アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumarina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUMARINAの発音

cu · ma · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUMARINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUMARINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cumarina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クマリン

Cumarina

クマリンは芳香族化合物である。 室温では、それは特徴的な臭いを有する無色結晶の形態である。 人気のあるクマリンである臭気のあるDipteryxによって初めて分離されたクマリンは、27種以上の野菜科に存在し、新鮮な草の甘い香りを担当しています。 これは、クマリンのベンゾピラン構造を共通に有する、誘導化合物のクラスの親である、クマリンと呼ばれる。 ヒドロクロスマリンは多くの家族にも存在します:umbelliferone、esculetinaおよびscopoletinaは本質的に最も一般的です。 フラノクマリンのようなもっと複雑なクマリンは、数家族に限られています。 典型的な例は、ベルガモットの精油中に存在する光毒性ソラレンである。 単純なクマリンのベンゾ-2-ピロン錯体は、オルトヒドロキシル化、側鎖の二重結合のクロスシス異性化、および金属化によって桂皮酸のフェニルアクリル骨格に由来する。 グルコースは、シス - トランス変換を助ける良好な外来基である。 La cumarina è un composto aromatico. A temperatura ambiente si presenta in forma di cristalli incolori, dall'odore caratteristico. Isolata per la prima volta da Dipteryx odorata, il cui nome popolare era per l'appunto coumarin, la cumarina è presente in più di 27 famiglie di vegetali, ed è responsabile dell'odore dolce dell'erba appena tagliata. È la capostipite di una classe di composti derivati - detti cumarine - che hanno in comune la struttura benzopiranica della cumarina. Anche le idrossicumarine sono presenti in molte famiglie: umbelliferone, esculetina e scopoletina sono le più comuni in natura. Cumarine più complesse come le furanocumarine sono limitate a poche famiglie; tipico esempio gli psoraleni fototossici presenti nell'olio essenziale di Bergamotto. La struttura benzo-2-pirone delle cumarine semplici deriva dallo scheletro fenilacrilico dell'acido cinnamico attraverso orto-idrossilazione, trans-cis-isomerizzazione del doppio legame della catena laterale, e lattonizzazione. Il glucosio è un buon gruppo uscente che assiste nella trasformazione cis-trans.

イタリア語辞典でのcumarinaの定義

辞書中のクマリンの定義は、いくつかの植物の花や葉から抽出された芳香族有機化合物である。 クマナから。

La definizione di cumarina nel dizionario è composto organico aromatico che si estrae dai fiori e dalle foglie di alcune piante, spec. dalla cumaruna.

イタリア語辞典で«cumarina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMARINAと韻を踏むイタリア語の単語


acquamarina
ac·qua·ma·ri·na
caldarina
caldarina
campanella marina
campanella marina
chiarina
chia·ri·na
clarina
clarina
collarina
col·la·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
eparina
e·pa·ri·na
erba medica marina
erba medica marina
farina
fa·ri·na
guardiamarina
guar·dia·ma·ri·na
longarina
longarina
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
muscarina
mu·sca·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
saccarina
sac·ca·ri·na
spergularia marina
spergularia marina
stearina
ste·a·ri·na
zarina
za·ri·na

CUMARINAのように始まるイタリア語の単語

cum grano salis
cumano
cumaruna
cumbia
cumene
cumeo
cuminico
cumino
cumino piumoso
cumino tedesco
cumolo
cumquibus
cumulabile
cumulare
cumularsi
cumulativamente
cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo

CUMARINAのように終わるイタリア語の単語

aspirina
ballerina
camomilla marina
dicumarina
dottrina
erba mazzolina marina
glicerina
gramigna migliarina
latrina
lungarina
madrina
muscari di La Farina
orina
purina
slegarina
taurina
trina
urina
vetrina
zucca da farina

イタリア語の同義語辞典にあるcumarinaの類義語と反意語

同義語

«cumarina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMARINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumarinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcumarinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cumarina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

香豆素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cumarina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coumarin
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कूमेरिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكومارين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кумарин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cumarina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coumarin
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coumarine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coumarin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cumarin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クマリン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쿠마린
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coumarin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coumarin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குமரின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coumarin
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kumarin
70百万人のスピーカー

イタリア語

cumarina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kumaryna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кумарин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cumarină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουμαρίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cumarine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kumarin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kumarin
5百万人のスピーカー

cumarinaの使用傾向

傾向

用語«CUMARINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cumarina»の使用頻度を示しています。
cumarinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumarina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUMARINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cumarina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cumarina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cumarinaに関するニュースでの使用例

例え

«CUMARINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcumarinaの使いかたを見つけましょう。cumarinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia Di Chimica
Ottenuta trattando1 parte di cumarina con 3 parti di percloruro di fosforo. Cristallizza in aghi, solubili in acqua. Fonde a 123°. Si scompone cogli alcali a caldo. Fu ottenuta anche scomponendo il bicloruro di cumarina cogli alcalì. A 200° si ...
‎1871
2
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
La cumarina. quando è pura, si presenta in forma di cristalli prismatici rettangolari, incolori e duri. E poco solubile nell'acqua fredda , molto più nella bollente, solubile in alcole ed etere. Fonde a 67° e bolle a 291° senza scomporsi. [la odore ...
‎1872
3
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
La stessa cumarina è stata isolata da circa 160 specie vegetali appartenenti a più di 30 famiglie, tra cui Diptcryx odorata e D. oppositifolia (Fam. Laminaceae), Anthoxanthum odoratiim (Fam. Poaceae), Melilotus albus e M. officinalis (Fam.
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
4
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
1 50 Melilotus officinalis Desfontaines Nome comune: Meliloto Francese: Mélilot Inglese: Field Mélilot Famiglia: Fabaceae Parte utilizzata: sommità fiorite e foglie Costituenti principali: - 0,4-1% di cumarina [5,6-benzo-p-pirone]: max.
Enrica Campanini
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Preparazione- La cumarina si leva dalla lava tonga, che è il seme delta coumarouna odorata, Aubl., e si olliene praticando il seguente processo. Si ammaccano grossolanamenle qucsli serai; poi si tengono in digeslione nell'etcre , nel quale ...
‎1837
6
Farmacognosia generale e applicata
Generalmente presenti nella pianta come glicosidi dell'acido orfo- idrossicinnamico: per idrolisi si libera l'acido nella forma trans, che poi subisce una isomerizzazione fotocatalizzata a cis e, quindi, lattonizza spontaneamente a cumarina.
Alessandro Bruni, 1999
7
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Glucosidi cumarinici I glucosidi cumarinici sono eterosidi che per idrolisi liberano uno zucchero e un aglicone costituito dalla cumarina o da un suo derivato. Le cumarine vengono classificate in quattro gruppi in base alla natura chimica di ...
Luciano Zambotti, 2004
8
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
L'estragolo È presente ad altissima concentrazione, fino al 75%, nell'olio di dragoncello, Artemisia dracunculus, accompagnato da cumarina, pinene, mircene, anetolo, ecc. Concentrazioni minori si ritrovano nella badiana e nel finocchio.
Giuseppe Cerutti
9
le graminacee
1. Cumarina. Paleino odoroso (Anthoxanthum odoratum L.) Graminacea perenne frequente nei prati e nei pascoli dalla pianura alla montagna. Il culmo è sottile, diritto, accestito al piede, alto 30-50 cm, cavo negli in- ternodi presenta foglie ...
10
Nuovissimo ricettario chimico
Ciò non avviene in miscuglio con altri profumanti); /) cumarina (1-2) (odore gradevole e persistente); g) muschio xilene (0,5-1) (odore muschiato persistente sui tessuti). (L'odore viene assorbito facilmente dal tabacco e poi fumando si fa ...
Antonio Turco, 1990

用語«CUMARINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumarinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disturbi del microcircolo, il consiglio fitoterapico | Blogtaormina
... antocianosidi) oppure essere peculiari per quella pianta come l'escina o la cumarina. Il secondo concetto fondamentale e che, molto spesso, ... «Blogtaormina, 7月 15»
2
Alimenti, i pericoli associati alle sostanze tossiche
I nitrati negli ortaggi, cumarina e cannella, ammine biogene in frutta e verdura. Gli alimenti dunque, devono recare in etichetta le istruzioni di ... «Benessereblog.it, 5月 15»
3
Francesco Tornabene Roccaforte (1813-1897), fondatore e docente …
La pianta contiene tannini, polifenoli, cumarina, sesquiterpeni, flavonoidi e dimostra alcune proprietà terapeutiche ed azione epatoprotettiva. «Consorzio AetnaNet, 5月 15»
4
Aumentare il metabolismo: la guida della dr.ssa Loredana Vesci
... acido folico, fibre solubili, carotenoidi e derivati della cumarina, sostanze che presentano azione antitumorale in modelli cellulari ed animali. «Dottor Salute, 4月 15»
5
Saporita e ottima per la tua salute? Ecco i 12 benefici della cannela
Tuttavia ha anche dei lati negativi, infatti ha un alto livello di cumarina, un composto che potrebbe costituire una minaccia per la salute del ... «alfemminile.com, 1月 15»
6
Il vin brulé dei mercatini natalizi: una bomba calorica
Il quinto è la quantità di cumarina, ovvero l'aroma naturale contenuto nella cannella: a termini di legge, il contenuto massimo per un chilo o litro ... «Teatro Naturale, 12月 14»
7
Rimedi casalinghi per la pelle del viso con sedano, cetrioli e the
Il sedano, ricco di vitamine del complesso B, mantiene la pelle sana e, grazie alla presenza di cumarina, contrasta gli effetti dannosi dei radicali ... «Dottor Sport, 11月 14»
8
Dati olandesi: nella popolazione microsanguinamenti cerebrali da …
«Abbiamo valutato l'associazione dell'uso di cumarina con i microsanguinamenti utilizzando una regressione logistica multivariabile» ... «PharmaStar, 10月 14»
9
13 motivi per usare il Melitoto: migliorare la circolazione ma non solo
Si tratta di una pianta ricca di cumarina, flavoni acido melilotico, tannini, essenza, resina, glucosidi, sapogenine ed amido. In particolare la ... «Newnotizie, 10月 14»
10
Ritenzione idrica: i rimedi naturali ed omeopatici
Tra i rimedi omeopatici e fitoterapici contro la ritenzione idrica: la cumarina, il fucus, la pilosella e la centella asiatica. Tutte queste erbe aiutano ... «NanoPress, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cumarina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cumarina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z