アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cipride"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIPRIDEの発音

ci · pri · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPRIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIPRIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cipride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cipride

アフロディーテ

Afrodite

アフロディーテは、ギリシャの宗教では、愛、美しさ、世代、肥沃の女神です。 Afrodite è, nella religione greca, la dea dell'amore, della bellezza, della generazione e della fertilità.

イタリア語辞典でのciprideの定義

辞書のサイプライドの定義はキプロスでは特定の崇拝の対象となったアフロディーテの名前です。

La definizione di cipride nel dizionario è appellativo della dea Afrodite, che a Cipro era oggetto di culto particolare.

イタリア語辞典で«cipride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIPRIDEと韻を踏むイタリア語の単語


anidride
a·ni·dri·de
ascaride
sca·ri·de
cantaride
can·ta·ri·de
clitoride
cli·to·ri·de
disaccaride
di·sac·ca·ri·de
efemeride
efemeride
effemeride
ef·fe·me·ri·de
esperide
esperide
gliceride
gli·ce·ri·de
iride
i·ri·de
meleagride
meleagride
monosaccaride
mo·no·sac·ca·ri·de
mucopolisaccaride
mu·co·po·li·sac·ca·ri·de
nebride
ne·bri·de
negride
ne·gri·de
oligosaccaride
o·li·go·sac·ca·ri·de
polisaccaride
po·li·sac·ca·ri·de
saccaride
sac·ca·ri·de
trigliceride
tri·gli·ce·ri·de
viride
vi·ri·de

CIPRIDEのように始まるイタリア語の単語

cipputi
cipressaia
cipresseta
cipresseto
cipressino
cipresso
cipresso comune
cipresso dell´Arizona
cipresso delle paludi
cipresso di Lawson
cipresso di Monterey
cipria
cipriera
ciprigno
Ciprinidi
Cipriniformi
ciprio
cipriota
cipripedio
cipro

CIPRIDEのように終わるイタリア語の単語

amide
androide
auletride
bassaride
bisaccaride
eupatride
lingua di cane di Dioscoride
liparide
mirride
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
radicchiella di Dioscoride
set-aside
side
slide
trieteride
west side

イタリア語の同義語辞典にあるciprideの類義語と反意語

同義語

«cipride»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIPRIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciprideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciprideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cipride»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金星幼体
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cipris
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cyprid
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cyprid
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cyprid
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cyprid
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cyprid
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cyprid
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cypris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cyprid
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cyprid
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キプリド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

키 프리드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cyprid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cyprid
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cyprid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cyprid
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cybrid
70百万人のスピーカー

イタリア語

cipride
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cyprisów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cyprid
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cyprid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κύπρις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cyprid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cyprid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cyprid
5百万人のスピーカー

ciprideの使用傾向

傾向

用語«CIPRIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«cipride»の使用頻度を示しています。
ciprideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cipride»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ciprideに関するニュースでの使用例

