アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avere come obiettivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVERE COME OBIETTIVOの発音

avere come obiettivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE COME OBIETTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVERE COME OBIETTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

AVERE COME OBIETTIVOのように始まるイタリア語の単語

avere antipatia
avere attinenza con
avere autorità
avere avversione
avere bisogno di
avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi

AVERE COME OBIETTIVOのように終わるイタリア語の単語

combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

イタリア語の同義語辞典にあるavere come obiettivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVERE COME OBIETTIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avere come obiettivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avere come obiettivoのイタリア語での同義語

«avere come obiettivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVERE COME OBIETTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avere come obiettivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavere come obiettivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avere come obiettivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有针对性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orientarse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To be objective
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लक्षित किया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكون مستهدفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быть направлены
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser alvo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être ciblé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disasarkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

werden gezielt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

目標とすること
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대상으로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diangkah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được nhắm mục tiêu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இலக்கிடப்படும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष्य केले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hedeflenebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

avere come obiettivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być ukierunkowane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бути спрямовані
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fi vizate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να απευθύνονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geteiken
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riktas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

være målrettet
5百万人のスピーカー

avere come obiettivoの使用傾向

傾向

用語«AVERE COME OBIETTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«avere come obiettivo»の使用頻度を示しています。
avere come obiettivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avere come obiettivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVERE COME OBIETTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avere come obiettivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avere come obiettivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avere come obiettivoに関するニュースでの使用例

例え

«AVERE COME OBIETTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavere come obiettivoの使いかたを見つけましょう。avere come obiettivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risveglia il campione in te! Come utilizzare al meglio ...
Non serve avere come obiettivo quello di laurearti; devi darti un termine. Anche perché un conto è laurearsi a 25 anni, un altro a 35; ❖ scritto, altrimenti si dimentica. Quindi scrivi subito il tuo! L'hai scritto? Bene, allora è il momento di definire la ...
Mario Furlan, 2006
2
Obiettivo competitività. Come competere, vincere e crescere ...
... manovra perché vuole frapporre una barriera all'entrata di nuovi concorrenti; un prezzo basso praticato da un'azienda leader o da più aziende presenti nel mercato potrebbe avere come obiettivo di scoraggiare l'entrata di nuovi concorrenti ...
Antonio Foglio, 2006
3
Il biliardo pro. Come migliorare le proprie prestazioni con ...
Avere come obiettivo, ad esempio, di "giocare duro" non è un obiettivo utile perché è assolutamente soggettivo. Quando stabilite un obiettivo di risultato, scrivetelo su un foglio di carta sotto forma di frase concisa. Leggetelo un paio di volte ...
Bob Henning, Paolo Colamartino, 2005
4
L'economia come scienza sociale e politica
... dal punto di vista della qualità della produzione, sia da quello della produttività o meglio del progresso tecnico: infatti avere come obiettivo il prodotto sostenibile ha potenzialità e possibilità di crescita quantitativa e innovativa molto elevate.
Paolo Palazzi, 2010
5
Mediazione familiare e affido condiviso. Come separarsi insieme
... d'altro canto escludere totalmente questa dimensione significherebbe non elaborare sufficientemente il processo negoziale, ma viverlo come la ricerca di un compromesso o di un adattamento difensivo; al contrario avere come obiettivo la ...
Erminia Giannella, Maddalena Palumbo, Gabriella Vigliar, 2007
6
Marketing coaching. Strumenti per creare la propria ...
Avere come obiettivo che un'altra persona faccia qualcosa è in misura ridottissima sotto il nostro controllo, casomai sotto la nostra influenza. Quindi è bene che scegliamo obiettivi da portare a termine personalmente, cercando di renderli ...
Stefania Ciani, Lapo Baglini, 2013
7
La formazione degli insegnanti principianti. Problemi e ...
... pensiero critico che gli possa permettere di «guardare fuori dalla finestra e di vedersi riflesso come in uno specchio». –La formazione deve sempre avere come obiettivo il benessere degli insegnanti. È provato che gli insegnanti renderanno ...
Emanuele Isidori, 2003
8
Cultura. Economia & Marketing
Il messaggio pubblicitario ha una durata limitata ed esso può avere come obiettivo sia il pubblico in generale, pubblicità di massa, che un pubblico molto specifico, pubblicità mirata. Esso può avere finalità molto diverse come ad es. il ...
Cristiano Ciappei, Micaela Surchi, 2010
9
Il Cervo Bianco- Rivista di Ermetismo e Scienze esoteriche
Dall ' eterna latenza si rispecchia ( o si guarda dentro ) e si vede , generando sé stesso “ in quanto nella sua perfezione non può avere come obiettivo che sé BANCO stesso ” . Da qui si incomincia a formare. 3O LCI vidi irtteriore dellCI ...
Mario Gallo, 2014
10
Via il pannolino! Come dare l'addio al pannolino in una ...
Niente punizioni e vergogna L'educazione al vasino non deve avere come obiettivo l'indipendenza notturna: lo sviluppo del controllo notturno della vescica è un processo fisiologico, non si può insegnare e il bambino non lo può controllare.
Elena Dal Prà, 2011

用語«AVERE COME OBIETTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavere come obiettivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accordo Usa-Turchia su "zona cuscinetto" in Siria. Obiettivo
"L'obiettivo è creare una zona libera dallo Stato islamico e assicurare una ... e continuano ad avere come obiettivo lo Stato islamico in Siria e il Pkk in Iraq", ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Rozzio: sarà un vero onore avere la fascia di capitano
«Il Pisa deve avere come obiettivo quello di arrivare tra i primi, anche se nell'ambiente e nei tifosi c'è un po' di delusione. Una piazza come Pisa deve ambire ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Dimagrire sulla pancia: 10 regole per avere la pancia piatta in poco …
Prima di tutto è fondamentale pianificare attentamente un allenamento che deve avere come obiettivo quello di rafforzare i muscoli addominali. Allenatevi ... «Pour Femme, 6月 15»
4
Bagnasco, "Unico obiettivo delle primarie sia il bene della Regione"
Bagnasco, "Unico obiettivo delle primarie sia il bene della Regione" ... deve avere come obiettivo, quindi come criterio di svolgimento, soltanto il bene del Paese ... «La Repubblica, 1月 15»
5
Allegri: «L'obiettivo è la Champions, per lo scudetto sarà battaglia …
«Avere come obiettivo la vittoria del campionato è giusto, ma il salto più importante lo dobbiamo fare in Europa - sottolinea Allegri -. I ragazzi devono prendere ... «Il Messaggero, 12月 14»
6
Il labirinto delle regole europee: l'Obiettivo di medio termine *
Un paese che ha costi di ageing elevati o un alto stock di debito rispetto al Pil, verosimilmente dovrà avere come obiettivo di medio termine un saldo netto ... «Lavoce.info, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Avere come obiettivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avere-come-obiettivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z