アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chellerina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHELLERINAの発音

chel · le · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHELLERINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHELLERINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chellerina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchellerinaの定義

辞書の中のchellerinaの定義は、コーヒー、スペックの醸造所のウェイトレスです。 ドイツの国々で。

La definizione di chellerina nel dizionario è cameriera di birreria, di caffè, spec. nei paesi germanici.


イタリア語辞典で«chellerina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHELLERINAと韻を踏むイタリア語の単語


ballerina
bal·le·ri·na
bandierina
ban·die·ri·na
cadaverina
ca·da·ve·ri·na
calderina
cal·de·ri·na
caspiterina
caspiterina
cenerina
ce·ne·ri·na
colesterina
co·le·ste·ri·na
ergosterina
er·go·ste·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
laterina
laterina
mascherina
ma·sche·ri·na
nitroglicerina
ni·tro·gli·ce·ri·na
papaverina
pa·pa·ve·ri·na
paperina
pa·pe·ri·na
polverina
pol·ve·ri·na
prima ballerina
prima ballerina
spolverina
spol·ve·ri·na
taglierina
ta·glie·ri·na
verina
ve·ri·na
viperina
vi·pe·ri·na

CHELLERINAのように始まるイタリア語の単語

cheilofagia
cheiloschisi
cheirospasmo
chela
chelato
cheli
cheliceri
chelidro
chelifero
chelleano
cheloide
Cheloni
chemigrafia
chemiluminescenza
chemin de fer
chemioelettricità
chemiogenesi
chemiorecettore
chemiosintesi
chemiotassi

CHELLERINAのように終わるイタリア語の単語

baccherina
bomberina
carice cenerina
elaterina
enula baccherina
farina
festuca cenerina
ginestra cenerina
kellerina
longherina
marina
ocarina
olmaria peperina
purina
scorzonera zuccherina
suberina
trina
ungherina
vetrina
zazzerina

イタリア語の同義語辞典にあるchellerinaの類義語と反意語

同義語

«chellerina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHELLERINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chellerinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchellerinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chellerina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

chellerina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chellerina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chellerina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chellerina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

chellerina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

chellerina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chellerina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chellerina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chellerina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chellerina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chellerina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chellerina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chellerina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chellerina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chellerina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chellerina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chellerina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chellerina
70百万人のスピーカー

イタリア語

chellerina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chellerina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

chellerina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chellerina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chellerina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chellerina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chellerina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chellerina
5百万人のスピーカー

chellerinaの使用傾向

傾向

用語«CHELLERINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«chellerina»の使用頻度を示しています。
chellerinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chellerina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHELLERINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chellerina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chellerina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chellerinaに関するニュースでの使用例

例え

«CHELLERINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchellerinaの使いかたを見つけましょう。chellerinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La rosa
Arthur (va verso la rosa che è stata messa dalla chellerina in un vaso): Lui era il nobile donatore e io sono il grossolano egoista. La franchezzaè simpatica,vero? (Annusa larosa)Che dolce profumo! La chellerina (sorride divertita): Non sono gli  ...
Robert Walser, 2014
2
Farfui
... interessandosi alle imprese ridicole dell'uno, ai dolori sentimentali dell'altra, leggendo le lettere che gli ammiratori scrivevano a questa o a quella «chellerina », uscendo, tornando, attardandosi a pranzare con Stella, chiamando a convegno ...
Luciano Zuccoli, 2011
3
Teatro
La chellerina Naturalmente. (A Tifi) Champagne in gelo, signora? Titi (molto intimi ri ita) Sì. Credo. Leo (sui carboni) Ci sarebbero... delle mezze bottiglie? La chellerina {severa) No. signore. (A Titi) Dell'aragosta? Titi (c. s.) Dell'aragosta. Leo (c ...
Ugo Betti, 1955
4
Teatro completo
La chellerina Naturalmente. (A l'iti) Champagne in gelo, signora? Titi (molto intimidita) Sì. Credo. Leo (sui carboni) Ci sarebbero... delle mezze bottiglie? La chellerina (severa) No, signore. (A Titi) Dell'aragosta? Titi (c. s.) Dell'aragosta.
Ugo Betti, 1957
5
Taccuini
Lui è scappato da Genova portandosi appresso la signorina che esercitava la professione di chellerina in una birreria della Superba, è scappato lasciandovi laggiu la sua moglie... E da Genova a Barcellona è andata benissimo per i due ...
Cesare Pascarella, Accademia nazionale dei Lincei, 1961
6
Alberto Sordi
Durante una raffinatissima cena, vestiti tutti in «frak» rossi come gentiluomini d' altri tempi, tra vini scelti e cibi da « gourmets » serviti dal muto con la barba e da una provocante chellerina, l'ospite e gli anfitrioni conducono il processo in ...
Claudio G. Fava, 2003
7
Il mondo di ieri
... attribuitogli da una chellerina,un quinto perché alleggerito del portafoglio inuna casa dipiacere e senzail coraggio di farne denuncia. La gioventù viveva dunqueai tempi di quella falsamorale molto piùdrammaticamente e meno pulitamente, ...
Stefan Zweig, 2013
8
Impressioni di viaggio. Italia
Ironia non ne abbiamo, — disse Nannerl, la vispa chellerina che proprio inquellaci passavaaccanto, —ma ordinate qualunque altra birra, e l'avrete. Fu ungran dolore,perme, cheNannerl scambiasse l'ironiaper una qualità di birra, fosse ...
Heinrich Heine, 2013
9
Il dolce frutto
Con mio grande chagrin scoprii che imiei abiti si opponevano strenuamente all' agognata neutralità, dividendosi in tre precise categorie: la paesanella tirolese, la chellerina e la terribile bibliotecaria.Sembrava una partita persa.
Dundy Elaine, 2011
10
La sorellina
... cresciuto che era destinato ad andarsene al lavoro col calderino della colazione. Di una chellerina del Texas, dotata della profondità culturale d'una protagonista di fumetti umorìstici fa una cortigiana internazionale, sposata sei volte con 143.
Raymond Chandler, 2001

用語«CHELLERINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchellerinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prossimi appuntamenti a Baladin Milano: non solo #birraioinsalotto
Tre di quelle birre che si producono proprio lì arriveranno, per l'occasione, a Baladin Milano: Originale e Rufus in bottiglia, Chellerina alla ... «mondobirra.org, 3月 15»
2
Fuori da X-Factor, Schiara torna sul palco: “Deluso? No”. E le fan …
In birreria torna la chellerina l'incubo delle signore torinesi. 03/07/2015. Paolo Conte porta in volo piazza Cattedrale. Leggi anche. Leggi anche. «La Stampa, 11月 14»
3
A Torino la Piazza dei Mestieri festeggia i 10 anni di attività. E nasce …
Così è nata l'idea di creare per celebrare il decennale della Piazza, la Chellerina, ovvero la Birra di Torino, con quattro mastri birrai di quattro ... «Gambero Rosso, 9月 14»
4
In birreria torna la chellerina l'incubo delle signore torinesi
Torino avrà la sua birra. E si chiamerà «Chellerina». La parola deriva dal tedesco «Kellnerin» che sarebbe la cameriera che serve nelle ... «La Stampa, 9月 14»
5
Questo cucchiaino lo ha messo in bocca lei
Gettati ai piedi di una chellerina! È tempo, ormai, che tu ubbidisca!». Il Brigante agisce sotto le tiranne della sua fantasia, proviene dalla follia ... «Panorama, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Chellerina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chellerina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z