アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iride"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRIDEの発音

i · ri · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRIDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのirideの定義

辞書の虹彩の最初の定義は虹です。 虹彩の別の定義は、眼球の膜であり、形状が円形であり、人と人とで異なって着色され、レンズの前面に配置され、隔膜機能を有する。 アイリスもイリジウムです。

La prima definizione di iride nel dizionario è arcobaleno. Altra definizione di iride è membrana del globo oculare, di forma circolare e diversamente colorata da persona a persona, posta davanti al cristallino, con funzione di diaframma. Iride è anche giaggiolo.


イタリア語辞典で«iride»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRIDEと韻を踏むイタリア語の単語


anidride
a·ni·dri·de
ascaride
sca·ri·de
cantaride
can·ta·ri·de
cipride
ci·pri·de
clitoride
cli·to·ri·de
disaccaride
di·sac·ca·ri·de
efemeride
efemeride
effemeride
ef·fe·me·ri·de
esperide
esperide
gliceride
gli·ce·ri·de
meleagride
meleagride
monosaccaride
mo·no·sac·ca·ri·de
mucopolisaccaride
mu·co·po·li·sac·ca·ri·de
nebride
ne·bri·de
negride
ne·gri·de
oligosaccaride
o·li·go·sac·ca·ri·de
polisaccaride
po·li·sac·ca·ri·de
saccaride
sac·ca·ri·de
trigliceride
tri·gli·ce·ri·de
viride
vi·ri·de

IRIDEのように始まるイタリア語の単語

irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridare
iridato
irideo
iridescente
iridescenza
iridico
iridio
iridociclite
iridologia
iridoscopio
iris
irish coffee
irite
irizzare

IRIDEのように終わるイタリア語の単語

amide
androide
auletride
bassaride
bisaccaride
eupatride
lingua di cane di Dioscoride
liparide
mirride
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
radicchiella di Dioscoride
set-aside
side
slide
trieteride
west side

イタリア語の同義語辞典にあるirideの類義語と反意語

同義語

«iride»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iride»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鸢尾花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

iris
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

iris
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ईरिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قزحية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ирис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

íris
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রামধনু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

iris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

iris
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Iris
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

絞り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조리개
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Iris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

iris
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருவிழிப் படலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुबुळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iris
70百万人のスピーカー

イタリア語

iride
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

irys
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ірис
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iris
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ίρις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

iris
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

iris
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iris
5百万人のスピーカー

irideの使用傾向

傾向

用語«IRIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«iride»の使用頻度を示しています。
irideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iride»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iride»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iride»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irideに関するニュースでの使用例

例え

«IRIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirideの使いかたを見つけましょう。irideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Occhi senz'iride:
Nato a Messina nel 1971, Aveni ha pubblicato sinora sette sillogi: Tra le pieghe del nulla, Onde anomale di pensiero, L'argine (Aletti Editore), Christine amava le rose (Albatros-Il Filo), Il silenzio non esiste (Edizioni Remo Sandron), ...
Rosario Aveni, 2014
2
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
Queste aspirazioni contrastanti sono già dibattute nella poesia d'apertura, «Iride» (1943-44). La donna-angelo sperimenta qui la sua apoteosi, trasformandosi in « Iride», una salvifica figura cristologica. Ma nello stesso tempo essa deve ...
Christine Ott, 2006
3
L'iride e l'aurora boreale
toß tot in immiti confumptos Iride fletus , Vnum illud tandem rebus quod reflat in arftis s Decreviffe mort ; letho finire dolorem Si que ai , atque animum faevae exaturare puellaei Forte igitur Pbrygios de more averfa per agros Dum cupidum fugit ...
Carlo Noceti, 1755
4
Mitologia classica illustrata
In Esiodo è fatta figlia di Taumante e del- l'Oceanina Elettra, sorella delle Arpie. È da notare che nella mitologia posteriore Iride diventa quasi esclusivamente messaggiera di Giunone, ed Ermes ne prende il posto nei rapporti cogli altri Dei. 2.
Felice Ramorino, 1998
5
La dieta pH
Se. l'iride. è. acida. Ogni organo, ogni tessuto, ogni cellula del corpo umano è un ologramma che contiene l'informazione del tutto. E possibile con le opportune tecniche decodificare queste informazioni connettendosi con il guaritore interno ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
6
L'Adriatico greco: culti e miti minori
Come si spiega la presenza di un ex-voto egineta a Iride ad Adria, ossia in un centro emporico paleoveneto frequentato fin da età arcaica da mercanti greci? Tanto più che la critica ricorda che Iride, spesso attestata sia nella letteratura sia  ...
Benedetta Rossignoli, 2004
7
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
34- tJna lenta infiammazione si propaga sovvente in questi casi Linchùi,e glau- fino al vitreo, e questo umore per lo più diventa verdastro, e flui coma co"tc""- vo all' i do avendo luogo la fusione chiamata liuchisi, Y iride acquista un zione.
Giovanni Battista Quadri, 1830
8
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Siccome Giunone è la dea dell' aria , cosi Iride ne è la mes- saggicra per annunziare la sua volontà , poiché I' arcobaleno ci mostra le mutazioni dell' aria. Omero che le dà il soprannome delia dai pie leggieri , fa che anche Giove la incarichi di ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
9
Giornale letterario scientifico modenese
Dottar furio ttimatitsimò. 1. Quanto più si rivolge lo studio di osservazione e di esperienza intorno all'iride, che dell'occhio è prima gemma, tanto maggiore raccoglievi da sì esile organo la copia degli argomenti utili a conoscersi a schiarimento ...
‎1839
10
Oftalmopediatria
Nel bambino, invece, le pupille sono più midriatiche che nell'adulto, con accentuazione di questo carattere negli occhi con iride chiara. PARASIMPATICO PUPILLARE I neuroni pregangliari destinati alla contrazione dello sfintere dell' iride ...
a cura di R. Frosini, S. Frosini., 2006

