アプリをダウンロードする
educalingo
cointeressenza

"cointeressenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOINTERESSENZAの発音

coin · te · res · sen · za


COINTERESSENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOINTERESSENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcointeressenzaの定義

辞書における共感の定義は、利益と損失の分担を伴う経済活動における複数の人々または企業の参加である。


COINTERESSENZAと韻を踏むイタリア語の単語

assenza · assistenza · compresenza · esperienza · essenza · gettone di presenza · indennita di presenza · interessenza · licenza · militesenza · onnipresenza · potenza · presenza · previdenza · punto di partenza · quinta essenza · quintessenza · restare senza · senza · trovarsi senza

COINTERESSENZAのように始まるイタリア語の単語

coiffeur · coiffeuse · coimputato · coin-op · coincidente · coincidenza · coincidere · coinè · coinquilino · coinsieme · cointeressare · cointeressato · cointestare · coinvolgere · coinvolgimento · coinvolto · coiote · coire · coitale · coito

COINTERESSENZAのように終わるイタリア語の単語

competenza · conferenza · conoscenza · conseguenza · consulenza · di conseguenza · differenza · eccellenza · emergenza · esistenza · evidenza · frequenza · in precedenza · influenza · partenza · pendenza · piacenza · residenza · resistenza · scienza

イタリア語の同義語辞典にあるcointeressenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COINTERESSENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cointeressenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cointeressenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COINTERESSENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cointeressenzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcointeressenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cointeressenza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

共同利益
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interés conjunto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

joint interest
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त ब्याज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاهتمام المشترك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

право в равных долях
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interesse comum
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যৌথ সুদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intérêt commun
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepentingan bersama
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gemeinsames Interesse
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

共同関心
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공동 관심
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kapentingan peserta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quan tâm chung
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டு வட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त व्याज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ortak ilgi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cointeressenza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wspólny interes
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

право в рівних частках
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interes comun
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινού ενδιαφέροντος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesamentlike belang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gemensamt intresse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

felles interesse
5百万人のスピーカー

cointeressenzaの使用傾向

傾向

用語«COINTERESSENZA»の使用傾向

cointeressenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cointeressenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cointeressenzaに関するニュースでの使用例

例え

«COINTERESSENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcointeressenzaの使いかたを見つけましょう。cointeressenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Redditi di natura finanziaria
Utili derivanti da contratti di associazione in partecipazione e da contratti di cointeressenza Costituiscono redditi di capitale anche gli utili derivanti dai contratti di associazione in partecipazione e dai contratti indicati nel comma 1 dell'art.
Gianfranco Ferranti, 2008
2
Contratti in esecuzione e fallimento
Il contratto di cointeressenza e la disciplina applicabile Il contratto di cointeressenza è una particolare configurazione dell'associazione in partecipazione e trova disciplina nell'art. 2554 e.c a tenore del quale gli artt. 2551 e 2552 cc ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
3
Fallimento e altre procedure concorsuali
2554 c.c. definisce la cointeressenza (dalla dottrina qualificata come impropria) quel contratto in cui l'associato partecipa soltanto agli utili di impresa e non alle perdite, mentre il contratto di cointeressenza «propria» quello che prevede la ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
4
Profili tributari dei conferimenti in natura e degli apporti ...
«propria» in cui vi è una partecipazione agli utili ed alle perdite, senza, però, alcun apporto e, dall'altro, la forma della cointeressenza cd. «impropria» in cui, a fronte di un apporto di capitale e/o di lavoro, vi è solo una partecipazione agli utili e ...
Giuseppe Corasaniti, 2008
5
Imposta sul reddito delle società
5.2.2 La tassazione della remunerazione dei contratti di cointeressenza propria L 'art. 44, comma 1, lett. f), del TUIR non opera alcuna distinzione tra le due forme di cointeressenza (propria e impropria) in quanto fa riferimento agli ''utili ...
‎2008
6
Impresa e lavoro
In tal modo, si delinea una piena coincidenza tra il contratto di associazione stipulato col patto di esonero dalle perdite dell'associato e il contratto di cointeressenza agli utili senza partecipazione alle perdite (c.d. cointeressenza impropria) ...
Pietro Rescigno, 2011
7
Investire nel cinema: economia, finanza, fiscalità del ...
La dottrina ha attribuito a esse i nomi (nell'ordine in cui le rispettive definizioni compaiono nella legge) di “cointeressenza impropria” e “cointeressenza propria”, sebbene la legge adoperi il termine “cointeressenza” solo in riferimento al primo  ...
Alberto Pasquale, 2012
8
Manuale di fiscalità internazionale
Cio solo relativamente ai contratti di associazione in partecipazione e di cointeressenza per cui l'apporto da parte dell'associato sia solo di capitale o misto e non di opere e servizi. Diversamente dal passato, in caso di contratti con apporto di ...
Alessandro Dragonetti, 2008
9
Impresa e partecipazione: esperienze e prospettive
Un primo meccanismo di incentivazione ai risultati è la cosiddetta " cointeressenza" {interéssement des salariés à l 'entreprisé). Essa rappresenta sostanzialmente una forma di premio di risultato o di produttività che può essere praticata da ...
Romano Molesti, 2006
10
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
(299) Sulla cointeressenza propria v., per tutti, UBERTI BONA, Cointeressenza, in Enc. dir., VII, 1960, Milano, 308. Diversa dalla cointeressenza propria è la c.d. « cointeressenza impropria », espressione con la quale si indica il contratto con ...

