アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dattilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDATTILOの発音

dat · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATTILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDATTILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dattilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdattiloの定義

辞書中のdactylの定義は、長い音節とそれに続く2つの短い音節で構成された3音節の足のラテン語とギリシャ語のメトリックです。 Dattiloも日付です。

La definizione di dattilo nel dizionario è nella metrica latina e greca, piede di tre sillabe, formato da una sillaba lunga seguita da due brevi. Dattilo è anche dattero.


イタリア語辞典で«dattilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATTILOと韻を踏むイタリア語の単語


astilo
a·sti·lo
crisotilo
cri·ʃo·ti·lo
ctenodattilo
cte·no·dat·ti·lo
decastilo
de·ca·sti·lo
diastilo
dia·sti·lo
distilo
di·sti·lo
isodattilo
i·ʃo·dat·ti·lo
macrodattilo
ma·cro·dat·ti·lo
mitilo
mi·ti·lo
mutilo
mu·ti·lo
nautilo
nau·ti·lo
pentadattilo
pen·ta·dat·ti·lo
polidattilo
po·li·dat·ti·lo
prostilo
pro·sti·lo
pterodattilo
pte·ro·dat·ti·lo
rutilo
ru·ti·lo
stenodattilo
ste·no·dat·ti·lo
stilo
sti·lo
tridattilo
tri·dat·ti·lo
zigodattilo
ʒi·go·dat·ti·lo

DATTILOのように始まるイタリア語の単語

datoriale
dattero
dattilico
dattilifero
dattilità
dattilografare
dattilografia
dattilografico
dattilografo
dattilogramma
dattilologia
dattilologico
Dattilopteriformi
dattiloscopia
dattiloscopico
dattiloscritto
dattiloscrivere
dattilottero
dattolo
dattorno

DATTILOのように終わるイタリア語の単語

anfiprostilo
areostilo
asilo
cuscuta con 1 stilo
dodecastilo
ecatostilo
esastilo
filo
ilo
ipostilo
octastilo
ottastilo
picnostilo
pigostilo
polistilo
profilo
silo
sistilo
tetrastilo
vaccinostilo

イタリア語の同義語辞典にあるdattiloの類義語と反意語

同義語

«dattilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATTILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dattiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdattiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dattilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长短短路
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dáctilo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dactyl
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छन्द का भाग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدكتيل تفعيلة من تفعيلا ت الشعر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дактиль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dátilo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছন্দ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dactyle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dactyl
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Daktylus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダクティル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장 단단 격
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dactyl
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thứ cỏ trâu ăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முதலாவது நீள் அசைவு கொண்டச் சீர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छंदशास्त्रातील एक गण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir şiir ölçüsü
70百万人のスピーカー

イタリア語

dattilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

daktyl
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дактиль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dactil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δάκτυλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dactylus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dactyl
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dactyls
5百万人のスピーカー

dattiloの使用傾向

傾向

用語«DATTILO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«dattilo»の使用頻度を示しています。
dattiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dattilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATTILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dattilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dattilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dattiloに関するニュースでの使用例

