アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORINAの発音

o · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorinaの定義

尿中の尿の定義は、腎臓の分泌によって生成された液体であり、黄色で特徴的な臭いがあり、有機および無機物質が豊富であり、膀胱内に集められ、次いで尿道から排出される。

La definizione di orina nel dizionario è liquido prodotto dalla secrezione renale, di color giallo e odore caratteristico, ricco di sostanze organiche e inorganiche, che si raccoglie nella vescica e poi si espelle attraverso l'uretra.


イタリア語辞典で«orina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORINAと韻を踏むイタリア語の単語


aspirina
a·spi·ri·na
ballerina
bal·le·ri·na
crina
cri·na
dottrina
dot·tri·na
farina
fa·ri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
latrina
la·tri·na
longarina
longarina
madrina
ma·dri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
purina
pu·ri·na
taglierina
ta·glie·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
urina
ri·na
venturina
venturina
vetrina
ve·tri·na
zarina
za·ri·na

ORINAのように始まるイタリア語の単語

originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine
origliare
origliere
orinale
orinare
orinario
orinata
orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese

ORINAのように終わるイタリア語の単語

acquamarina
bandierina
borina
brina
burina
efedrina
epinefrina
fibrina
figurina
laterina
mascherina
nitroglicerina
paperina
pellegrina
petrina
pettorina
piastrina
signorina
terrina
verina

イタリア語の同義語辞典にあるorinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orinaのイタリア語での同義語

«orina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

urine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моча
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

urina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্রাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

urine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

air kencing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Urin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尿
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오줌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cipratan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước tiểu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

idrar
70百万人のスピーカー

イタリア語

orina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mocz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сеча
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

urină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ούρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

urine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

urin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urin
5百万人のスピーカー

orinaの使用傾向

傾向

用語«ORINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«orina»の使用頻度を示しています。
orinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orina»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orinaに関するニュースでの使用例

例え

«ORINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorinaの使いかたを見つけましょう。orinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi chimica d'una specie d'Orina umana albuminosa ...
Dagli esposti caratteri della materia ora posta alfesame, risulta che essa trovasi identica con quella rinvenuta dal più volte lodato Chimico Svecleseunell' orina umana normale, trattata con metodo simile, e da lui detta materiaf estrattiva ...
Ottavio Ferrario, 1835
2
Considerazioni sulle pellicole della orina e particolarmente ...
Lasciata per alcuni giorni detta pellicola (segue il Kanel)n si fonde dal centro verso la periferia ed i fragmenti cadono nel fondo del vaso, e restano galleggianti finoa che l'orina non putrefà. Avverte pure il»clinieo americano che si può ...
Carlo Burci, 1845
3
Della perdita involontaria d'orina per fistola genito ...
I - Io mi son persuaso più volte, che quel lieve sgocciolamento, che si vede in queste circostanze dal padiglione del catetere, è fatto più da quel po' di orina che scorre lunghesso l' esterno del medesimo, mal rinchiuso nell'uretra femminile, ...
Scipione Giordano, 1868
4
Intorno ad una orina patologica e particolarmente all'urea ...
Appena emessa impertanto la orina che era acida sulla carta tinta dal tornasole, eh' era giallognola, ed un poco opalina, fu custodita in una bottiglia per ventiquattro ore in contatto ad un ottavo di carbone animale, lavato per ebollizione con ...
Antonio Galvani, 1863
5
Il medico del dottore in filosofia, et medicina, & ...
-ñ' ì 1a decaniane dell'alssarina benuta pronoca l'orina al cbegioua anca la da:: torrione dell'Ajara . L'vfii delli aflraragòmaflime cotti ”cl brado di Carne,ò C eci ross-i pronocana l'orina . La decattiane dell' e/dflragala fatta nel .Vino prauoca ...
Giuseppe Rosaccio, Hippocrates, 1621
6
Annali universali di medicina
Ecco pertanto la orina osservata cruenta, instabile, non sedimentosa, confusa, non sedimentosa, ma turbolenta; orina arenosa, sabbiosa; orina perturbata e torbida, non deposilantesi ; orina avente alla superficie una specie di tela di ragno o ...
‎1854
7
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Ecco pertanto la orina osservata cruenta, instabile, non scdimentosa, confusa, non sedimcntosa, ma turbolenta; orina arenosa, sabbiosa; orina perturbata e torbida, non depositantesi; orina avente alla superficie una specie di tela di ragno o ...
Annibale Omodei, 1854
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
1 rina, e „im , rumore)> infiltrazione d' orina nello scrolo. ls. unocÈnA'rr, .m p1. тещи. (v. gr. .u wpa, соda, e xr'patç, corno (. Tribù d' insetti priono/ort'. colv la coda a loggia di corno. M.n.s.a. UBÜCEBO, sm. uaocaaus> (V. gr. etim. с s.). Genere ...
Marco Bognolo, 1839
9
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
Nelle febbri periodiche con parossismi che vanno sempre più ravvicinandosi, l' orina pallida fà temere l' apoplessia od il delirio. Dorina acquista bene spesso un colore violetto dietro l'uso della soda, del sapone, della Ùhina o dalle bacche di ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Ella si è cosa agevole il concipire , come principi così attivi , quali sono questi , possano dare all' orina delle virtù, e queste grandissime.. Noi tocchiamo con mano, che l'orina umana recente purga , allorché è bevuta in una quanrità adeguata ...
‎1764

