アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deflattivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEFLATTIVOの発音

deflattivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDEFLATTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deflattivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeflattivoの定義

辞書のデフレの定義は、それがデフレをもたらすことである:デフレの尺度。

La definizione di deflattivo nel dizionario è che produce deflazione: misura deflativa.


イタリア語辞典で«deflattivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFLATTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

DEFLATTIVOのように始まるイタリア語の単語

deflagrante
deflagrare
deflagrazione
deflativo
deflatorio
deflazionare
deflazione
deflazionista
deflazionistico
deflegmare
deflemmare
deflemmatore
deflemmazione
deflessione
deflettere
deflettore
defloramento
deflorare
defloratore
deflorazione

DEFLATTIVOのように終わるイタリア語の単語

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

イタリア語の同義語辞典にあるdeflattivoの類義語と反意語

同義語

«deflattivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFLATTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deflattivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeflattivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deflattivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

通货紧缩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deflacionista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deflationary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपस्फीतिकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانكماش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дефляционный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deflacionária
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুঞ্চন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déflationniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deflasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Deflations
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デフレ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디플레이션
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

deflationary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giảm phát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணவாட்டமும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चलन संकोचात्मक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deflasyonal
70百万人のスピーカー

イタリア語

deflattivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

deflacyjne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дефляційний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deflaționiste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποπληθωριστικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deflasionêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deflations
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deflasjons
5百万人のスピーカー

deflattivoの使用傾向

傾向

用語«DEFLATTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«deflattivo»の使用頻度を示しています。
deflattivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deflattivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFLATTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deflattivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deflattivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deflattivoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLATTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeflattivoの使いかたを見つけましょう。deflattivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il contenzioso sui contratti pubblici un anno dopo il ...
Da più parti è stata pure messa in evidenza la debolezza dell'impatto deflattivo del contenzioso considerato il brevissimo tempo per la proposizione del ricorso ( le stazioni appaltanti non sono tutte all'altezza di affrontare in breve tempo un ...
Fabio Saitta, 2013
2
I procedimenti speciali
Quanto all'argomento secondo cui il beneficio in termini di pena derivante dal patteggiamento sarebbe giustificabile solo a seguito di un effetto deflattivo completo, da realizzarsi attraverso la definizione simultanea di tutti i reati contestati, ...
Alessandra Bassi, Cesare Parodi, 2013
3
Emergenza carceri
Con tale intervento si ha di mira l'ampliamento della platea dei detenuti potenziali fruitori della misura “svuotacarceri”, puntando a massimizzare in tal modo l'effetto deflattivo del beneficio. Tale positivo risultato, tuttavia, non può essere ...
Fabio Fiorentin, 2012
4
La giurisprudenza del giudice di pace. Civile, penale, ...
suo. scopo: risolutivo. delle. controversie. e. deflattivo. del. carico. di. contenzioso . (50). obbligatorio di conciliazione delle controversie di lavoro, in Riv. trim. di dir. e proc. civ., 1999, 1110, in cui l'autrice ritiene che il tentativo obbligatorio ...
Ciro Riviezzo, 2008
5
La mediazione civile alla luce della direttiva 2008/52/CE
La obbligatorietà del ricorso alla mediazione nella disciplina del legislatore italiano: l'obiettivo deflattivo un travisamento dellapolicy europea? – 7. Mediazione e tutela in via giudiziale: complementarietà e co- ordinamento. – 8. il principio ...
Nicolò Trocker, Alessandra De Luca, 2011
6
La mediazione obbligatoria nel condominio
... in linea con i metodi alternativi di composizione delle controversie, c.d. A.D.R. ( acronimo che sta per Alternative Dispute Resolution) che tanto successo hanno avuto nelle esperienze straniere, specie come strumento deflattivo delle cause ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2012
7
Mediazione e conciliazione. Nelle controversie civili e ...
Una parte della dottrina discute, a questo proposito, di fallimento del tentativo obbligatorio di conciliazione quale strumento deflattivo delle controversie di pubblico impiego, per il sospetto che l'obbligo di esperire il tentativo di conciliazione ...
Gabriella Autorino, Daniela Noviello, Claudia Troisi, 2013
8
Sanzioni tributarie 
e ravvedimento operoso
4721, costituisce un ulteriore istituto deflattivo del contenzioso in quanto trattasi di una procedura volta alla regolarizzazione di omissioni ed irregolarità commesse dai contribuenti e consente una riduzione delle sanzioni amministrative ...
Alessandro Coscarelli, Nicola Monfreda, 2012
9
Il tecnico forense. Compiti del c.t.u., c.t.p., perito e arbitro
696-bis c.p.c. è nella sostanza uno strumento alternativo di risoluzione della controversia a scopo deflattivo del contenzioso civile e con fini, dunque, espressamente e primariamente conciliativi più che di cautela, di talché l' espletamento di ...
Giuseppe Spanò, Angelo Tedeschi, 2012
10
Codice dell'indagine difensiva penale: commentato ed ...
Il pubblico ministero dovrà fare un uso ordinario di questo mezzo deflattivo dell' azione penale, che è l'archiviazione ed un uso straordinario od eccezionale dell' esercizio dell'azione penale. Troppo spesso, negli anni di vigenza dell'attuale ...
Eraldo Stefani, 2011

