アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stromboliano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTROMBOLIANOの発音

strom · bo · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROMBOLIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTROMBOLIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stromboliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstrombolianoの定義

この辞書の中のストロンボリアンの定義は、ストロンボリ火山のものです。

La definizione di stromboliano nel dizionario è del vulcano Stromboli.


イタリア語辞典で«stromboliano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROMBOLIANOと韻を踏むイタリア語の単語


australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

STROMBOLIANOのように始まるイタリア語の単語

stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura
strombettare
strombettata
strombettatore
strombettio
strombo
stromboliotta
stromento
stroncamento
stroncare
stroncato

STROMBOLIANOのように終わるイタリア語の単語

amigdaliano
aquiliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
martelliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
zoliano
zwingliano

イタリア語の同義語辞典にあるstrombolianoの類義語と反意語

同義語

«stromboliano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROMBOLIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strombolianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrombolianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stromboliano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

斯通博利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estromboliana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Strombolian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Strombolian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سترومبوليان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Стромболианская
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Strombolian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Strombolian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

strombolienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Strombolian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Strombolian
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストロンボリ式
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Strombolian
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Strombolian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Strombolian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Strombolian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Strombolian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Strombolian
70百万人のスピーカー

イタリア語

stromboliano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strombolian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стромболианского
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strombolian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

strombolian
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Strombolian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stromboliska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strombolianske
5百万人のスピーカー

strombolianoの使用傾向

傾向

用語«STROMBOLIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«stromboliano»の使用頻度を示しています。
strombolianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stromboliano»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROMBOLIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stromboliano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stromboliano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、strombolianoに関するニュースでの使用例

例え

«STROMBOLIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrombolianoの使いかたを見つけましょう。strombolianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisica
Eruzioni tipo «stromboliano»: predomina un'attività esplosi- va. - Eruzioni tipo « vulcaniano»: la lava è molto più viscosa del tipo stromboliano per cui l' esplosione è violentissima, tanto da coinvolgere la sommità del cono vulcanico. - Eruzioni ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
2
TUTTO - Scienze della Terra
Il “pahoehoe” I Vulcani di tipo stromboliano Così chiamati dal vulcano Stromboli, nelle isole Eolie, emettono magma discretamente fluido, che cristallizza in parte durante la risalita nei condotti, e l'attività vulcanica si riduce al lancio di ...
AA. VV., 2011
3
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
11 primo gruppo risulta di 6 periodi, i quali furono chiusi da eruzioni costituite da parossismi strombolinni. o da efflussi lavici estracraterìci terminali, seguili da riposo solfatariano. Tali furono le eruzioni : 1652 — parossismo stromboliano — Poi ...
‎1948
4
Geologia ambientale: principi e metodi : [risorse e riserve ...
_“' e - l Tipo hawaiano Tipo pliniano Tipo vuloaniano Tipo peleano Tipo “W . stromboliano Vesuvmw Figura 5.3.1. 'I'ipi di eruzioni centrali gas non possono sfuggire facilmente. I brandelli di lava sono scagliati in aria sotto forma di scorie e  ...
Giuseppe Gisotti, Francesco Zarlenga, 2004
5
Bollettino della Società sismologica italiana
... il N. 22, avvenute tra il 7 e 9 maggio 1900 in occasione, cioè, d'un parossismo stromboliano che raggiunse un gjrado, dice il M., forse mai più toccato dal 1872 ; e, infine, altre che certamente non fecero difetto nella grande conflagrazione ...
‎1922
6
Il vulcano Etna in Sicilia:
Raramente esso offre lo spettacolo di un'attività di tipo stromboliano, con getti in alto di rocce, lapilli e lava. In genere, le colate laviche più recenti sono nere, ment re assumono un colore grigiastro se eruttate in tempi più lontani. Quando sono ...
Daniele Bertolami, 2014
7
Integrazione di competenze a supporto dei sistemi di ...
... consentito l'approfondimento di studi e ricerche in campo geologico di estremo rilievo per la concentrazione nell'ambito dell'arcipelago di manifestazioni vulcaniche sia di tipo vulcaniano che stromboliano. Nella metà degli anni Novanta, ...
Giuseppe Ioppolo, 2010
8
Alla scoperta del pianeta terra
Le eruzioni vulcaniche sono classificate dai vulcanologi nei cinque tipi seguenti, dal più violento al meno traumatico: Peléeano, Vulcaniano, Stromboliano, Hawaiano e Islandese. Questi appellativi derivano dai nomi di particolari vulcani o ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
9
Fuoco ci vuole
risponde Camilla delusa, girando sui tacchi, togliendo il disturbo. Mentre scompare dietro la porta Andrea si accorge della strana cuffietta che ha sulla testa. Rosa e ricamata a fiori, del tipo stromboliano che andava di moda l'estate scorsa.
Max Giovagnoli, 2005
10
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale
A Tipo hawaiano B Tipo islandese C Tipo stromboliano D Tipo vesuviano E Tipo etniano Il Lago Maggiore è un lago: A prealpino B vulcanico C alpino D appenninico E costiero Quale sovrano di Spagna divenne re dopo la “guerra di ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010

