アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declive"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECLIVEの発音

de · cli · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECLIVEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«declive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecliveの定義

辞書のdecliveの定義は斜面の斜面にあるということです。 宣言はまた、勾配、傾きです:d。 山の

La definizione di declive nel dizionario è che è in declivio, in pendio. Declive è anche declivio, pendio: il d. del monte.


イタリア語辞典で«declive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLIVEと韻を踏むイタリア語の単語


acclive
ac·cli·ve
account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
live
live
missive
missive
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
proclive
pro·cli·ve
progressive
progressive

DECLIVEのように始まるイタリア語の単語

declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino
declinometro
declivio
declività
declivo
declorare
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione

DECLIVEのように終わるイタリア語の単語

ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
massaggiagengive
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

イタリア語の同義語辞典にあるdecliveの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DECLIVE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«declive»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decliveのイタリア語での同義語

«declive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLIVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decliveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecliveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«declive»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

下坡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en declive
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

declivous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे को झुका हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

declivous
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declive
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চল বাহিয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

declivous
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

landai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

declivous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

declivous
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

declivous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiên xuống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

declivous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

declivous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

declivous
70百万人のスピーカー

イタリア語

declive
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pochylony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

похилий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înclinat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

declivous
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hellend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SLUTTANDE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

declivous
5百万人のスピーカー

decliveの使用傾向

傾向

用語«DECLIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«declive»の使用頻度を示しています。
decliveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declive»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECLIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«declive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«declive»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decliveに関するニュースでの使用例

例え

«DECLIVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecliveの使いかたを見つけましょう。decliveに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Declinazione s'applica e alla grammatica e al corso de' pianeti e degli astri (3). Dcclina- mento non s'usa, né decninazione; ma sì de- chinamento , che non e però assai comune. 867. DECLIVE, Inclinato, Declinato. Declive, Acclive. Declive  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Corso di Geografia Universale
I. Declive meridionale, verso il Danubio . . . . . . . . . . . n ivi Il. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude lileotide ed ... Declive borsa occidentale, verso i mari Germanico e Baltico» 145 V. Declive boreale, verso il Mar Bianco e l' Oceano ...
‎1840
3
Corso di geografia universale
i r 7 Dectivi e Jiumi di Francia » 125 // Reno ed it Danubio « i3a Dectivi e Jiumi dett' Europa Centrate ed Orientale w 1 38 I. Declive meridionale, verso il Danubio » ivi li. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude Meolide ed il Caspio ...
F. C. Marmocchi, 1840
4
*Geografia universale: 2
Nella Colombia, adunque, (e America Settentrionale) iprincipali declivi sono questi: , Il Declive del Golfo Messicano o Attstro Orientale: - il suo fiume principale è il MÌSSÌSSÙTI. . ' Il Declive del Golfo di San Lorenzo 0 Orientale: - il maggior ...
‎1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DECLÌVE. Aggeli. Declinante, cioè Che pende o piega all' ingiù, A chino. - Termina (la campagna pisana) in una aperta amenis- sima spiaggia, di fondo tutto arenoso e sicuro, dolcemente declive, che Tonde marine lavano e ricuoprono.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Corso Di Geografia Universale Sviluppato In Cento Lezioni E ...
' Il Declive Barca Orientale o del Mar d'fludson _ il maggior fiume è il Nelson antico fiume Borbone. Il Declive del Mare Polare Settentrionale: -- la principale corrente è il Mackenzie. E il Declive Occidentale, o del Grande Oceanoz-- il suo fiume ...
‎1840
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Avvertasi , che sebbene per l'escrescenza del .fiume , e per l'abbassamento dell' alveo , la forza dell'acqua non può essere la medesima (siccome nè meno è la medesima quantità della materia portata via nella piena, per l'alveo più declive ...
‎1766
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... non fuccedelTe, fi IrafTrenerebbe la velocità dell' acque nel paflaggio per un piano meno declive , di quello fune anticamente , e con ciò fi alzerebbe il corpo di effe acque ; onde per un altro verfo crefcerebbero que' pericoli di trabocchi fopra ...
‎1770
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Il Guglielminì , ed altri moderni Autori di tale [cuoia .hanno dimofirato , che poco , o punto declive vi abbifogni, e che bafli al di/opra un qualche carico, o impeto d' acque . Le ultime esperienze , e mifure ne' principali fiumi d' Italia , Po , Tevere ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Declive, o Declivo, lat. Declivis, proviene dal lat. Clivus , nome tratto dal greco Clilys, significante Convessità, o Declinazione di un piano i per cui Clivo si prende sotto la nozione di Monlicello, o di Poggio. Clivo in lingua nostra non ottenne ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

用語«DECLIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecliveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolori retrospalle dx con ripercussioni si seno dx
... al pronto soccorso, riporta presenza di sottili strie di atalattasia subpleurica paracostale posteriore da disventilazione declive bilateralmente. «Dica 33, 6月 15»
2
Manovre Disostruzione Pediatrica Video, Foto e Spiegazione
Fare sì che la schiena del bambino, accompagnata dal peso della testa, crei un cosiddetto piano declive verso il basso. La forza di gravità ... «Vita Da Mamma, 5月 15»
3
SBK, Haslam: costole incrinate? Nessun problema
Donington è la gara di casa per molti volti noti della Superbike, che hanno fatto dei dolci declive del Leicestershire la loro dimora. Tra questi c'è ... «GPone, 5月 15»
4
Financiarización y militarización
Estas son guerras, operativos y catástrofes que además de acompañar el precipitado declive de una potencia en estado de excepción (junto al ... «La Jornada en linea, 4月 15»
5
Cade dall'incubatrice. Medici nei guai
... che posta in posizione anti reflusso è scivolata verso il punto più declive a contatto con l'obolo e, cadendo a terra, cagionando (…) lesioni ... «Il Tempo, 4月 15»
6
Asumió Mattarella, el nuevo presidente de Italia
El exjefe de gobierno y líder de una derecha en declive, al que le redujeron el lunes los 45 últimos días de servicio a la comunidad a la que ... «Diario El País, 2月 15»
7
Invecchiamento del viso: face-lifting cervico-facciale, radiofrequenza …
Cioè i tessuti del volto superficiali e profondi si rilassano e si posizionano ad un livello più declive rispetto alla loro originaria localizzazione. Entrando più nello ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
Strappo, stiramento o contrattura?
Lo strappo muscolare richiede riposo assoluto (con l'arto in posizione declive) per almeno 15-20 giorni. Nei casi più gravi (lesioni di III grado) può essere ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Tutto sul settimo mese di gravidanza
... mentre l'edema declive, preponderante alle regioni malleolari ed al terzo inferiore di gamba, costringe, spesso, a calzature di un numero più ... «Medicitalia.it, 1月 15»
10
Le distorsioni della caviglia
... Compression, Elevation) e cioè protezione, immobilizzazione, ghiaccio, compressione, ed elevazione (arto in scarico in posizione declive), ... «GiovinazzoViva, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Declive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/declive>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z