用語«DEFLATTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeflattivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reclamo sui tributi locali: mediate gente, mediate
Un chiaro effetto deflattivo del contenzioso si è registrato grazie all'introduzione del “reclamo e la mediazione”, in materia tributaria, con l'art. «Leggi Oggi, 7月 15»
2
Il modello italiano di mediazione attira l'interesse dei governi europei
Negli ultimi venti anni l'Italia ha rappresentato un laboratorio straordinario per misurare l'effetto deflattivo del ricorso alla mediazione sulla ... «MondoADR, 7月 15»
3
Breve excursus storico della mediazione civile e commerciale
... Italiana (OUA) secondo la quale la mediazione si risolve soltanto in un allungamento dei tempi del processo senza alcun effetto deflattivo. «Diritto Bancario, 7月 15»
4
Collegato alla legge comunitaria regionale 2015, un nuovo …
Il primo intervento a carattere esclusivamente deflattivo che venne posto in essere fu la legge n. 27 del 2013, che dispose l'abrogazione di 67 ... «Regione Emilia Romagna, 7月 15»
5
Acqua e rifiuti, i sindaci votano sì alla gara. Il Comitato "Morte della …
... dalle imposizioni dall'alto, e l'esito del referendum cozza contro le sovrapposizioni normative varate dal Governo, con un effetto deflattivo. «PiacenzaSera.it, 7月 15»
6
Il toro sui mercati è messo a dura prova dalla Grecia
... un po' per il miglioramento dei dati macro in Europa che allontana lo spettro deflattivo e un po' per ragioni tecniche. I rendimenti più attraenti ... «Trend-online.com, 7月 15»
7
Equitalia: mediazione obbligatoria prima della causa in Tribunale o …
... al classamento catastale degli immobili. Il decreto estende altresì questo strumento deflattivo anche ai giudizi in appello, fino ad oggi esclusi. «Blasting News, 7月 15»
8
Più spazio all'autodifesa
... da una forte richiesta di sospensione degli atti della riscossione da parte del contribuente, da uno scarso utilizzo dell'istituto deflattivo della ... «Italia Oggi, 6月 15»
9
Il Bund è pronto a riprendere la discesa?
Questo movimento imponente verso rendimenti sempre più miseri, reso possibile anche dal clima deflattivo presente in Europa che ha ... «ForexInfo.it, 6月 15»
10
La deflazione inglese e la guerra delle valute
Le tariffe aree e dei viaggi in nave, infatti, hanno attualmente un impatto deflattivo». Inoltre, «il rialzo del prezzo della benzina indica che la ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deflattivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deflattivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z