用語«STROMBOLIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrombolianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nuova frontiera dell'espresso in Moka
... dell'espresso fatto con la Moka, arrivando a eliminare il cosiddetto “effetto stromboliano”, quella spuma che erroneamente viene considerata ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
L'album dei ricordi: le Eolie nel 1949
E Jose Vincente Tesoriero, da Stromboli, è deputato al parlamento argentino; il senor Domingo Dimattina, anch'esso stromboliano, fu sino a ... «Il Giornale di Lipari, 7月 15»
3
La caffettiera Alessi “a gradini” elimina il retrogusto di bruciato
La geometria interna della caldaia di «Pulcina» permette di completare l'erogazione del caffè eliminando il cosiddetto «effetto stromboliano» ... «La Stampa, 7月 15»
4
Alessi presenta la moka Pulcina
... permette di completare l'erogazione del caffè, eliminando a fine estrazione l'effetto stromboliano causa del retrogusto bruciato e amaro. «Luxgallery, 6月 15»
5
Dimissioni Napolitano: finisce l'era del Presidente "stromboliano"
01-00144769000009 Giorgio Napolitano e' sempre stato legato a Stromboli, fin dal periodo della sua adolescenza. All'eta' di 14 anni, ... «Stretto web, 1月 15»
6
Carmelo, beato lui - Fabio Tracuzzi
... una vita e un figlio l'ha scelta come rifugio preferito specialmente nei lunghi inverni e dove proprio in quel dammuso stromboliano lontano da ... «Sololibri.net, 12月 14»
7
Eccezionale scoperta a Stromboli: rinvenuto villaggio preistorico e …
Stromboli è un vulcano attivo nell'Arcipelago Eoliano con eruzioni persistenti a esplosività moderata, di tipo “Stromboliano”: termine ... «Meteo Web, 9月 14»
8
Eruzione Etna, sembrava finita e invece cratere di Sud-Est di nuovo …
... settentrionali sono in fase di quiescenza da diversi anni. Il cratere NSEC è quello che, più di ogni altro, produce eruzioni di tipo stromboliano. «Centro Meteo Italiano, 8月 14»
9
“Il principino” Marchisio in vacanza alle Eolie
Lo stesso atleta tramite il social network Facebook, si è immortalato mentre faceva i fanghi a Vulcano o mentre scalava il cratere stromboliano. «Lipari.biz, 7月 14»
10
Lettera. Ancora precisazioni su dossier TFA A059
... 1902 in Martinica, Lacroix pubblicò (1903-1904) il seguente schema delle attività eruttive: Hawaiiano, Stromboliano, Vulcaniano, Peleéano. «Orizzonte Scuola, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stromboliano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stromboliano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z