アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciciliano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCICILIANOの発音

ciciliano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCICILIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ciciliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcicilianoの定義

辞書のシチリア語の最初の定義はシチリア出身です。 シチリアーノのもう一つの定義は住人であり、シチリアの原産である。 シチリアノはシチリアで話されている方言です。

La prima definizione di ciciliano nel dizionario è della Sicilia. Altra definizione di ciciliano è abitante, nativo della Sicilia. Ciciliano è anche dialetto parlato in Sicilia.


イタリア語辞典で«ciciliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICILIANOと韻を踏むイタリア語の単語


aquiliano
a·qui·lia·no
australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

CICILIANOのように始まるイタリア語の単語

cicerchia tuberosa
cicerchia veneta
cicerchiata
cicerchione
cicero
cicerone
ciceronianamente
ciceronianesimo
ciceroniano
cicigna
cicisbea
cicisbeare
cicisbeo
ciclabile
ciclamino
ciclamino delle Alpi
ciclamino napoletano
ciclamino primaverile
ciclamo
ciclantera

CICILIANOのように終わるイタリア語の単語

amigdaliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
martelliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

イタリア語の同義語辞典にあるcicilianoの類義語と反意語

同義語

«ciciliano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICILIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cicilianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcicilianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ciciliano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奇奇利亚诺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ciciliano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ciciliano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ciciliano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيسيليانو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Чичилиано
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ciciliano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ciciliano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ciciliano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ciciliano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ciciliano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チチリアーノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치 칠리 아노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ciciliano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ciciliano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Ciciliano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Ciciliano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ciciliano´ya
70百万人のスピーカー

イタリア語

ciciliano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ciciliano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Чічіліано
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ciciliano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ciciliano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ciciliano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ciciliano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ciciliano
5百万人のスピーカー

cicilianoの使用傾向

傾向

用語«CICILIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ciciliano»の使用頻度を示しています。
cicilianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciciliano»で最も広く使用されている表現です。

用語«CICILIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ciciliano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ciciliano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cicilianoに関するニュースでの使用例

例え

«CICILIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcicilianoの使いかたを見つけましょう。cicilianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'avventuroso ciciliano romanzo Busone da Gubbio
Come messer Antonio, Ciciliano, conforta per suo senno quein di Londra, e come molto gli conforta del non disperarsi . . . Come le lettere del Re andarono a Londra, e come lo Re donò loro parte di loro danni, e come i cittadini di Londra si  ...
Busone : da Gubbio, Cino : da Pistoia, 1867
2
Fortunatus siculus o sia L'avventuroso ciciliano di Busone ...
Comunque ciò siasi.la grande rassomiglianza ne' pensieri e ne' modi di dire, che troviamo nell'Avventuroso Ciciliano, e nel Poema sublime di Dante, può esser giudicata prova irrefragabile che questi due grandi uomini avessero lungamente  ...
Bosone : da Gubbio, George Frederick Nott, 1833
3
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
L'ipotesi che il testo del Decameron dipenda in qualche modo dal racconto offerto dal V Avventuroso Ciciliano non può dunque essere scartata; a ben guardare, le differenze semantiche fra i due testi sono tuttavia tali da non giustificarne una ...
Tatiana Crivelli, 2000
4
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
... quantunque Italiano fosse , e Italiani altresì fossero per la maggior parte quegli scrittori; esso nondimeno si chiamava Ciciliano, e Ciciliano scrivere era detto a quella stagione lo scrivere volgarmente , e così infino al tempo di Dante si disse.
Pietro Bembo, 1810
5
Istoria de poeti Greci e di que' che'n Greca lingua han poetato
Divinum Uattm dicere jure potes Sit proeul ,EudocLxm dentgrans fabula , nigrum* , Eudocia candor Candidus exfuperat. EVDOSSO CICILIANO Fù queíb Poeta EudoíTo Ciciliano ,« Figliuolo d'AgatocIc Tiranno . Compofe af- fài Commedie ...
Lorenzo Crasso, 1678
6
Ritrovamenti e contesti: i reperti archeologici della ...
Scheda 1112 Inv. 125768 Collocazione Tivoli-Villa Adriana (già) Reperimento CICILIANO OGGETTO Blocco/Travertino DESCRIZIONE Squadrato, con iscrizione Iscrizione L. ALBIO T. F/CAPITONE Osservazioni Rilevamento dati 1997 ...
Angela Toro, Lorenza De Maria, Francesca Fei, 2001
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Bosone da Gubbio nell'Avventuroso Ciciliano : quali movimenti de' cieli e de' pianeti e delle costellazioni , di continolo adoprano sopra le nostre corpora , essendo dagli alimenti seguiti . EFFETTO per AFFETTO . Il Pucci nel Centiloquio , C. 8.
Vincenzo Nannucci, 1837
8
Spicilegium Romanum...
MALRASO CICILIANO. M alraso ciciliano venne a studiare in Firenze in legge nel tempo che c' era lo studio universale , e leg- gevanci molti uomini dotti in ogni facultà. Fu buonissimo iurista e canonista. Dilettossi assai di questi istudii d' ...
Mai, 1839
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Legava il vice-segr. con questa prosa quella del collega del Furia, in cui avea ragionato del romanzo chiamato l'Avventuroso Ciciliano composto nel secolo XIV per Busone da Gubbio. Mostrò l'accademico come il romanzo dalla più remota ...
‎1832
10
Forma Italiae
137. - Ciciliano, idem, tornante della Via antica (n. 162) Fig. 145. - Ciciliano, idem , terrazzamento di villa? (n. 166). Con ogni probabilità la strada continuava verso valle nella stessa sede della moderna via campestre H che mostra un tracciato ...
Giuseppe Lugli, 1966

用語«CICILIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcicilianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenda animale, gli appuntamenti del weekend del 4-5 luglio
Nel comune di Ciciliano, storica cittadina medievale del Lazio situata ai piedi dei Monti Prenestini, su un colle dal quale domina ben tre valli ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
I misteri del castello Theodoli
16 maggio 2015 Arroccato sulle colline intorno a Tivoli, il piccolo paese di Ciciliano costituiva nel medioevo un perfetto punto di osservazione e difesa della ... «Rai News, 5月 15»
3
In trasferta da Tivoli per rubare attrezzi agricoli, due arresti
... 25 e 37 anni, arrestati dopo essere penetrati nel magazzino di una attività commerciale di Ciciliano, piccolo Comune della Valle dell'Aniene. «RomaToday, 3月 15»
4
Gita fuori porta: a Ciciliano Passeggia e Assaggia l'autunno
Eh sì, perché anche Ciciliano ha un suo castello appartenente alla nobile famiglia Theodoli. Questo, nello specifico, fu eretto nel X secolo su ... «06blog.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ciciliano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ciciliano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z