例え

«DATTILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdattiloの使いかたを見つけましょう。dattiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
250 - Pro Vincenzo Dattilo Cosenza 1562 GL. Greco n. 45 fol 440 - Pro Felice Dattilo Cosenza 1563 GL. Greco ». 45 fol 260 - Pro Ascanio Dattilo Cosenza 1563 GL. Greco n. 45 fol 171 - Pro Margberita Dattilo Cosenza 1563 GL. Greco n.
Luigi Palmieri, 1999
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
In farmacia, i diversi medicamenti ai quali si dà la figura d'un dito, erano appellati dacty/ios. Gli antichi Greci chiamavano dactylodochma una misura di quattro dita traversali e da- ctylas un' altra mi tura ch'era la sesta parte del piede, DATTILO ...
‎1844
3
Historia musica
Perla mifura пек-пана è _il Diiambo e Dattilo , wim-uu, il Ionico maggiore е Dattilo ‚ v v, -v 'u ‚ !'Ер!п!го terzo е Dattilo , -- 'v ... с Dattilo -v-v 'u,-_ w gli _accenti de' quali hanno l `!ого prin? cipali {еще nella feconda, е quinta fillaba . Ogdoq/ illabi .
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
4
Piccolo principe
110, 195, 197, 201, 204, 205, 213, 291 Dattilo Achille, 227 Dattilo Alfonso, 195, 196, 197, 203, 205, 206, 207, 208, 213, 215, 218, 219, 220, 221, 222 Dattilo Anna Maria, 213 Dattilo Auria, 213 Dattilo Barbara, 76, 106, 110, 203, 207, 212, 219 ...
Maria Giuseppina Tosti, 2012
5
Insediamenti albanesi in val di Crati Volume 1°
185,304 Damocle, 220 Dattilo (fam.), 110,195,197,201, 204,205,213,291 Dattilo Achille, 227 Dattilo Alfonso, 195, 196, 197, 203, 205,206,207,208,213,215,218, 219,220,221,222 Dattilo Anna Maria, 213 Dattilo Auria, 213 Dattilo Barbara, 76, ...
Italo Sarro, 2012
6
Frattamaggiore: storia, chiese e monumenti, uomini illustri, ...
ANTONIO DATTILO RUBBO (1870-1955) Questo grande Pittore, il maggiore dell' Australia, ove visse dalla giovinezza e morì, è oriundo di Frattamaggiore. Nato a Napoli, da padre frattese, nel 1870, trascorse fra noi la prima fanciullezza, con i ...
Sosio Capasso, 1992
7
Precetti di rettorica, e di poesia adattati alla capacità ...
_ Il secondo è l' Aselepiadeo, il quale costa di un spondeh , di un dattilo ,' di una cesura , e di due dattili. Tale è questo di Orazio. . ' chenas atavis edile Regibus. ,, il terzo di uno spondeo , di un dattilo , di un altro spon' } .deo , di un anapesto ...
Antonio Adami, 1840
8
Gli Ebrei a Cremona: storia di una communità fra Medioevo e ...
La balia cui era indirizzato il permesso di allattare il piccolo Dattilo doveva tenerlo in casa sua, “ne aliquo modo iudaizare videaris”. Il successivo 10 luglio subentrò una seconda balia, questa volta abitante nelle immediate vicinanze della ...
Giovanni B. Magnoli, 2002
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
625 Spondeo il Dattilo, ciò,che sece altresì Capena; e nella seconda sede in vece del Dattilo usò lo Spondeo. Ma Orazio in vece del medesimo Dattilo v' ammise il Tribraco . _ L' Asclepiadeo Catalettico non è diverso dal precedente, se non ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
10
Ebrei nella terraferma veneta del Quattrocento: atti del ...
da Modena [a Modena], Musetto di Vitale di Dattilo, a Bologna, 121n Rosa di Beniamino di Manuele Finzi, moglie di Musetto di Vitale, 121n Vitale di Dattilo, 112, 120n da Modena [a Vicenza], fam., 106-113, 119n Clara di Salomone da Ferrara ...
Gian Maria Varanini, Reinhold C. Mueller, 2005

用語«DATTILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdattiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borsellino: Crocetta, non ho colpe, istigazione linciaggio | Metro News
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un ... «Metro, 7月 15»
2
Caduto sugli scogli, morto 17enne a Napoli | Metro News
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un ... «Metro, 7月 15»
3
Malore durante immersione, morto un 53enne a Bisceglie | Metro …
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un ... «Metro, 7月 15»
4
Borsellino: Renzi, non dimentichiamo mai eroismo suo e scorta …
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un ... «Metro, 7月 15»
5
Exibart.blog - Mostra fotografica “Alla scoperta del Liberty” - dal blog …
Una nuova stagione dell'Art Nouveau”, curato dall'esperto della corrente artistico-filosofica Liberty, Andrea Speziali. “La Dott.ssa Dattilo ha ricercato interessanti ... «ExibArt, 7月 15»
6
Ministero Finanze tedesco smentisce voci addio Schaeuble | Metro …
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un ... «Metro, 7月 15»
7
Crocetta, Lucia non era sola. Condiviso calvario
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un ... «Metro, 7月 15»
8
ECCELLENZA 2015-2016 - PANCHINE LIVE: MORELLI A SAMBIASE
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della Guardia ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad. «CalabriaGol.it, 7月 15»
9
Terrorismo: Renzi, appello a tavolo comune con tutti partiti | Metro …
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un ... «Metro, 7月 15»
10
Incomincia la festa patronale di Cella Monte
Sette sono state portate a compimento da Nave “Dattilo” CP 940 della Guardia ... Oltre a Nave “Dattilo”, sono intervenute prestando soccorso ad un gommone le ... «AlessandriaNews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dattilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dattilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z