アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Coleotteri"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLEOTTERIの発音

co · le · ot · te · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLEOTTERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLEOTTERIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Coleotteri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Coleotteri

コウチュウ目

Coleoptera

カブトムシは、20体のスーパーファミリーと166のファミリーに分類35万種と、昆虫の順である植物を含む地球上のすべての生物の最大の順序です。 毎年百回の発見レースで、まだ不明など多くの種またはより多くの少なくとも地球上に住むことになっています。 トレンブレイによると、鞘翅目に含まれた種の数は、他のすべての動物種の数よりも大きいだろう。 このグループ化の複雑さ、均質であるが、現在までに達成され、部分的な知識は、鞘翅目の内部系統性が継続的に改訂していることを意味します。 彼らは南極を除く地球上のすべての大陸で発見され、その進化は、約265万年前に始まりました。 甲虫のボディ構造は、頭部、胸部及び腹部に分割されている他の昆虫と同様です。 ほとんどすべてのカブトムシは、飛ぶために翼を開発している:彼らは、保護的な役割を果たして鞘ばねと呼ばれる非常に剛性の翼の別のカップルで覆われています。 I Coleotteri sono un ordine di insetti che, con 350.000 specie raggruppate in 20 superfamiglie e 166 famiglie, costituiscono il più grande ordine tra tutti gli organismi viventi sul pianeta, vegetali compresi. Si suppone che sul pianeta vivano almeno altrettante specie o anche molte di più ancora non conosciute, con un centinaio di razze scoperte annualmente. Secondo Tremblay, il numero di specie compreso nell'Ordine dei Coleotteri sarebbe superiore al numero di tutte le altre specie animali. La complessità di questo raggruppamento, pur omogeneo, e le parziali conoscenze a tutt'oggi raggiunte, fanno sì che la sistematica interna dei Coleotteri sia in continua revisione. Sono diffusi in tutti i continenti della Terra tranne che in Antartide e la loro evoluzione è cominciata circa 265 milioni di anni fa. La struttura del corpo dei coleotteri è simile a quello degli altri insetti, cioè suddiviso in capo, torace e addome. Quasi tutti i coleotteri hanno sviluppato delle ali per volare: queste sono ricoperte da un altro paio di ali molto rigide dette elitre, che svolgono un ruolo di protezione.

イタリア語辞典でのColeotteriの定義

辞書中の甲虫目(Coleoptera)の定義は、頑丈な昆虫、完全な変態の序列であり、堅牢な虫と2対の羽を特徴とし、そのうちの1つは剛性であり、膜性であり、飛行に適している。

La definizione di Coleotteri nel dizionario è ordine di Insetti ovipari, a metamorfosi completa, caratterizzati da tegumento robusto e due paia di ali, di cui uno rigido e uno membranoso, atto al volo.

イタリア語辞典で«Coleotteri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLEOTTERIと韻を踏むイタリア語の単語


Afanitteri
a·fa·nit·te·ri
Chirotteri
chi·rot·te·ri
Dermatteri
der·mat·te·ri
Dermotteri
der·mot·te·ri
Ditteri
dit·te·ri
Efemerotteri
e·fe·me·rot·te·ri
Emitteri
mit·te·ri
Imenotteri
i·me·not·te·ri
Isotteri
ʃot·te·ri
Lepidotteri
le·pi·dot·te·ri
Mecotteri
me·cot·te·ri
Neurotteri
neu·rot·te·ri
Ortotteri
or·tot·te·ri
Plecotteri
ple·cot·te·ri
Tisanotteri
ti·ʃa·not·te·ri
Tricotteri
tri·cot·te·ri
caratteri
caratteri
guidacaratteri
gui·da·ca·rat·te·ri
portacaratteri
por·ta·ca·rat·te·ri
portaelicotteri
por·ta·e·li·cot·te·ri

COLEOTTERIのように始まるイタリア語の単語

Colibrì

COLEOTTERIのように終わるイタリア語の単語

Nevrotteri
affari esteri
alberi
altro ieri
beriberi
capperi
desideri
doveri
ieri
leggeri
mestieri
ministero degli esteri
neoteri
numeri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viveri
volentieri

イタリア語の同義語辞典にあるColeotteriの類義語と反意語

同義語

«Coleotteri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLEOTTERIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Coleotteriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのColeotteriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Coleotteri»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甲虫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escarabajos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Beetles
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बीटल कारों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخنافس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Жуки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Beetles
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

beetles
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coléoptères
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kumbang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Käfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カブトムシ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

딱정벌레
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kumbang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bọ cánh cứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வண்டுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बीटल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Böcekler
70百万人のスピーカー

イタリア語

Coleotteri
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chrząszcze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жуки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gândacii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκαθάρια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Beetles
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skalbaggar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biller
5百万人のスピーカー

Coleotteriの使用傾向

傾向

用語«COLEOTTERI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Coleotteri»の使用頻度を示しています。
Coleotteriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Coleotteri»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLEOTTERI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Coleotteri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Coleotteri»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Coleotteriに関するニュースでの使用例