用語«IRIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trucco: mascara colorati per sguardi in technicolor
... complice segreto della sensualità nel make up della bella stagione? Scegliete con attenzione il colore: il riferimento è il tono dell'iride. «SilhouetteDonna, 7月 15»
2
Microsoft Lumia 950 e 950 XL in vendita a novembre
... acquistare a parte. Quasi sicuramente sarà supportata la ricarica wireless. Meno probabile, invece, il sensore per il riconoscimento dell'iride. «Webnews, 7月 15»
3
Motocross MXGP Repubblica Ceca 2015, anteprima: tutto pronto …
Quando mancano 6 Round alla fine e le conseguenti 12 gare tutto può succedere ma Cairoli non può più sbagliare se vuole raggiungere l'iride ... «Derapate, 7月 15»
4
Le sculture di Antonio Lo Pinto protagonista di Andora
Dal pavimento, un inquietante, abnorme, bulbo oculare sferico guarda il visitatore con la sua pupilla bruna al centro dell'iride dorata. «SavonaNews.it, 7月 15»
5
“Donna Bontà”, premiate Angelisa Bianco e la criminologa Roberta …
... Unitalsi Lanciano-Ortona, Avo, I colori dell'Iride, Agape Onlus, Percorsi-Associazione Regionale Familiari per la tutela della salute mentale di ... «LANCIANO24.IT, 7月 15»
6
Lucky lady in tv, artista e volontaria nella vita
In casa di Olindo, nel salotto affacciato sul mare, campeggia la foto di un'iride, al centro del progetto artistico "Occh-io", quello che sta più a ... «Panorama, 7月 15»
7
Coldirodi, Circuito Sant'Anna: Joiris e Lanzo fanno la differenza
Attaccano Iride e Lanzo Marcello, e in due scatti negli ultimi 7 giri, allungano il gruppetto. Resiste al comando Lanzo, e con Iride, Milidona, ... «Riviera24.it, 7月 15»
8
Il fascino rétro di Dita Von Teese
16|90 Eyeliner, colori e applicazione Sugli occhi azzurri, nero a parte, «è perfetto il grigio antracite, che enfatizza la parte grigia dell'iride e la ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
9
“Senza fixed e hipster non sarebbe tornata l'attenzione per il ciclismo”
A livello italiano, fra gli altri circuiti segnalo l'Urbe Criterium di Roma e le gare del Trofeo Iride”. Non è suicida correre un Criterium? «GQ.com, 7月 15»
10
VIDEO – Ginnastica, tutti i 10 perfetti della storia! Ritornerà questo …
In questa storia c'entra anche Vanessa Ferrari, prima Campionessa del Mondo capace di vincere l'iride col nuovo codice. Questa è la storia di ... «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iride [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iride>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z