アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declivio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECLIVIOの発音

de · cli · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLIVIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECLIVIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«declivio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeclivioの定義

ディクショナリにおけるディシビリティの定義は、地形のわずかな勾配です。 斜面:d。 丘の 地面は甘いdで落ちる。

La definizione di declivio nel dizionario è lieve pendenza del terreno; superficie in pendio: il d. del colle; il terreno scende con dolce d.


イタリア語辞典で«declivio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLIVIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbrivio
abbrivio
ademprivio
a·dem·pri·vio
archivio
ar·chi·vio
bivio
bi·vio
convivio
con·vi·vio
lascivio
lascivio
quadrivio
qua·dri·vio
trivio
tri·vio

DECLIVIOのように始まるイタリア語の単語

declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino
declinometro
declive
declivi
declivo
declorare
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione

DECLIVIOのように終わるイタリア語の単語

aggravio
avio
avvio
brevio
devio
diluvio
e ovvio
impervio
invio
novio
ovvio
pediluvio
pluvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio

イタリア語の同義語辞典にあるdeclivioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DECLIVIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«declivio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
declivioのイタリア語での同義語

イタリア語で«DECLIVIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«declivio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
declivioのイタリア語での反義語

«declivio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLIVIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declivioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeclivioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«declivio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

declividad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

declivity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انحدار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declive
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déclivité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemencongan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abschüssigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

下り勾配
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내리 받이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

declivity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xiên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீழ்நோக்கிய சரிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उतरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meyil
70百万人のスピーカー

イタリア語

declivio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadzistość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declivitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατωφέρεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glooiing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lutning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

declivity
5百万人のスピーカー

declivioの使用傾向

傾向

用語«DECLIVIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«declivio»の使用頻度を示しています。
declivioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declivio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECLIVIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«declivio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«declivio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、declivioに関するニュースでの使用例

例え

«DECLIVIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeclivioの使いかたを見つけましょう。declivioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utilissimo trattato dell'acque correnti: diviso in tre ...
CAPITOLO V. V Acque , che aneleranno dalla fuperficie fuperiore alf inferiore f quanto maggiore farà il declivio della linea pendente da A- perfide a fuperficie , tanto maggiore verranno ad bavere la-* loro velocità , quanto farà la linea ...
Carlo Fontana, 1696
2
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
nale lungo 100 metri è di dieci metri, il suo declivio assoluto sarà di IO metri, . . . ' . - 10 . . . e Il suo declivio propriamente detto, di T =o"',r , ossia di un centimetro l o per metro. Per avere il declivio propriamente detto, basta di conoscere il ...
‎1841
3
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 3: ...
nalc lungo ma metri è di dieci metri, il suo declivio assoluto sarà di Io metri, . . . . IO . . . e il suo (ÌCCIIVIO propnamcnte detto, di -o- =o"',r , ossia dl un centimetro i o per metro. Per avere il declivio propriamente detto, basta di conoscere il declivio  ...
‎1841
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Quando si considera, quanti terreni in declivio sono, divautati incoltivabili, perché hanno perduto lo strato di terra vegetale, ond'erauo ricoperti non si sa perché i governi si rifiutino di far delle leggi, per arrestare questi risultati, che influiscono ...
‎1822
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
È noto (1) che le terre smosse non possono reggersi per sè medesime sotto sponde verticali, e che naturalmente si stabiliscono con un declivio dalla verticale di gradi 54 se sono terre forti, e di gradi 6o se sono arenose o sciolte. Quindi la ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
TERRENO IN DECLIVIO. Ved Mounciu, Comma, POGGIO. Quando si considera, quanti terreni in declivio sono diventati incoltivabili perchè hanno perduto lo strato di terra vegetale 0nd' erano ricoperti, non si sa perchè i governi si rifiutino di ...
‎1844
7
Istruzione sulle operazioni secondarie della guerra ad uso ...
In generale si distinguono nelle alture due s ecie diverse di decliv1i: a. l declivio dolce. b. Il declivio ripido. a. Il declivio dolce favorisce l'uso dei fuochi radenti e delle riprese offensive contro l'aggressore. h. Il declivio ripido , per poco che si ...
ITALY. Army, 1860
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il declivio più vantaggioso sembra essere tra i limiti dei due ai quattro millimetri per ogni metro (una in due linee per tesa), perchè questo è quello che in generale dà alle acque la celerità più regolare. (V. il vocabolo DrsEccAM'EN'I'o.)  ...
Francesco Gera, 1840
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
continuazione del canale nel suo declivio uniforme, e vi si pratica al di sotto tia passaggio di competenti dimensioni pei lo scolo più sollecito e più compiuto delle più abbondanti acque della valle ; oppure si stabilisce questa continuazione, ...
Francesco Agostino Gera, 1840
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
B, scelto sul declivio A d' una montagna che presenta una sorgente visibile in C. In questo esempio non vi ha vernna incertezza di riuscita per la costruzione » del pozzo, perché la sorgente in.C e vi' sibile, ed il suo letto esiste ...
‎1842

用語«DECLIVIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclivioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trent'anni fa la tragedia di Stava – Per non dimenticare!
... la pendenza raggiungeva l'80 per cento, pari ad un angolo di 40 gradi, le discariche erano costruite su un declivio con pendenza media del ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
2
Plautus Festival a Sarsina
... Arena Plautina, a meno di un chilometro dal Centro Storico di Sarsina, in un declivio naturale immerso in un ambiente di particolare bellezza. «RomagnaOggi.it, 7月 15»
3
La Norma al Teatro greco di Siracusa
Un'ambientazione barbarica e notturna, con la quale ho sperimentato un nuovo modo di messa in scena per l'opera: palcoscenico in declivio ... «RagusaNews, 7月 15»
4
Siracusa la Norma di Bellini al teatro Greco
Un'ambientazione barbarica e notturna, con la quale ho sperimentato un nuovo modo di messa in scena per l'opera: palcoscenico in declivio ... «Quotidianodiragusa.it, 7月 15»
5
Agerola, escursione gratuita lungo il Sentiero degli Dei
L'abitato si estende a ferro di cavallo sul declivio dei monti Lattari, da cui si gode di una vista meravigliosa su tutta la costiera amalfitana. «Positanonews, 7月 15»
6
Castelvetrano, mietitura del campo di Tumminia nel parco di Selinunte
In particolare l'area interessata dalla coltura ha riguardato una superficie di un ettaro posta in un leggero declivio di una collinetta compresa tra ... «Tp24, 7月 15»
7
Parco Archeologico, al via le operazioni di mietitura del grano …
In particolare l'area interessata dalla coltura ha riguardato una superficie di un ettaro posta in un leggero declivio di una collinetta compresa tra ... «Castelvetrano News, 7月 15»
8
Riscoprire la lavanda ed il ruolo delle api: mercoledì 8 luglio ai …
... territorio, ed è anche una interessante coltura alternativa per i terreni marginali e argillosi in declivio, così frequenti nelle colline modenesi. «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
9
Siracusa successo per Norma in scena al teatro Greco
... con la quale Enrico Castiglione ha sperimentato un nuovo modo di messa in scena per l'opera: palcoscenico in declivio ed orchestra inserita ... «Quotidianodiragusa.it, 7月 15»
10
C'è un miracolo solidale nella Calabria del disastro sanitario
Millecinquecento metri quadri di strutture basse che si ripetono seguendo i naturali terrazzamenti del declivio dove sorgerà, con tanto di parco ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Declivio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/declivio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z