用語«ORINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il sangue del ciclo sulle favole per bambini, la chiamano “arte”
Non bastava l'orina in piazza al modico prezzo di 750mila euro! Uno dei tanti sedicenti artisti di nuova generazione scende in campo contro un ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
Festival dell'orina in piazza, la sinistra ha speso 750mila euro di …
santarcangelo-dei-teatri-nudo Il Festival è costato 754.479,69 euro, e di questi 110 mila li ha messi il ministro Pd Dario Franceschini, 300 mila ... «Imola Oggi, 7月 15»
3
Santarcangelo dei Teatri: balla nudo e orina in pubblico, è polemica …
E' polemica sui social network per una performance ospitata nel programma di Santarcangelo dei Teatri, il 45/o festival internazionale del ... «SMTV San Marino, 7月 15»
4
"Bagnati" torna a Milano all'interno del progetto Padiglione Teatri
... Daniel, il figlio della colf: una pratica sessuale apparentemente depravata e disgustosa, nel corso della quale Daniel orina addosso a Ludo. «Gayburg, 7月 15»
5
“Basta con le notti insonni, i giovani possono divertirsi diversamente”
«Che la movida porti riqualificazione: la gente orina e vomita per strada. Che il valore delle case aumenti: sono invendibili. Che se non ci sta ... «La Stampa, 7月 15»
6
Comitato Trento città sicura: «Andreatta ora mantenga le promesse»
Ci sono angoli in cui il puzzo di orina è insopportabile e soprattutto antigienico, ci sono bottiglie di vetro sparse nel parco e siringhe nelle ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
7
“Fai” pure, ma evita di prendere la gonorrea
Se la patologia si estende anche al tratto posteriore dell'uretra si avrà, oltre la secrezione purulenta, anche pollachiuria (si orina poco e spesso ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
8
Orina davanti alla scuola: denunciato
Una denuncia è stata presentata al comando di Polizia municipale di Francavilla Fontana nei confronti di un automobilista reo di aver ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
9
Il sindaco in armi, il degrado e la caccia agli sponsor
E' rottura delle regole della convivenza civile (sporcizia, scritte sui muri, puzza di orina ovunque). E' mancanza di cura del decoro. Ed è, più ... «Corriere Fiorentino, 7月 15»
10
ORIANA STACCA IL BIGLIETTO PER I MONDIALI HAWAIIANI
Orina in Austria triathlon LECCO – I prossimi Mondiali Ironman di Kona, nelle isole Hawaii, in programma sabato 10 ottobre, avranno di nuovo ... «LeccoNews.LC, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z