アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cicigna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCICIGNAの発音

ci · ci · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CICIGNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCICIGNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cicigna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcicignaの定義

辞書のcicignaの定義はluscengolaです。

La definizione di cicigna nel dizionario è luscengola.


イタリア語辞典で«cicigna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICIGNAと韻を踏むイタリア語の単語


carapigna
ca·ra·pi·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
madrigna
madrigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sanguigna
san·gui·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
stamigna
sta·mi·gna
tigna
ti·gna
vigna
vi·gna

CICIGNAのように始まるイタリア語の単語

cicerchia silvestre
cicerchia tuberosa
cicerchia veneta
cicerchiata
cicerchione
cicero
cicerone
ciceronianamente
ciceronianesimo
ciceroniano
ciciliano
cicisbea
cicisbeare
cicisbeo
ciclabile
ciclamino
ciclamino delle Alpi
ciclamino napoletano
ciclamino primaverile
ciclamo

CICIGNAのように終わるイタリア語の単語

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

イタリア語の同義語辞典にあるcicignaの類義語と反意語

同義語

«cicigna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICIGNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cicignaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcicignaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cicigna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cicigna
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cicigna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cicigna
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cicigna
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cicigna
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cicigna
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cicigna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cicigna
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cicigna
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cicigna
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cicigna
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cicigna
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cicigna
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cicigna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cicigna
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cicigna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cicigna
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cicigna
70百万人のスピーカー

イタリア語

cicigna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cicigna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cicigna
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cicigna
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cicigna
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cicigna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cicigna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cicigna
5百万人のスピーカー

cicignaの使用傾向

傾向

用語«CICIGNA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cicigna»の使用頻度を示しています。
cicignaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cicigna»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cicignaに関するニュースでの使用例

例え

«CICIGNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcicignaの使いかたを見つけましょう。cicignaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di una distribuzione metodica degli animali vertebrati
Tachydroraus , Daud. As.Oc. 2. 44. Cicigna , Nob. i. Cercosaura, Wagl. As. i. 2. Gerrhonotus , Wiegm. Am. 6. 3. Cicigna , Gray (Gerrhosaurus, Wiegm.) Afr. i. §§§ OPHIOSADRINA. 45. Heterodactylus , Nob. i. Chamoesaura, Fitz. (Monodactyìui?
Charles Lucien Bonaparte, 1831
2
I Quadrupedi, gli Uccelli, Anfibi e Pesci di Sardegna
Sauvage, il qualeserìsse sopra gli anî<mali velenosi della Francia, e ne fu cc» rónato dall'academia di Roano. Come que« sto autore cercando tutta la Linguadocca. non ha trovato esempio di 'danno alcuno recato mai dal morso della cicigna, ...
Fancesco Cetti
3
Storia naturale di Sardegna[Francesco Cetti!: Anfibi e pesci ...
Come querSto autore cercando tutta la Linguadocca non ha trovato esempio di danno alcuno recato mai dal morso della cicigna, così io pure non ho trovato vestigio di tal clanno in tutta la Sardegna, ove ognuno s'ac4 corda a dichiarare la  ...
Francesco Cetti, 1777
4
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
La cicigna non ha meno da soffrire del suo affine l'orbettino; è insidiata da mammifcri, da uccelli e da rettili; ed a questa numerosa schiera di nemici che almeno la mangiano e se ne giovano, si aggiunge pessimo fra tutti l'uomo che, ancora ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
5
Vocabolario dell'uso toscano
CICIGNA. Donna o fanciulla picna di stizza o di rabbia o di riffe, m somma che quasi vuol tutto a suo modo; cosi in tono di eselamazione : Che ci- cigna ! È una cicigna ! ClCIORÀilE. Quel romore di vaso vicino al bollore, Grillettare, Grillare.
Pietro Fanfani, 1863
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
CICIGNA. Sust. l'. Serpolina cieca. (SuVinv Aunot. Ficr. Buouar. p. 506, col. 2, nel. al ver. S. CICIGNA, liguratam., si dice di Donna linguacciuta, mordace, rispondiera. - Che baccano è questo? Sentite questa cicigna come la si fa sentire , ...
‎1853
7
Anfibi e pesci di Sardegna
Sauvage, il quale scrisse sopra gli atti: , mali velenosi della Francia, e ne fu con ronato dall'acadernia di Roano. Come questo autore cercando tutta la Linguadocca non ha trovato esempio di danno alcuno recato mai dal morso della cicigna, ...
Francesco Cetti, 1777
8
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
cicigna '. Èla seps chalcidica dei naturalisti, un rettile della famiglia degli scinci, dell'ordine dei saurii squamati, co- nosciuto coi nomi di 'cicigna' 4uscengola' ' flenarola', tre appellativi déterminât! da tre nozioni diverse dell' innocuo serpentello.
‎1973
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sentite questa cicigna come la si fa sentire, e come la rimpolpct- ta e rimbecca 1 Fagiuoi. Comcd. 3, 284. CICILIANA. Sust. f. T. botan. vulg. ffy- pericum Androsaemum. Pianta suffruticosa sempre verde, e che orna bene i boschetti producendo ...
Giovanni Gherardini, 1833
10
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
CICIGNA . -- 9 o - CIELO. CIClGNA. Donna 0 fanciulla piena di stizza o di rabbia o di riii'e, in somma che quasi vuol tutto a suo modo; cosi in tono di csclamazione : Che cicig-na.' È una cicigna.' CICIORÀIKE. Quel romore di vaso vicino al ...
‎1863

用語«CICIGNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcicignaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avvistato il nuovo firmware Lumia Emerald | Rumor
SI SONO ARRIVATI LI HA PORTATI LA CICIGNA aHHhHa!!!!!!!! ER MUMMIA 17 Ott 2014 @ 08:27. L925 DP8.1.1. ER MUMMIA 17 Ott 2014 ... «HDblog, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cicigna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cicigna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z