アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declinatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECLINATORIOの発音

de · cli · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLINATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECLINATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«declinatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeclinatorioの定義

ディクリンリメントの最初の定義は、それが減少するということです。 偏角の別の定義は、磁気偏角に関係するということである。 拒否はまた、無能または管轄の欠如の例外です。

La prima definizione di declinatorio nel dizionario è che declina. Altra definizione di declinatorio è che concerne la declinazione magnetica. Declinatorio è anche eccezione d'incompetenza o di difetto di giurisdizione.


イタリア語辞典で«declinatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLINATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DECLINATORIOのように始まるイタリア語の単語

declaratorio
declarazione
declassamento
declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinazione
declino
declinometro
declive
declivio
declività
declivo
declorare
decloratore
declorazione

DECLINATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるdeclinatorioの類義語と反意語

同義語

«declinatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLINATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declinatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeclinatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«declinatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

declinatorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

declinatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

declinatorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

declinatorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

declinatorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

declinatorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declinatorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

declinatorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

declinatorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

declinatorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

declinatorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

declinatorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

declinatorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

declinatorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

declinatorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

declinatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

declinatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

declinatorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

declinatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

declinatorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

declinatorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declinatorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

declinatorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

declinatorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

declinatorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

declinatorio
5百万人のスピーカー

declinatorioの使用傾向

傾向

用語«DECLINATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«declinatorio»の使用頻度を示しています。
declinatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declinatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECLINATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«declinatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«declinatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、declinatorioに関するニュースでの使用例

例え

«DECLINATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeclinatorioの使いかたを見つけましょう。declinatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattenimenti matematici, i quali comprendono copiose tavole ...
4 Non bifogna però fidarli totalmente - dell' ago calamitato, perche può eflere lbggetto a molte alterazioni , a canfa particolarmente di qualche ferro nafèofto , o non olfervato vicino al piano verticale , a cui li accolta il detto Declinatorio .
Domenico Luchini, 1730
2
Tavole gnomoniche per delineare orogoli a sole ...
di 90 in 90 , In tal modo, che la línea T M venga Торга la linea di declinazione, che é G.14 da Settentrione in Ponente, e corrifponda a G.14 da Mezzodl in Levante, benché diverfamente moftrino lelettere del medefimo declinatorio, can- giate, ...
Giovanni L. Quadri, 1733
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
У. DECLINATORIO . (-}-) §. IX. Declinare vale presso i fisici , parlandost dell' ago magnatico il divergere di esso colla sua dire- gione per un certo uumero di gradi dalla linea del meridiano astronómico. DECLINATO . Add. da Decliaare .
Paulo Costa, 1821
4
Lezioni di geodesia elementare per servire di norma al ...
Per orientare lo specchio della tavoletta col declinatorio si procede nel seguente modo: facendo la prima stazione sul terreno, dopo di aver orizzontatò lo specchio , si collocbi su di esso il declinatorio e si rivolga in modo che l'ago calamitato si ...
Pietro Mya, 1854
5
Lezioni di geodesia elementare per servire di norma al ...
Per orientare lo specchio della tavoletta col declinatorio si procede nel seguente modo: facendo la prima stazione sul terreno, dopo di aver orizzontale lo specchio , si rollochi su di esso il declinatorio e si rivolga in modo che l'ago calamitato si ...
Pietro MYA, 1854
6
Il Nuovo cimento
Lo stesso accadde nel riportare il declinatorio al posto suo, e con una certa rapidità e precipitazione, onde avvenne casualmente che s'entrò un poco nell' intervallo suddetto dei due apparati. Lo stesso, facendo girare intorno ai loro assi  ...
‎1862
7
Retta linea gnomonica di Giuseppe Maria Figatelli centese. ...
poiche tutti li Meridiani -pasiano per li'steflì Poli ; e la Frizzetta ,in qual si voglia sito del Mondo , sempre tende al centro d'eflo sopra il Polo del Declinatorio :in modo tale , che non è di minor conditione fuori , che lotto il Meridiana delle Canarie ...
Giuseppe Maria Figatelli, Farnese, 1675
8
Fallimento e altre procedure concorsuali
Secondo un'opinione, la forma del provvedimento declinatorio della competenza è quella della sentenza376. La tesi nella sua assolutezza desta perplessità. Se infatti la forma (sentenza) prescelta per il provvedimento sulla competenza ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
9
Corso di matematica ad uso delle scuole militari del regno ...
terreno: quindi si poserà il declinatorio sulla tavoletta resa immobile , e si farà girare sino a che le due punte dell'ago calamitato coincidano colla linea nord- sud. Ciò fatto colla matita si segnerà lungo uno de' maggiori Iati del declinatorio una ...
‎1810
10
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
I S' uniscono accessoriamente a questi due strumenti una catena, de'palicciuoli, ed un declinatorio.La catena ordinariamente è lunga dieci tese, divise in 60 piedi legati gli uni agli altri con degli anelletti di ferro, e divisi di sei in sei con degli ...
‎1800

用語«DECLINATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclinatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regolamento di competenza: quando è proponibile?
... proposta questione di competenza, in senso affermativo o declinatorio, nel rispetto delle scansioni procedimentali normativamente prescritte ... «Altalex, 11月 14»
2
Nota a sentenza Cassazione 13242/2014. Sull'applicabilità dell'art …
La regola che ne discende è che il provvedimento declinatorio della competenza sia vincolante per il secondo giudice - sia a livello di ... «Studio Cataldi, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Declinatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/declinatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z