例え

«CIPRIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciprideの使いかたを見つけましょう。ciprideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sull'appoggio di particolari considerazioni, crediamo di dover riguardargli per assai più elevati nella scala degli ani- Mali , e per molto vicini, se pure ne sono distinti, ai generi cipride, dafnia, ec, vale a dire, siamo di opinione che appartengano ...
‎1833
2
La storia della poesia
accanto a Cipride infuria di folli passioni mi brucia, intrepido, oscuro, violentemente prende in custodia il mio cuore.26 Oscuro (épepvòi;), invincibile ( àGanP-ry;) è il potere che prende in custodia l'anima e infonde la follia (paviaicuv ) del ...
Salvatore Lo Bue, 2002
3
Atlante dei miti dell'antica Grecia e di Roma antica
Particolare da La nascita di Venere (la 'Cipride') del Botticelli (Firenze, Uffizi). CIPRIDE Appellativo di Afrodite (v.), in relazione al fatto che la dea, lasciata l' isola di Citerà dove si era in un primo tempo stabilita dopo essere nata dalla spuma ...
Angela Cerinotti, 2003
4
Ero e Leandro
Museo Luciano Migotto. Evita lo sdegno dei miei ricchi genitori non ti è concesso di toccare la sacerdotessa di Cipride divina né di giungere al letto di vergine fanciulla». Simili rimproveri mosse quale giovane donna. Leandro comprese l' estro ...
Museo, Luciano Migotto, 1992
5
Oratoria
IX l'aiuto di Faula, che Cipride ricerca come indispensabile per la riuscita della beffa, in realtà si riduce a ben poco: 739-740 «te testem adducam quod verax minime ludam nebulonem».In 784-785 Prao parla del suo desiderio di acquistare il ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
6
Il sogno del femminile, il femminile del sogno
Sotto il regno dell'Amore non c'erano dèi maschili, ma c'era Cipride, poi diventata Afrodite, ed insieme a lei gli essere umani. Cipride è l'Amore, la forza che crea lo sphairos, espressione assoluta, archetipica impersonale e proiettata, quindi ...
Vanda Druetta, 2001
7
Poesia: antologia illustrata
Tutte le vicende, anche le più tragiche, vengono da lui trattate in una dimensione umana, talvolta di quotidianità antieroica. 34. Cipride: la dea Afrodite, particolarmente venerata a Cipro. ML TRAGICO AMORE DI MEDEA Coro Le acque dei ...
Elvira Marinelli, 2002
8
Allegoria: L'età classica
Accanto ai nomi delle divinità, Crisippo, SVF II 1098 allegorizzava, sempre mediante l'etimologia, anche i loro epiteti, come nel caso di Afrodite, vista come simbolo dell'unione generativa, i cui appellativi Dione, Cipride e Citerea vengono  ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
e navigò verso Troia e della figlia e dei suoi genitori non ebbe pensiero, ma fu la dea Cipride a travolgere lei nell'amore. e ora d'Anattoria ch'è lontana mi desta il ricordo; vorrei veder di lei l'amato incedere e il luminoso fulgore del viso più che  ...
Bruno Gentili, 2006
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
_ CIPRIDE , Cypris, Cypris. Da Kmnprr;, Cypri.;, uno de' soprannomi di Venere. Nella Storia naturale si da il nome di Cipride ad un genere di crustacei per allusione alla loro prolificit'a ed abbondanza , mentre alle volte l' acqua. dove essi ...
‎1822

用語«CIPRIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciprideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il piede di Fanchette - Restif de la Bretonne
“Ogni passo della bella Fanchette rivelava nuove bellezze: tutto si abbelliva sotto ai suoi piedi, al pari della Cipride divina che avanza ... «Sololibri.net, 7月 15»
2
Elisabetta Pozzi, una Medea in bilico tra amore e tragedia
«Cipride effonde miti brezze, inviando compagni alla Sapienza gli Amori, coadiutori di ogni virtù. Così dice la tragedia e sarà proprio questo ... «Gazzetta di Parma, 5月 15»
3
Libiamo, libiamo ne' lieti calici a Pan: l'Europa ha abolito la schiavitù …
Questa Cipride non è Pandèmia. Invoca la dèa / sotto il nome di Urania: la casta Crisògona l'ha consacrata, / qui nella casa di Anficle, il padre ... «Il Foglio, 3月 15»
4
Un dread non è per tutti
... venne lanciata nel mondo occidentale da una certa Bo Derek, in un film in cui lei appariva quale neo-moderna cipride sorgente dal mare. «Orticalab, 4月 14»
5
Non sono lesbica ma mi sono innamorata di lei
«Nuovamente Eros / di sotto alle palpebre languido / mi guarda coi suoi occhi di mare / con oscure dolcezze / mi spinge nelle reti di Cipride ... «La Repubblica, 10月 13»
6
Palline di natale di lana: crea i pon pon per addobbare il tuo albero …
Stavo facendo una passeggiata in via Pugliesi, una delle più belle vie del centro storico di Prato ed entrando nel centro estetico Cipride sono ... «Amando.it, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cipride [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cipride>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z