アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrammandare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRAMMANDAREの発音

con · tram · man · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAMMANDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRAMMANDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contrammandare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrammandareの定義

辞書中のcontrammandareの定義は、逆順を与えることです。

La definizione di contrammandare nel dizionario è dare un contrordine.


イタリア語辞典で«contrammandare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRAMMANDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

CONTRAMMANDAREのように始まるイタリア語の単語

contraimento
contraindicare
contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammarcia
contrammarea
contrammiraglio
contranello
contrannaturale
contrannitente
contraparare
contrapologia
contrapparare
contrappassare

CONTRAMMANDAREのように終わるイタリア語の単語

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

イタリア語の同義語辞典にあるcontrammandareの類義語と反意語

同義語

«contrammandare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAMMANDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrammandareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrammandareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contrammandare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contrammandare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contrammandare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contrammandare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contrammandare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contrammandare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contrammandare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contrammandare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contrammandare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contrammandare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contrammandare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contrammandare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contrammandare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contrammandare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contrammandare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contrammandare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contrammandare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contrammandare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contrammandare
70百万人のスピーカー

イタリア語

contrammandare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contrammandare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contrammandare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contrammandare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contrammandare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contrammandare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contrammandare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contrammandare
5百万人のスピーカー

contrammandareの使用傾向

傾向

用語«CONTRAMMANDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«contrammandare»の使用頻度を示しています。
contrammandareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrammandare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contrammandareに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAMMANDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrammandareの使いかたを見つけましょう。contrammandareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I primi vagiti della libertà italiana in Piemonte: Sono ...
personale conoscenza di alcuno di essi; malagevole quindi il contrammandare ai medesimi la dimostrazione convenuta. Più l'accaparratore ben sapea che altri ed altri aveano assunto lo stesso ufficio, ma di nessuno di questi egli avea ...
Francesco Predari, 1861
2
I Primi Vagiti della Libertà Italiana in Piemonte: sono ...
personale conoscenza di alcuno di essi; malagevole quindi il contrammandare ai medesimi la dimostrazione convenuta. Più l'accaparratore ben sapea che altri ed altri aveano assunto lo stesso ufficio, ma di nessuno di questi egli avea ...
Francesco PREDARI, 1861
3
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
... incaso che la per. ona, che avrà ottenuto il pagamento , prima del tempo, venisse a fallire. 7. ) Quello che ha pagato al Traente il valore espresso nella Cambiale, siccome ne diventa allora il Possessore, può perciò contrammandare  ...
‎1793
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Contrammandare , rivocar la eommeflione , juífa revocare , contraria ¡ubere , aliud ас eß in mandatis imperare . Contrammandato , fuft. rivocamento del mandato , V. contrallettera . Contrammandato , add. da contrammandare . Contrammina ...
‎1761
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
(Latin, vox fubacuta.) Haute- cantre. %. Per lini.. L'un fi il contralto , ci' altro il contraballo. §. Per Perfori* che ciati in voce di Contralto. Haute- centro. CONTRAMMANDARE. Comandare contro al primo comandamento : Revocar li commefltone.
Annibale Antonini, 1770
6
Elementi di ortografia italiana raccolti da' puri fonti de' ...
... Contradclivreto Contrafijarq C 6 Conì'60 ? C,, O' .Contralletma ' ) Contrammandare .C0ntramminart 'i Contrappalara. 5.;', 2,0 , '' . , H".
Ferdinando Pistilli, 1795
7
Gl'italiani in Russia memorie di un ufiziale italiano per ...
... abitazioni vi penetrarono e le posero a sacco; ' Disgraziatamente un nuovo rapporto di Murat, pervenuto nella notte , informando l'Imperatore dei consecutivi movimenti di ritirata deiRussi, fece contrammandare le pri= me date disposizioni;  ...
‎1826
8
Vita del servo di Dio monsignor d. Bartolomeo Castelli ...
Tornòa scrivere per ciò al Vicerè , gli rappresentò , che la medesima susrensione delle pensioni si era tentata pochi anni addietro , e che alle sue addotte ragioni si era degnata Sua Eccellenza , di sar contrammandare all'ordine dato ñ—*ç ...
Giuseppe Merati, 1738
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Conttemanbírcn, v. a. contrammandare. Contremarsch, l'. m. contrammarcia. Conte-rotore, s. f. contr' ordine. Colin-estar”, L f. contrascarpr. Comma”, s. m. contraddann. Contribuiren, v. la. contribuire; pagar contribuzione. Contributíon, s.s Sten” ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Non ne dubitare. Andate, signore, andate a contrammandare la vostra partenza. [ baciando/r la mano] Voi rendete quasi la calma al mio cuore . [parte] S C E N A III . MADAMA DI Samr-an. La calma al tuo core !.. non gliela rendo, spergiuro , che ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir, Antonio Piazza, 1796

参照
« EDUCALINGO. Contrammandare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contrammandare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z