アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colonialismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLONIALISMOの発音

co · lo · nia · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLONIALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLONIALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colonialismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

植民地主義

Colonialismo

植民地主義は、しばしば後者の資源、労働および貿易の経済的優位を促進するために、国境の外にある領土および国民に対する拡大国家として定義される。 この用語はまた、このシステムを正当化するために使用される信念のセット、特に植民者の倫理的および文化的価値が植民者のものよりも高いという信念を示している。 この用語は、狭義には、現代における他の非ヨーロッパ地域のいくつかのヨーロッパ諸国によって維持されている植民地支配を示しており、したがって、ヨーロッパの地理的探査と同時に、そして第二に正式に締結された、 20世紀半ば、抗植民地運動の勝利を得ました。 Il colonialismo è definito come l'espansione di una nazione su territori e popoli all'esterno dei suoi confini, spesso per facilitare il dominio economico sulle risorse, il lavoro e il commercio di questi ultimi. Il termine indica anche l'insieme di convinzioni usate per legittimare o promuovere questo sistema, in particolare il credo che i valori etici e culturali dei colonizzatori siano superiori a quelli dei colonizzati. Il termine indica anche, in senso più stretto, il dominio coloniale mantenuto da diversi Stati europei su altri territori extraeuropei lungo l'età moderna e indica quindi il corrispettivo periodo storico, cominciato nel XVI secolo, contemporaneamente alle esplorazioni geografiche europee e formalmente conclusosi nella seconda metà del XX secolo, con la vittoria dei movimenti anti-coloniali.

イタリア語辞典でのcolonialismoの定義

辞書の植民地主義の定義は、植民地拡大の傾向とその結果を正当化する教義である。

La definizione di colonialismo nel dizionario è dottrina che giustifica la tendenza all'espansione coloniale e le sue conseguenze.

イタリア語辞典で«colonialismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLONIALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

COLONIALISMOのように始まるイタリア語の単語

colon
colonia
coloniale
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina

COLONIALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるcolonialismoの類義語と反意語

同義語

«colonialismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLONIALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colonialismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolonialismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colonialismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

殖民主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colonialismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

colonialism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपनिवेशवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استعمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колониализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colonialismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

colonialisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjajahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kolonialismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

植民地主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식민지주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kolonialisme
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa thực dân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலனிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वसाहतवाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sömürgecilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

colonialismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kolonializm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колоніалізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colonialism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποικιοκρατία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kolonialisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kolonialism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kolonialisme
5百万人のスピーカー

colonialismoの使用傾向

傾向

用語«COLONIALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«colonialismo»の使用頻度を示しています。
colonialismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colonialismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLONIALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colonialismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colonialismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colonialismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COLONIALISMO»の引用

colonialismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vandana Shiva
La globalizzazione dell'economia è un nuovo genere di colonialismo delle imprese.
2
Alberto Moravia
Il colonialismo si rifugiava in un formalismo burocratico e militare a base di complicate etichette, uniformi prestigiose, parate pittoresche, elefanti bardati, e vittorie a sei cavalli, umiliante così per gli inglesi più intelligenti come per i numerosi indiani educati nei sobri climi di Oxford e di Cambridge.

«COLONIALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolonialismoの使いかたを見つけましょう。colonialismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del colonialismo
Roberto Ivaldi ingegnere, ha insegnato Cibernetica e Teoria dell'informazione all'Università di Roma "La Sapienza'.
Roberto Ivaldi, 2012
2
Antropologia e Colonialismo:
La scuola antropologica dominante all'inizio del xx secolo (1930) è stata, come si sa, il funzionalismo1. Lo studio dei suoi rapporti significativi con il colonialismo è possibile malgrado la data recente della sua elaborazione, nella misura in cui, ...
Fermín del Pino Díaz, 1975
3
Storia contemporanea
x. Imperialismo. e. colonialismo. di. Giuseppe. Barone. SOMMARIO: L'Occidente alla conquista di tutto il pianeta - L'obiettivo di Bismarck: isolare la Francia - Tensioni tra Russia e Inghilterra per il controllo dell'area balcanica - La Trìplice ...
‎1997
4
Hosea Jaffe Tribalismo e Colonialismo: La Nigeria
IV. Colonialismo. in. Nigeria. oggi. La Nigeria è uno dei molti paesi che sostengono l'economia inglese permettendole il ricavo di superprofitti. Infatti l' economia inglese è una di quelle che si estende molto al di là dell'Inghilterra. L' economia ...
5
La prima guerra mondiale
Ai primi del Novecento, il colonialismo europeo non ha più come scopo primario quello originario di conquistare o controllare territori d'oltremare per sfruttarli dal punto di vista economico e commerciale ma mira soprattutto a garantire ...
Giuseppe Vottari, 2001
6
La Chiesa e la lotta di liberazione dal colonialismo: la ...
Carlo Meardi. cristiani che si interrogano con angoscia sull'aspetto morale del dramma algerino. Se taluni mettono in dubbio la legittimità e l'opportunità dell' impiego della forza, tutti sono preoccupati dei metodi di intimidazione propri di ...
Carlo Meardi, 1969
7
Hosea Jaffe Il Colonialismo Oggi: Economia e Ideologia
«Il colonialismo oggi» fu preparato dapprima sulla base di materiale risalente al 1960. L'edizione limitata di questo volumetto sembra aver interessato dei lettori negli Stati Uniti, in Inghilterra, in zone dell'Africa, in India, in Ceylon, in Australia e  ...
8
La Città tra colonialismo e nuova dipendenza: il caso del ...
... parità che essa ha rispetto al rapporto tra uomini e donne, un ideale di coppia che ha ripetutamente descritto“. Joyce Lussu riesce a immaginarsi una relazione soltanto a fianco di un uomo che «rifiutando ogni colonialismo esterno e interno ...
Marcello Balbo, 1981
9
Roselene Dousset Colonialismo e Contraddizioni
III. 1. Punti di riferimento - 1843-1853 La fase, che esamineremo ora, dell' insediamento missionario è quella che precede l'ufficiale presa di possesso della Nuova Caledonia da parte della Francia. Essa dura dieci anni durante i quali ...
10
Esercizi di potere: Gramsci, Said e il postcoloniale
Per Fanon l'unico antidoto contro la crudeltà del colonialismo è la violenza. Alla logica del colonialismo i nativi devono opporre la stessa implacabile contro- logica. Secondo Fanon non ci può essere liberazione senza violenza. Quindi ...
Iain Chambers, 2006

用語«COLONIALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolonialismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale
Il colonialismo è essenziale per capire questa divisione della società. Un colonialismo francese che (come tutti i colonialismi) non solo ... «Internazionale, 7月 15»
2
Gli sputasentenze - Il Foglio
... di colonialismo e di terrorismo contro la Troika, minacce inquietanti e moti di revanchismo preventivo sono fluiti nelle televisioni e sui giornali ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Boko Haram come Isis: oltre 4mila vittime nel 2015 | Tempi.it
Si è accattivato il favore del popolo denunciando la sterminata corruzione dei governi nigeriani, l'eredità del colonialismo britannico e ... «Tempi.it, 7月 15»
4
Calcio solidale per la missione di don Giuseppe - Tempo Libero - La …
... 740 chilometri di distanza dalla capitale Maputo: segnata infatti da 20 anni di guerra, per l'indipendenza dal colonialismo portoghese, prima, ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
5
La Magna Carta dei movimenti popolari
Rifiutiamo l'imperialismo e le nuove forme di colonialismo, militari, finanziarie o mediatiche. Ci pronunciamo contro l'impunità dei potenti e a ... «comune-info.net, 7月 15»
6
Apocalypse now: l'orrore dell'essere umano - Retrò Online
Il romanzo di Conrad, secondo le interpretazioni più accettate, voleva condannare il colonialismo europeo ponendo davanti al giudizio del ... «Retrò Online, 7月 15»
7
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas e le proteste dei migranti nel Sannio. 17 Luglio 2015 - Opinioni IlVaglio.it. "Lasciano ... «ilVaglio, 7月 15»
8
Prospettive globali e postocoloniali - Il Manifesto
La polvere del passato e l'attraversamento della Storia, a partire dalla resistenza al colonialismo. Federico Rahola. Edizione del 18.07.2015. «il manifesto, 7月 15»
9
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
... il fenomeno dell'immigrazione rivela quel mix di pregiudizio, corruzione e prevaricazione, che nel colonialismo e nelle leggi razziali d'epoca ... «Artribune, 7月 15»
10
L'arsenale nucleare israeliano: la reale minaccia per il Medio …
La centrale di Dimona fu un compenso per i servigi prestati da Israele al colonialismo francese durante la Guerra d'Indipendenza dell'Algeria, ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colonialismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colonialismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z