アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declorare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECLORAREの発音

de · clo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLORAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECLORAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«declorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeclorareの定義

辞書の中のdechlorの定義は水中の過剰な塩素の量を減らすことです。

La definizione di declorare nel dizionario è ridurre la quantità di cloro in eccesso in un'acqua.


イタリア語辞典で«declorare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLORAREと韻を踏むイタリア語の単語


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

DECLORAREのように始まるイタリア語の単語

declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino
declinometro
declive
declivio
declività
declivo
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione

DECLORAREのように終わるイタリア語の単語

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

イタリア語の同義語辞典にあるdeclorareの類義語と反意語

同義語

«declorare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLORAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declorareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeclorareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«declorare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脱氯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eliminar el cloro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dechlorinate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dechlorinate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dechlorinate
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дехлорирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dechlorinate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dechlorinate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déchlorurer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dechlorinate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

entchloren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

脱塩素化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈염 소화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dechlorinate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khử clo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dechlorinate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dechlorinate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dechlorinate
70百万人のスピーカー

イタリア語

declorare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odchlorowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дехлорирование
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declorura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dechlorinate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dechlorinate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deklorera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deklorere
5百万人のスピーカー

declorareの使用傾向

傾向

用語«DECLORARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«declorare»の使用頻度を示しています。
declorareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declorare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECLORARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«declorare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«declorare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、declorareに関するニュースでの使用例

例え

«DECLORARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeclorareの使いかたを見つけましょう。declorareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Et quod non possint confederati et uniti predicti vel eorum consiliarii . sive capitanei, aliquid providere , ordinare seu declorare aut disponere , vel ali- quid facere quod remover et substantiam presentium Capitulorum , vel alicuius eorum , vel ...
‎1853
2
Archivo Storico Italiano
Et quod non passini con • federati et uniti predicli vel eorum consiliarii. live capitanei, aliquid providere , ordinare seu declorare aul disponere , tei ali- quid facere quod rcmoveret substantiam presentium Capitulorum , rei alicuius eorum , vel ...
‎1851
3
Archivio storico italiano
Et quod non possint confederati tei uniti predicti, vel eorum consiliari] sive Capitanei, aliquid provider e, ordinare seu declorare , aut providendo , declorando vel ordinando disponere , vel aliquid facere quod removerei substantiam presentium ...
‎1851
4
Documenti per servire alla storia della milizia italiana: ...
Et quod per supradicta vel aliquod eorum non intelligatur quod consiliarij vel capitanei predicti possint aliquid declorare, providere, deliberare vel facere , nisi contra sotietatem seu compagnam , site sotietates et compagnas predictas , nisi de ...
Giuseppe Canestrini, 1851
5
Annali veneti dall'anno 1457 al 1500
... declorare. Siluimus tamen, atque distu- limus , Tibi ob regalis dignitatis amplitudinem deferentes , oc sperantes Te , ut a/firmaveras , in Galliam cum exercitu conces- surum , ltaliamque deinde facile pacatum iri ; sed aliter quam sperabamus, ...
Domenico Malipiero, Francesco Longo (Senatore.), Agostino Sagredo, 1843
6
Serie critica de'sacri pastori Baresi
E poi nel caso di Riso non si verificarono gli estremi voluti da canoni per l' applicazione della pena; quindi cade quel declorare debuti, che non vi fu; e l' asserta punizione ebbe luogo soltanto nella fantasia del buon Prevosto: Gualtieri 22 ...
Michele Garruba, 1844
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. declaratr'iK. Gr. i^x-yafti- vx . Com. Inf. IO. DICHIARAZIONE, ir dichiarare. Lat. declorati» , expoptit . Gr. t{[j»vna . G. V. II. 19. 4- Di CHI ARI RE. Chiarire» Cavar di dubbio . Lat. declorare , certitrem face- .•rt. Gr. o-a^iw» Jf«K . Cron. Merei!
‎1739
8
Storia scientifico-letteria dello studio di Padova del ...
... possitque dictus Dominus Jacobus solus, et secundum quod sibi placuerit, statuto et ordinamento de novo condere, et condita et condendo removere. , declorare , interprctari , arctare, prorogare ad ejus beneplacitum et voluntatem ; et duret ...
Francesco Maria Colle, 1824
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. declorare , certiorem facere . Gr. ca<f ml~ £"«v . Cren. Mordi. Bo:c. nov. 2. 7 . §. Per Dichiarare . Lat. declorare . Gr, JìiXSv . Cren. Veli. G. V. 1 2. 22. 5. Di chiaro. Pofto awerbialm. Chiaramente, Certamente. Lat. piane, procul dulìe. Gr. cstf 5 ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Squittinio delle discolpe de' pochi vescovi renitenti a ...
Ad Apofìolicam dumtaxat confftderaùonem perti- nere , ea , qua Fidei funt , declorare . Clement .Vn. de Summa Trinit. L'Erefia di Prifcilliano, quella di Pelagio , di Vigilanzo , di Gioviniano , di Teodoto Coriario , di di Celeftio , e di mille altri non ...
Stefano Abbate, 1719

用語«DECLORARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclorareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allergia al cloro: cause, sintomi e rimedi
... usare le ciabattine per camminare attorno alla vasca, per declorare l'acqua sono utili anche i cristallini di vitamina C. Può esser utile usare, ... «Rete News, 3月 15»
2
ACQUA ROVIGO Bollette troppo care per le piscine del Polesine. I …
... refluo fognario perchè facilmente l'acqua di una piscina si può declorare e immettere negli scarichi delle acque bianche”. E, a parte Venezia, ... «RovigoOggi.it, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Declorare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/declorare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z