アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMITILOの発音

mi · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMITILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mitilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mitilo

Mytilus galloprovincialis

Mytilus galloprovincialis

北西部地域では一般に筋肉と呼ばれる地中海のイガイ、イタリア南部では北西部の海洋と蘚類、トスカーナでは黒い日は二枚貝の軟体動物です。 ときに、それは不適切にイガイと呼ばれています。 Il mitilo mediterraneo - chiamato comunemente muscolo nelle regioni nord-occidentali, peocio in quelle nord-orientali e cozza nell'Italia centro-meridionale, dattero nero in Toscana, è un mollusco bivalve ed equivalve. Talvolta è impropriamente chiamato mitile.

イタリア語辞典でのmitiloの定義

辞書中のイガイの定義は、Lamellibranchsのクラスに属する軟体動物の属であり、黒楔形殻が分泌され、食用肉のために繁殖されるバイサスによって岩石に塊に固定される。

La definizione di mitilo nel dizionario è genere di Molluschi della classe dei Lamellibranchi, con conchiglia cuneiforme nera, che si fissano a grappoli agli scogli mediante il bisso che secernono, e che vengono allevati per le carni commestibili.

イタリア語辞典で«mitilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITILOと韻を踏むイタリア語の単語


astilo
a·sti·lo
crisotilo
cri·ʃo·ti·lo
dattilo
dat·ti·lo
decastilo
de·ca·sti·lo
diastilo
dia·sti·lo
distilo
di·sti·lo
esastilo
ʃa·sti·lo
mutilo
mu·ti·lo
nautilo
nau·ti·lo
octastilo
oc·ta·sti·lo
pentadattilo
pen·ta·dat·ti·lo
picnostilo
pic·no·sti·lo
pigostilo
pi·go·sti·lo
polistilo
po·li·sti·lo
prostilo
pro·sti·lo
pterodattilo
pte·ro·dat·ti·lo
rutilo
ru·ti·lo
stilo
sti·lo
tetrastilo
te·tra·sti·lo
tridattilo
tri·dat·ti·lo

MITILOのように始まるイタリア語の単語

miticamente
miticizzare
miticizzazione
mitico
mitigabile
mitigamento
mitigare
mitigarsi
mitigativo
mitigatore
mitigazione
mitilicoltore
mitilicoltura
mitizzare
mitizzato
mitizzazione
mito
mitocondriale
mitocondrio
mitografia

MITILOのように終わるイタリア語の単語

anfiprostilo
areostilo
asilo
ctenodattilo
cuscuta con 1 stilo
dodecastilo
ecatostilo
filo
ilo
ipostilo
isodattilo
macrodattilo
ottastilo
polidattilo
profilo
silo
sistilo
stenodattilo
vaccinostilo
zigodattilo

イタリア語の同義語辞典にあるmitiloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MITILO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mitilo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mitiloのイタリア語での同義語

«mitilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmitiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mitilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mejillón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mussel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की कौड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلح البحر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мидия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mexilhão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝিনুক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Muschel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イガイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

홍합
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mussel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con trai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कालव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

midye
70百万人のスピーカー

イタリア語

mitilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

omułek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мідія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

midie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μύδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mossel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mussla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blåskjell
5百万人のスピーカー

mitiloの使用傾向

傾向

用語«MITILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«mitilo»の使用頻度を示しています。
mitiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mitilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mitilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mitiloに関するニュースでの使用例

