アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nazionalismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAZIONALISMOの発音

na · zio · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAZIONALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAZIONALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nazionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nazionalismo

ナショナリズム

Nazionalismo

ナショナリズムは、民族/民族性の文化的および精神的遺産の典型的かつ統合された価値の管理者とみなされる集団として理解される国家アイデンティティおよび国家の概念の重要性を支持する考え、教義および動きの集合として定義され、 特定の歴史的経路の結果。 有名な科学者アンドレア・グアニエリ・デ・ラ・リベイラ(Andrea Guarnieri De La Riveira)氏は、国籍の高揚という概念としてナショナリズムを定義することもあった。 人々を導く自由、民族主義芸術の典型的な例... Si definisce nazionalismo quell'insieme di idee, dottrine e movimenti che sostengono l'importanza del concetto di identità nazionale e di Nazione, intesa come collettività ritenuta depositaria di valori tipici e consolidati del patrimonio culturale e spirituale di un popolo/etnìa, essendo tale patrimonio la risultante di uno specifico percorso storico. Secondo alcuni fu proprio l'illustre scienziato Andrea Guarnieri De La Riveira a definire il nazionalismo come un concetto di esaltazione della nazionalità. La Libertà che guida il popolo, tipico esempio di arte nazionalista...

イタリア語辞典でのnazionalismoの定義

辞書におけるナショナリズムの定義は、あらゆる分野における国家の考え方や国籍の原則の絶対的な優先事項を支持する教義である。 ナショナリズムは、自分の国家に誇張されており、それに属するすべてのものの無差別な昇天につながるか、それを特徴付けるものである。

La definizione di nazionalismo nel dizionario è dottrina che sostiene la priorità assoluta dell'idea di nazione o del principio di nazionalità in ogni campo. Nazionalismo è anche attaccamento esagerato alla propria nazione, tendente all'esaltazione indiscriminata di tutto ciò che le appartiene o che la caratterizza.

イタリア語辞典で«nazionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAZIONALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

NAZIONALISMOのように始まるイタリア語の単語

nazi
nazifascismo
nazifascista
nazificare
naziocentrico
nazionalcomunismo
nazionalcomunista
nazionale
nazionalista
nazionalisticamente
nazionalistico
nazionali
nazionalizzare
nazionalizzazione
nazionalmente
nazionalpopolare
nazionalsocialismo
nazionalsocialista
nazionalsocialistico
nazione

NAZIONALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるnazionalismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NAZIONALISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nazionalismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nazionalismoのイタリア語での同義語

«nazionalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAZIONALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nazionalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnazionalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nazionalismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

民族主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nacionalismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nationalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قومية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

национализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nacionalismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদেশিকতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nationalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nasionalisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nationalismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナショナリズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

민족주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nasionalisme
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேசியவாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रवाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

milliyetçilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

nazionalismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nacjonalizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

націоналізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

naționalism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εθνικισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nationalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonalisme
5百万人のスピーカー

nazionalismoの使用傾向

傾向

用語«NAZIONALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«nazionalismo»の使用頻度を示しています。
nazionalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nazionalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAZIONALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nazionalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nazionalismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nazionalismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NAZIONALISMO»の引用

nazionalismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles de Gaulle
Il patriottismo è quando l'amore per la tua gente viene per primo; nazionalismo quando l'odio per quelli diversi dalla tua gente viene per primo.
2
Romain Gary
Il patriottismo è l'amore dei nostri. Il nazionalismo è l'odio degli altri.
3
Franz Grillparzer
Storia tedesca: umanità, nazionalismo, bestialità.
4
Leo Longanesi
Il nazionalismo è l'unica consolazione dei popoli poveri.
5
Franco Modigliani
Nella mia vita non ho mai creduto nel nazionalismo, non ho mai detto 'giusta o sbagliata e' sempre la mia patria'.
6
Jean Reno
Orgoglio e nazionalismo sono per me cose completamente diverse.
7
Mario Vargas Llosa
Nessuno protegge meglio un essere umano contro la stupidità del pregiudizio, del razzismo, del settarismo religioso e politico, e del nazionalismo esclusivo che questa verità che invariabilmente compare nella grande letteratura: che gli uomini e le donne di ogni luogo e nazione sono essenzialmente uguali, e solo l’ingiustizia semina tra loro la discriminazione, la paura e lo sfruttamento.
8
Elías Canetti
Il superamento del nazionalismo non sta nell'internazionalismo, come molti hanno creduto finora, poiché parliamo delle lingue. Sta nel plurinazionalismo.

«NAZIONALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnazionalismoの使いかたを見つけましょう。nazionalismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Che cos'è il Grande Altro?
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
2
Nazionalismo
Guido Tassinari. Le ragioni della crisi dell'Africa sono complesse, non riconducibili a una stessa matrice. Sono ragioni geografiche, storiche e culturali. Un intreccio di cause su cui è piombato un secolo fa con le sue violenze e le sue  ...
Guido Tassinari, 2006
3
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
Evidentemente il nazionalismo del marxismo russo viene così esaltato, ma non per questo è rifiutata l'istanza mondiale del socialismo; soltanto, essa viene impostata in termini di maggiore concretezza. Lenin potenzia perciò al massimo il ...
Raimondo Spiazzi, 1992
4
La tentazione di Dio, un intellettuale e la libertà
nazionalismo di Prezzolini Se il convergere su «La Voce» di tante forze intellettuali era stato possibile in nome di una rinascenza nazionale, è d'obbligo esaminare sino a che punto questo obiettivo si identificava con il nazionalismo storico di ...
Marina Campanile, 1988
5
Benedetto Croce e la crisi della civiltà europea
Croce scriveva infatti all'amico fiorentino: "ma vale la pena che voi sprechiate ingegno e fatica contro quei letteratucci e giornalistucoli, che compongono in Italia il nazionalismo? Quale efficacia hanno nella vita italiana? Se non facessero i ...
Salvatore Cingari, 2003
6
Rivolta contro il mondo moderno
Il nazionalismo moderno rappresenta, di fronte a ciò, la direzione opposta. Si basa su una unità non naturale, ma artificiale e accentratrice, di cui si sentì tanto più il bisogno, per quanto più il senso naturale e sano della nazionalità andò ...
Julius Evola, 1998
7
Storia dei partiti politici italiani
filo storico - attruibuirono al nazionalismo italiano la derivazione dal primo. In sostanza, tutti i nazionalismi ebbero origine antidemocratica e tutti nacquero con lo scopo della esaltazione del primato nazionale, ma ognuno di essi ebbe, come  ...
Francesco Leoni, 2001
8
Politica estera e opinione pubblica in Italia dall'unità ai ...
La cultura italiana tra '800 e '900 e le origini del nazionalismo, Firenze 1981 (atti del convegno di Firenze del novembre 1979), ivi, tra gli altri scritti, R. VIVARELLI, Presentazione ; F. GAETA, Dalle nazionalità al nazionalismo; G. BUSINO, ...
Brunello Vigezzi, 1991
9
Per amore della patria: patriotismo e nazionalismo nella storia
La parola patria, con poche eccezioni, è stata pronunciata con ironia o con disprezzo. Oggi si avverte negli italiani un desiderio nuovo di affermare la propria appartenenza ad una patria comune.
Maurizio Viroli, 2001
10
Storia della borghesia italiana: l'età liberale
Gioacchino Volpe ha definito questo universo intellettuale il «vario nazionalismo » dell'epoca giolittiana, alludendo a un fondo comune che univa posizioni, sensibilità, questioni toccate dalle traiettorie intellettuali e politiche - non di rado ...
Alberto Mario Banti, 1996

用語«NAZIONALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnazionalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saluti nazisti e simpatie di destra: «rimossa» la miss del calcio russo
... ha spiegato che la Federazione non può tollerare immagini simili: «Non accettiamo manifestazioni di fascismo, di nazionalismo e di razzismo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Con la sua politica Berlino ha mandato in confusione l'Unione …
La strana reazione dei governi europei alle proposte tedesche porta annovera la minaccia della crescita del nazionalismo, che dalla Grecia ... «Sputnik Italia, 7月 15»
3
Speranze deluse per leuropa
Chevènement, da bravo repubblicano francese, distingue qui molto finemente tra patriottismo e nazionalismo. Il risultato è quello di un'Europa ... «La Regione Ticino, 7月 15»
4
L'Europa? È a forma di gabbia
La tesi di fondo è ben riassunta dal titolo del volume: per Patuelli o si elabora una nuova idea d'Europa, o si torna in balia di un nazionalismo ... «il Giornale, 7月 15»
5
Stormfront, reinviate a giudizio 25 persone
... destra Stormfront, portale neonazista che si autodefinisce “The white nationalism community” (La comunità virtuale del nazionalismo bianco). «articolo21, 7月 15»
6
I Laibach a Pyongyang: è la prima band a suonare in Corea del Nord
... nickname della band fa riferimento al vecchio nome tedesco della capitale slovena, cantarono il nazionalismo serbo a Belgrado in uniforme, ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
7
McAllister: “La Serbia sulla strada europea meglio degli altri paesi …
Il relatore del parlamento europeo ha valutato che il nazionalismo ha causato solo dei problemi al continente europeo ed è convinto che ... «Serbian Monitor, 7月 15»
8
Grecia - Note a seguito del referendum
Il referendum ha finito per essere, da un lato, una prova di fiducia nei confronti del governo, dall'altro un esercizio politico di nazionalismo ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
9
L'inventata balcanofobia di Trieste nasconde in realtà una "sfida" a …
E' innegabile che vi sono problemi di nazionalismo, di razzismo, di xeonofobia, in una città, quale Trieste, che ha conosciuto sempre le ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
10
Tsipras ha scelto il male minore
... con tutti gli ingredienti di un ritorno al più becero e pericoloso nazionalismo. D'altra parte, continuando con queste politiche di austerity, che ... «il manifesto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nazionalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nazionalismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z