zone limitrofe. Prendendo a spunto ... «gonews, 6月 15»
4
Vandalismi e furti, bersagliato un cimitero di Camposampiero
Uno scatto d'ira, un atto di vandalismo. Non si spiega altrimenti il raid compiuto lunedì pomeriggio nel cimitero di via Straelle contro i loculi dell'ala nord ovest, ... «Mattino Padova, 6月 15»
5
Trenitalia, parte in Campania la campagna contro il vandalismo sui …
Al via una campagna di prevenzione e contrasto agli episodi di vandalismo che hanno come principale bersaglio treni, viaggiatori e personale ferroviario. «ilVelino/AGV NEWS, 5月 15»
6
Vandali al parco, vuotato estintore nel laghetto
Un altra denuncia per danni e vandalismo. Stavolta arriva dalla frazione di San Prospero Strinati. “Purtroppo non siamo nuovi a fenomeni di vandalismo – sono ... «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
7
Contro vandalismo e furti arrivano le ronde "virtuali"
... WhatsApp e Facebook, strumenti con cui appartenenti alla stessa comunità e vicini di casa si tengono aggiornati anche su furti, microcriminalità e vandalismo. «il Giornale, 4月 15»
8
Vandalismo a Poggibonsi, tavolo tecnico delle forze dell'ordine per …
20-03-2015 CRIMINALITA' POGGIBONSI | Negli ultimi mesi a Poggibonsi sono stati segnalati alcuni atti di vandalismo e la percezione della cosiddetta ... «Valdelsa.net, 3月 15»
9
Scuola bersagliata dai vandali, al corteo di protesta sfila anche …
La manifestazione di protesta contro gli atti di vandalismo alla De Amicis è partito da piazza Noce e ha poi raggiunto piazza Principe di Camporeale. Così il ... «PalermoToday, 3月 15»
10
Il lungo inverno di Torre San Giovanni: tra furti, vandalismo e …
Furti, devastazione e vandalismo. Sono le emergenze con cui d'inverno devono fare i conti i proprietari di alcuni immobili a Torre San Giovanni, marina di ... «Lecceprima.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vandalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vandalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z