例え

«COLEOTTERI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からColeotteriの使いかたを見つけましょう。Coleotteriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fauna in Italia
Questo è il dominio, ad esempio, di due vistosi coleotteri: Scaphidium quadrimaculatum (famiglia scafi- diidi), nero e lucido, con quattro macchie aranciate sulle elitre, ed Endomychus coccineus (famiglia endomichidi) che assomiglia molto ad ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Intorno ad insetti coleotteri: 5-6
5-6. specie novelle di vegetabili utili nell' economia domestica di quel paese. Sono però da due anni o poco più che niente io pubblicavo intorno agli insetti, sebbene fossi spesso sollecitato di farlo da illustri Entomologi oltramontani miei ...
‎1858
3
Notizie relative ad insetti coleotteri dannosi ed alcuni ...
migliaia dei detti microscopici coleotteri, messi erroneamente (a mio credere) nel genere Bostrù:hus , ma ancora un numero non piccolo di altri coleotteri, che allo stato di larva o tarlo, e d' insetto perfetto, sono più o meno dannosi alla scorza e ...
Carlo Passerini, 1851
4
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
COLEOTTERI. CRYPTOLAEMUS MONTROUZIERI Il coleottero coccinellide C montrouzieri è lungo, da adulto, circa 4 mm. Di colore marrone con capo, protorace, addome e punta delle ali arancioni. La femmina inizia a deporre le uova, fino a ...
‎2005
5
Friuli Venezia Giulia
Anche fra i coleotteri vi sono specie particolarmente vistose come il ca- rabide Procerus gigans, specie europea a diffusione balcanica: è il gigante fra i coleotteri perché raggiunge i 6 cm di lunghezza. Il procero si ciba delle grandi chiocciole ...
‎1982
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
diviso sem ticemente in grandi generi: le Api' le espe, le Sfegi, le Crisidi, gli Icneumoni, gli Uroceri, le Cinipedi, le Formiche e le Mutille. Il quarto ordine, quello dei Coleotteri, è diviso in più sezioui alle quali appartengono grandi ge: neri che ...
‎1839
7
Il naturalista esploratore, raccoglitore, preparatore, ...
1.). - 192. Preparazione dei coleotteri: generalità e preparazione dei grossi esemplari. - 193. Preparazione dei piccoli coleotteri. - 194. Preparazione degli emitteri in genere, afidi, aleurodidi e coccidi. - 195. Preparazione dei tisanotteri, tisanuri, ...
Pietro Zangheri, 1981
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Entom ) Sotto questa denominazione ha distinto il Fabricio un genere di coleotteri della famiglia dei fotofigi , o lucifugi , vicino alle Pimelie. Questo vocabolo, usato in principio dall' Ilerbst per indicare gli insetti della prima sezione , che ne ha ...
‎1830
9
Gli insetti: un mondo fantastico
Cavalleria corazzata: i Coleotteri Il più vasto gruppo del mondo degli insetti è senza dubbio quello formato dai Coleotteri (Coleoptera, tavole a colori n. 41-48). Il numero delle specie è enorme: se ne conoscono almeno 300.000, ma bisogna  ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
10
Insetti
Come il loro nome sta a indicare, i coleotteri possiedono le ali anteriori fortemente sclerificate, così da assumere il ruolo di duri scudi protettivi, detti « elitre- che ricoprono, in riposo, le ali posteriori membranose, sotto di essi ripiegate e spesso ...
Gabriele Pozzi, 2004

用語«COLEOTTERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からColeotteriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 20 al 24 luglio …
Hildegard, a quel punto, affermerà che sono coleotteri della razza protetta. Tina aiuta la Baronessa Von Kalmoor, giunta in hotel, a disfare le ... «Televisionando, 7月 15»
2
Meduse, insetti e microalghe: gli ingredienti dei piatti del futuro …
A quanto pare, dagli insetti, (soprattutto grilli, larve, cavallette e coleotteri) si ricavano farine che presto potrebbero sostituire quelle di pesce nei ... «Diregiovani, 7月 15»
3
la curiosità
Potremo così entrare nello straordinario mondo degli insetti con diorami, collezioni e grandi riproduzioni in resina di cavallette, coleotteri, ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Lucciole d'Italia, dove vederle e come salvarle
Sono loro, le lucciole, esserini volanti e appartenenti alla famiglia delle Coleotteri Lampiridi, che dietro una morfologia estetica non proprio ... «Turismo.it, 7月 15»
5
Inseguendo le lucciole, per trovare aria pulita e biodiversità
Dopo pochi anni le lucciole non c'erano più". La popolazione dei coleotteri della famiglia delle Lampyridae è in declino anche in molte aree del ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Jünger: una vita sterminata fra carri armati e coleotteri
E invece sembrava del tutto normale, quasi ovvio, al reduce delle tempeste d'acciaio, studiare i coleotteri così come aveva studiato i carri ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
7
Il gruccione e il pipistrello: un boccone extralarge
... (Merops apiaster) un uccello dalla livrea sgargiante che solitamente si nutre di insetti (in particolare di api, vespe, libellule e coleotteri). «Focus, 7月 15»
8
Basi militari dismesse, la Germania le trasforma in Riserve naturali
... e che le riserve non proteggeranno solo gli uccelli ma anche le specie di pipistrelli e di coleotteri minacciati di estinzione che vi prosperano. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
9
Ho sognato uno scarabeo gigante dorato
I coleotteri sono insetti che, con 350.000 specie raggruppate in varie famiglie costituiscono il più grande ordine tra tutti gli organismi viventi sul ... «La Repubblica, 6月 15»
10
L'alluvione non ha fermato il Museo di Storia Naturale Giacomo Doria
... la superficie del corpo dei coleotteri. Nella foto le espansioni laterali di un'elitra di Platypria echidna (coleottero dell'India). L'avreste detto? «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coleotteri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coleotteri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z