例え

«MITILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmitiloの使いかたを見つけましょう。mitiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Mitilo accorciato , Mytilus abbre- viutus, Lamck. Conchiglia corta, ventri- cosa , un poco curva , rei usa ed un poco sinuata al suo lato anteriore; gli apici ctir- vati ed ottusi : colore turchino, indistintamente raggiato. La Manica , ali1 imboccatura  ...
‎1845
2
Elementi di conchiologia linneana illustrati da 28 tavole in ...
Mvflr.us; Ing. Seu-muscle, ItaL Mitulo - Mitilo. M. M. M. M. M. . I M. M. M. M. criskt- galli; Ing. Trce4izuscle - Hog's-car - Cock's-comb; Ital. Mitilo cresta-di-gallo. / z_yotis, Ing. great finger Muscle - /1.orned Illuscle:, Ital. Mitilo rastrello - Mitulo cor - ...
Edward John A. M. Burrow, Francesco Baldassini, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
3
ElementI di Conchiologia Linneana
My'rrLus; Ing. Sea-muscle; Ital. Mitulo _ Mitilo, M. M. M. M. M. M. Mista-galli; Ing. Trce-muscle - Hog's-ear -Cock's-comb; Ital. Mitilo cresta-di-gallo. hyotis; Ing. great finger Muscle - horned Muscle; Ital. Mitilo rastrello - Mitulo corneo -- Mitulo ...
‎1828
4
Elementi di conchiologia linneana: illustrati da XXVIII ...
illustrati da XXVIII tavole in rame Edward John Burrow Claro Giuseppe Malacarne. I ' i' _ 230 Mwrrtus; Ing. Sea-muscle; Itali Mitulo - Mitilg, M. crista-gallig . Ing. T ree-muscle -- HogÎv-car -..Cockîs-conzb', Ital. Mitilo crcsta-di-gallo. M. Ìlyotis', Ing.
Edward John Burrow, Claro Giuseppe Malacarne, 1836
5
Elementi di Conchiologia Linneana (etc.)
l\ÎYIYLUS', Ing. Sea-musclez, Ital. Mitulo -- Mitilo. M. arida-galli; Ing. T rea-muscle - Hog's-ear - Cock's-comb, Ital. Mitilq cresta-di-gallo. M. hyotis; Ing. great finger Muscle - horned Muscle; Ital. Mitilo rastrello -- Mitulo corneo -P- Mitulo polliciforme ...
Edward-James Burrow, 1828
6
Dizionzario delle scienze naturali
De Lamarcli distingue due varietà in questa specie', una più allungata , meno angolosa, e l'altra più corta e più 'mi-"3' losa. Quest' ultima varietà e quella rappresentata nell' Enciclopedia. Il MITILO UnGULAan, Mytilus ungulan's, Lamcln, Enc.
‎1845
7
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Testa Orato- turbinata, tomentosa, inaequivalvis, in longum striata; margine denticolato, valva altera apophysi prominula, apice exerto, perforato ». Genere XIII. Mytilus. Ital. Mitilo. Caratteri del genere. • Testa bivalvis, rudis, saepius affixa bysso ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Mitilo. Caratteri del genere. c Testa bivalvis,rudìs, saepius afiìxa bysso ». Mytilus edulis. ltal. Mitilo comune. T. ch. c Testa ovatoattenuata, inferne angulata, transversim obsolete striata, nitida , alro-violacea , antice rotundata , depressa , postice ...
Goffredo Casalis, 1851
9
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
2. rappresentato rídouo d' alquamo col suo animale. ' Trovasí in tutti i mara., , MITILO VERDE : MYTILUS lems z OVRle , liscio , mesimbranoso, semitrasparentez, cardine terminale. Trovasí Dell" Oceano meridionale. MITILO BOSSO: MYTlLUs ...
‎1834
10
Notizie intorno alle conchiglie ed a zoofiti fossili che si ...
Mitilo comune. M. edulis Lin. Guait. t. g,,f. E. - Poli t. &,/. /. Modiola Lam. x 8j. * Mitilo barbato. M. Barbatus Lin. — Guati, t. gì , f. II. inferiormente nel mezzo — Ginan. 2', t. 27 , /. i6g ( rudis ) — Polit. 3>.f. 6, 7. 83. * Mitilo del Cavolini. M. Cavo/ ini ...
Arcangelo Scacchi, 1834

用語«MITILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuppa di Cozze
il suo nome è mitilo mediterraneo (Mytilus galloprovincialis Lamarck 1819), chiamato anche muscolo al nord, ma conosciuto più comunemente ... «gonews, 7月 15»
2
Mosciolando, prima giornata Sapori speciali e tante iniziative
... scuole di Ancona impegnate nella conoscenza del prezioso mitilo e nella realizzazione, a tema, di manufatti e disegni ad opera dei bambini. «Corriere Adriatico, 6月 15»
3
Ancona, ritorna la kermesse Mosciolando L'oro di Portonovo tre …
... concorso Mosciolando Junior che ha visto le scuole di Ancona impegnate nella conoscenza del prezioso mitilo e nella realizzazione, a tema, ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
4
Frutti di mare: Mitili, cozze o pedoci dal porto alla tavola
“Il ciclo di allevamento dei mitili inizia con la raccolta del seme di mitilo selvatico – spiega Zentilin -, che è effettuata principalmente nel periodo ... «Il Friuli, 5月 15»
5
"Odiavo i velisti": Cino Ricci e le Isole lontane vincono il premio …
E si sorride con gli ammiragli per i nomi da fumetto di alcune barche scuola dell'Accademia navale di Livorno: l'Astice, il Mitilo, lo Scampo e la ... «La Repubblica, 4月 15»
6
Il lago Fusaro e le sue ostriche: le più buone d'Europa
Il mitilo era un mollusco tipico della costa flegrea, simile alla cozza per intenderci, ed era talmente emblematico di questa zona che i Cumani lo ... «Vesuvio Live, 3月 15»
7
Imparare a dire di no in 5 mosse
Il corso di psicologia per corrispondenza in due lezioni è più che sufficiente, ad interpretare il secondo sogno (quello dell'inafferrabile mitilo ... «Vanity Fair.it, 3月 15»
8
Specie aliene nel mar Mediterraneo, Verdi: “A rischio area marina …
... il “Pesce Palla Argenteo”, il “Mitilo del Mar Rosso” e tra le alghe, l' “Alga Rossa Invasiva”, il “Codium Fragile”, la “Caulerpa Racemosa”, ecc. «Il Vostro Giornale, 1月 15»
9
Logbook, il diario di Samantha Cristoforetti: Fruit Flies Lab ei …
Altri arrivi su Dragon includono cellule immunitarie del mitilo comune. Primo di una serie di esperimenti Triplelux, questo esperimento indaga ... «Diregiovani, 1月 15»
10
Lo chef Barbieri sbaglia l'accento del "mosciolo", anconetani …
... sempre nei limiti dello scherzo, Barbieri per come aveva usato l'accento parlando del famoso mitilo, tipico della zona costiera del Conero. «AnconaToday, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mitilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mitilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z