アプリをダウンロードする
educalingo
ciuf

"ciuf"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCIUFの発音

ciuf


CIUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIUFはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのciufの定義

辞書中のciufの定義は、機関車によって生成される騒音を模倣することである:ciuf ciuf。


CIUFのように始まるイタリア語の単語

ciuccia · ciucciare · ciucciata · ciuccio · ciucco · ciucco tradito · ciucheria · ciuchesco · ciuchino · ciuco · ciuffare · ciuffete · ciuffetto · ciuffo · ciuffolo · ciuffolotto · ciulare · ciulata · ciunf · ciuriddu jancu

CIUFのように終わるイタリア語の単語

auf · pouf · puf

イタリア語の同義語辞典にあるciufの類義語と反意語

同義語

«ciuf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIUFの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ciuf»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

周仰杰
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Choo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

choo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чу
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

choo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

choo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

choo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

choo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

チュー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

choo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

choo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Choo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Choo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ciuf
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Choo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чу
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Choo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

choo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

choo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

choo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

choo
5百万人のスピーカー

ciufの使用傾向

傾向

用語«CIUF»の使用傾向

ciufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciuf»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ciufに関するニュースでの使用例

例え

«CIUF»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciufの使いかたを見つけましょう。ciufに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avrei voluto essere ucciso da Clint Eastwood
IL. CAVALLO. D'ACCIAIO. Ciuf, Ciuf... Un macchinista spala carbone, Carontedell'inferno. Ciuf Ciuf... un uomo ammanettato maledice la sua scorta. Ciuf Ciuf... un baro smazza le carte, sogghigna. Ciuf Ciuf... il canto di un indiano, laggiù.
Stefano Jacurti, 2012
2
*Del teatro comico fiorentino: 4
Ciuf. Egli arà mutato casa: saperrestimi dunque inìegnare, dove stia Tommaso Pegolorci? Mic. Stava già qui: ma egli è morto. Ciuf. Ohimè , Giesus! e quanto è, ch'egli è morto? em x Mic. Sono quattro anni. Ciuf. Non ha egli lasciato erede?
‎1750
3
Teatro comico fiorentino: La strega. La sibilla. La ...
Ciuf. Di Valenza , al comando voftro . Die. E quant' è , che voi fete in Firenze ? Ciuf. Stamattina a buon' ora . Die. E che ci fete venuto a fare? C*'w/, Per una mia figliuola, e per certi danari , che io lafciai al fratel di quefto va- lent' uomo ...
Giovanni Maria Cecchi, Anton Francesco Grazzini, Francesco d' Ambra, 1750
4
Primi giochi per lo sviluppo sociale e le abilità motorie ...
Ciuf-ciuf. Il trenino è un gioco di gruppo divertente in ogni occasione, ma può es- serlo ancora di più in acqua. Obiettivi Consapevolezza degli altri. Attenzione condivisa. Aggrapparsi. Concentrazione. Finzione. Imitazione. Stimolazione ...
Barbara Sher, 2011
5
Teatro comico fiorentino contenente 20 delle più rare ...
_ Ciuf. Egli arà mutato casa: saperrestimi dunan insegnare', dove siia Tommaso Pegolotti'? Mic. Stava già qui: ma egli è morto. Ciuf. Ohirnè , Giesus! e quanto 'è, ch'egli è morto? ì Mir:. Sono quattro anni. Ciuf. Non ha egli lasciato erede? .Mic.
Lasca, 1750
6
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Oxalis tuberofa Dod. Lob. Tapfia 3. Ciuf. Hift. & Hifp. Teucrium Baeticum Ciuf. Hift. Urtica praecox, aut potius Urtica Urens minima Dod. Iacea , feu Ptarmica Auftriaca Plantagitv.s folio , fortè non defe. Sonchus pergrandis laciniatus, Torte non ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
7
Atti e memorie inedite e notizie aneddote dei progressi ...
Òxalii tuberofa Dod. Lob. Tapiìa 3. Ciuf. Hift. & H.fp. Teucrium Baeticum Ciuf. Hift. Urtica praecox, a ut potius Unica Urens minima Dod. Iacea , feu Ftarmica Auftriaca Plantaginis folio , fortè non defe. Sonchus pergnndis laciniatus, forte non defcr ...
Accademia del cimento (Florence, Italy), Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
8
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Oxalis tubcrofa Dod. Lob. Tapiìa 3. Ciuf. Hift. & Hifp. Teucrium Baeticum Ciuf. Hi IV. Urtica praecox, a«t potius Unica Urens minima t>od. Iacea , feu Ptarmica Auftriaca Plantjginis folio , forte non •defe. Sonchns pergrandis lac'inhtus, forte non ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
9
Istoria e coltura delle piante ...
Ciuf. Hifl. l.z, ey. Ferrar, fior. /. *. e. 2. Inter convoluta foliola, pulìllum flofeu li rudimentum.adnaairaque furgenti cau> liculo novi bulbi nucleum . Serrar, fior. l.i. e. 2. Tulipae bulbus nihil aliud eit quarti gemma grandis fubterranea, quae prseterad- ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
10
Centoventicinque giochi d'intelligenza per bambini
Muovi le dita sulle braccia del bambino cantando questa canzoncina: Ciuf, ciuf, fa il trenino sulle braccia del bambino ciuf, ciuf ciuf, corre, corre e va. Ora ripeti con l'altro braccio. Nel dire le parole "Ciuf, ciuf, usa un tono enfatico e vedrai che il ...
Jackie Silberg, 2005