用語«COINTERESSENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcointeressenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Ndrangheta, nuovi arresti anche a Parma, al centro degli …
... dall'altro, flussi gestiti con la complice cointeressenza dei prestanome Giovanni Vecchi e Patrizia Patricelli, pienamente a conoscenza della ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
Area ex Pozzi: si scopre una discarica e la colpa è dei giornalisti. L …
... dal presidente della commissione bicamerale sulle ecomafie, Alessandro Bratti che non crede alla cointeressenza dei Casalesi nella gestione della discarica ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, 7月 15»
3
Sette arresti per concussione e estorsione elettorale Tra gli indagati …
... di un politico che ha intessuto una stabile e assolutamente deprecabile relazione di cointeressenza con il coindagato Gencarelli (compagno ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
4
Gip rigetta richiesta arresto Trematerra
... di un politico che ha intessuto una stabile e assolutamente deprecabile relazione di cointeressenza con il coindagato Gencarelli (compagno ... «Il Lametino, 7月 15»
5
Incensurata e capace: il prefetto la fa licenziare perchè è nipote di …
... possibile una sorta di riverenza da parte del titolare nei confronti dell'organizzazione mafiosa ovvero una forma di cointeressenza della stessa organizzazione ... «Articolotre, 7月 15»
6
Incensurata e brava segretaria, il prefetto la fa licenziare perché è la …
... dell'organizzazione mafiosa ovvero una forma di cointeressenza della stessa organizzazione tale da determinare una oggettiva e qualificata ... «L'Huffington Post, 7月 15»
7
La nipote di Riina licenziata a Marsala dal suo datore di lavoro: “Me …
... forma di cointeressenza della stessa organizzazione tale da determinare un'oggettiva e qualificata possibilità di permeabilità mafiosa anche ... «Il Mattino di Sicilia, 7月 15»
8
Ha fatto sempre bene il suo lavoro licenziata perché è la nipote di …
... riverenza da parte del titolare nei confronti dell'organizzazione mafiosa ovvero una forma di cointeressenza della stessa organizzazione tale ... «Fanpage, 7月 15»
9
Confisca da 26 milioni di euro, colpito un altro imprenditore fidato …
... a fare alcune precisazioni e cioè di “non avere mai avuto alcun legame, né amicale né economico, né di cointeressenza in vicende illecite”. «Antimafia Duemila, 6月 15»
10
È ora di dire basta
... principalmente dall'Ordinamento giudiziario - che all'epoca vietavano qualsiasi cointeressenza tra la politica e l'esercizio della giurisdizione, ... «L'Opinione, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cointeressenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cointeressenza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA