アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumulazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUMULAZIONEの発音

cu · mu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUMULAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUMULAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cumulazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcumulazioneの定義

辞書の累積の定義は、累積のアクションと結果です。 蓄積、蓄積。

La definizione di cumulazione nel dizionario è azione e risultato del cumulare; accumulazione, accumulo.


イタリア語辞典で«cumulazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMULAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUMULAZIONEのように始まるイタリア語の単語

cumano
cumarina
cumaruna
cumbia
cumene
cumeo
cuminico
cumino
cumino piumoso
cumino tedesco
cumolo
cumquibus
cumulabile
cumulare
cumularsi
cumulativamente
cumulativo
cumulatore
cumulo
cumulonembo

CUMULAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcumulazioneの類義語と反意語

同義語

«cumulazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMULAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumulazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcumulazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cumulazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

积累
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acumulación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

accumulation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संचय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تراكم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

накопление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acumulação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আহরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

accumulation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengumpulan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Akkumulation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蓄積
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

축적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

klempakan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tích lũy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குவியும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जमा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birikim
70百万人のスピーカー

イタリア語

cumulazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nagromadzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

накопичення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acumulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συσσώρευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opeenhoping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ackumulering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akkumulering
5百万人のスピーカー

cumulazioneの使用傾向

傾向

用語«CUMULAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«cumulazione»の使用頻度を示しています。
cumulazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumulazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUMULAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cumulazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cumulazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cumulazioneに関するニュースでの使用例

例え

«CUMULAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcumulazioneの使いかたを見つけましょう。cumulazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
D' altronde la Regola stà per la cumulazione degli Uflicj, che in astratto non è vietata dalle Leggi: Ivi Art. 4. per tot. Ed ammettendo ancora che la non Cumulazione di due Ul'ti' cj fosse una Regola , è forza convenire che non sarebbe mai ...
Giovanni Romanelli, 1841
2
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Possessorio.- Petitorio. - Cumulazione.Lavori. -- Distruzione. - Competenza. - Cumulazione . . . . . . . . . Addizioni relative alla legislazione e alla giurisprudenza delle due sicilie. OSIERVAZIO.YI PRELIMINARI . etitorio - Definizione dell' azione .
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
3
Corso di diritto civile francese: 2
Questo sistema è sostenuto da alcuni autori in modo assoluto. val dire nel senso che la cumulazione può esercitarsi per via di azione come per via di rilen:ione; talchè l'erede rinnnziante può non solo ritenere . ma eziandio dimandare la ...
‎1862
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
..»133 -- e petitorio -- cumulazione - Non può esservi cumulazione del possessorio col petitorio quando il giudice pronunzia nel possessorio a riserva il diritto alle parti nel petitorio - (Amici e Camera)-t marzo 1851 - vol. 9. n 260 - e petitorio ...
‎1869
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
AZIONE - ÀZIONI m camma Cumulazione SS 4, 6, 7. Giudizi d' appello S 6. Restrizione S l. Successore S 5. 4. L'azione in principio spiegata dall'attore norr cambia natura per la restrizione successiva, quando non è variata la causa del.
‎1856
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Titoli. -Petilorio. _ Curnuln;iont I Petitorio. -- Cumulazione. - Eksa::'onc di termine. Peli/orlo - Usurpa:iona- Restituzione. - Proprietà. Corso di acqua. - Attentato.- Petitorio - Possessori0. Petitorio. - Rinvio. '- Cumulazione. - Possesorio. - Petitorio.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
7
Atti parlamentari
L'articolo t, secondo la proposta ministeriale, è cosi concepito: | La cumulazione d'impieghi retribuiti a carico dello Stato, non contemplata da disposizione espressa di legge, è vietata, salvo nei casi e colle restrizioni di cui in appresso. a La ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Atti parlamentari: 1851
Nessuno chiedendo di parlare, interrogo la Camera se intenda procedere alla discussione parziale degli articoli. (La Camera assente.) L'articolo 1, secondo la proposta ministeriale, è cobi concepito: « La cumulazione d'impieghi retribuiti a ...
‎1866
9
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
Il divieto della cumulazione di soldi co' roprauoldi, pensioni. ed altri averi. prescritto col "sul decreto degli Il gennaio 185! nani: applicabile agl'impiegati che percepiscono un soldo dalle Reali Finanza , ed altro dalla Casa Reale il). mmsruao B ...
‎1851
10
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
II divieto della cumulazione di soldi co' iopra*?oldi, pensioni, ed nitri areri, preicritto col litui decreto degli 1t gennaio /.S'J/ non è applicabile dyl'nn- piegati che percepiscono un soldo dalle Beali Finanze , ed altro dalla fata Reale (1).
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851

用語«CUMULAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumulazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le novità sui buoni pasto
... per esempio la cumulazione; mentre alcuni esercizi commerciali in questi anni hanno comunque accettato la cumulazione dei buoni pasto. «Il Post, 7月 15»
2
Rimpasto in vista in giunta a Massa: a rischiare è Rutili
«Non sono per la cumulazione delle cariche- dichiara Bugliani- ma la verità è che in tanti all'interno del mio gruppo consiliare, e anche al di ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Pd, Civati lascia gruppo e partito: davo solo fastidio
... con Nicola Fratoianni, coordinatore del partito di Vendola: «Civati ha fatto una scelta che è il frutto di una cumulazione di distanze con il Pd. «Il Messaggero, 5月 15»
4
A 20 ANNI DA MANI PULITE/ Ecco i problemi italiani e le proposte
Nella fattispecie, le nomine dei dirigenti sono sempre espressione dei partiti e i primi non hanno limiti efficaci circa la cumulazione di cariche (spesso ... «L'Infiltrato, 4月 15»
5
Crowdfunding: dal 2005 raccolti 30 milioni di euro. ”L'Italia per i …
... efficiente e ben calibrato potrà essere la chiave per accedere a ulteriori risorse attraverso meccanismi di cumulazione e addizione virtuosa. «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
6
Acconto Irpef 2014, cedolare secca affitti, tasse Irap: oggi scadenza …
Ma se la prima tranche è stata pagata con maggiorazione dello 0,4% in virtù della cumulazione al tributo, l'importo va considerato al netto della ... «Business Online, 12月 14»
7
Audipress 2014 carta+digitale: Gazzetta 1° Corsera 2° Repubblica 3 …
Secondo i dati Audipress 2014/I-II, che sono il risultato della cumulazione di 50.676 interviste personali realizzate lungo un calendario di 35 ... «Blitz quotidiano, 10月 14»
8
Audipress cambia la rilevazione Gazzetta prima, Repubblica scende …
Secondo i dati - risultato della cumulazione di 50.676 interviste personali realizzate lungo un calendario di 35 settimane complessive, dal 16 ... «Affaritaliani.it, 9月 14»
9
La Giunta delibera a favore del Cosilam: "La fusione, uno sfregio al …
... ed accentuerebbe sempre più quel noto principio di “cumulazione economica” che da sempre divide le aree geografiche del nord e del sud. «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7月 14»
10
Berlusconi interdetto dai pubblici uffici La Corte di Cassazione …
Più articolata quella di Coppi che ha insistito nel sostenere la «illecita cumulazione di sanzioni penali per uno stesso fatto illecito». «La Stampa, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cumulazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cumulazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z