用語«CIUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inizio di primavera di Ozu Yasujiro: la recensione
Tutto rientra così nell'alveo, anche a Okayama le ciminiere eruttano veleno e il treno fa un ciuf ciuf che Ozu si diverte a registrare con pignola ... «Indie-eye, 7月 15»
2
Quante occasioni in giro per l'Europa: i best XI degli svincolati
Ciuf ciuf” sul mercato? Una serie impressionante di infortuni ha rallentato clamorosamente la carriera di Yoann Gourcuff, che dopo il Milan ha ... «Eurosport IT, 7月 15»
3
L'infinita analisi post elettorale, confronto al vetriolo nel Pd
In televisione lei appariva sorridente, con l'aria quasi trasognata, sul ciuf ciuf assessorile con barba ed infradito annessi. A proposito, quella ... «Catanzaro Informa, 6月 15»
4
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Barbara De …
Ciaone proprio, vi dovete svegliare quando il treno passa...ciuf ciuuuff”, scrive l'ex dama del trono over di Uomini e Donne. A chi si riferirà la ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
Ciuf, ciuf, il Trenino Thomas arriva a Milano: un weekend con i …
Un grande evento aperto a tutti i piccoli fan del trenino più famoso di sempre. Tanti giochi, cartoni animati e laboratori creativi per immergersi ... «Il Giorno, 6月 15»
6
Diario di bordo da Mestre – sabato di Giulia Rossi
La notte e qualche bicchierino di troppo mi consentono di dimenticare questa cocente delusione e mi riportano nuovamente sul trenino ciuf ciuf ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 6月 15»
7
Ultimazione lavori Treno Tram, nuova proroga a impresa
Volete ancora che viaggi il ciuf ciuf sulla tratta? e solo d'estate ad orari scomodi? Con la nuova stazione si potrà finalmente avere un treno a ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
8
Turismo: ecco il Campania Express...ma di campano non ha nulla
E dunque, ancora una volta, per Avellino, Benevento e le aree interne non ci sarà nè il ciuf ciuf dell'Express, nè tantomeno la considerazione di ... «Ottopagine, 5月 15»
9
Ciuf-ciuf: a Pesaro per le vie del centro il trenino turistico
PESARO – I primi a volerci salire su sono stati i bambini. E non poteva essere altrimenti. Appena stamattina il trenino turistico ha fatto il suo ... «pu24.it, 5月 15»
10
REGGIO. L'aeroporto tra passeggeri: esperti, sarcastici, complottisti …
Ma senza "ciuf ciuf" adeguati per arrivare a SUF, l'aeroporto in città diventa indispensabile per scongiurare l'isolamento dal resto del Paese. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ciuf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ciuf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA