アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demagogicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMAGOGICAMENTEの発音

de · ma · go · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMAGOGICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMAGOGICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demagogicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdemagogicamenteの定義

デジョーグの定義は辞書学的なものである。

La definizione di demagogicamente nel dizionario è in modo demagogico.


イタリア語辞典で«demagogicamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMAGOGICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DEMAGOGICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

demagliare
demagnetizzare
demagogia
demagogico
demagogo
demandare
demaniale
demanialità
demanializzare
demanializzazione
demanio
demaoizzazione
démaquillage
demarcare
demarcativo
demarcazione
demarchia
demarco
demedicalizzare
demenomare

DEMAGOGICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるdemagogicamenteの類義語と反意語

同義語

«demagogicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMAGOGICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demagogicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemagogicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demagogicamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

demagogically
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demagógicamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demagogically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

demagogically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غوغائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демагогически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demagogicamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

demagogically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démagogiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

demagogically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

demagogisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

demagogically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

demagogically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demagogically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

demagogically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாய்ச்சவாடலாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

demagogically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demagojik
70百万人のスピーカー

イタリア語

demagogicamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demagogicznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демагогічно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demagogic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημαγωγικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demagogische
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demagogiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demagogically
5百万人のスピーカー

demagogicamenteの使用傾向

傾向

用語«DEMAGOGICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«demagogicamente»の使用頻度を示しています。
demagogicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demagogicamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMAGOGICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demagogicamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demagogicamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、demagogicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DEMAGOGICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemagogicamenteの使いかたを見つけましょう。demagogicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprecopoli
... toccare grandi patrimoni, abolire i rimborsi elettorali e i finanziamenti pubblici dei partiti, eliminare tutti i “privilegi” della politica, non parlando demagogicamente solo dei costi, equiparare i livelli dei gettoni di presenza nei consigli comunali, ...
Antonio Giangrande
2
Anarchismo senza anarchia. Idee per una democrazia anarchica
187 sistemapolitico, coni suoi aspetti economici e culturali, una maggiore adesione ai concetti teorici, smettere insomma di abusarne demagogicamente. Discutibile anche l'altra semplicistica affermazione di Popper, che se in lui è dovuta alla ...
Roberto Bertoldo, 2009
3
Politica
Si offende infatti e si sopprime ogni intelligenza storica quando demagogicamente si pretende di identificare in alcuni determinati uomini i « responsabili » di una guerra immensa in cui popoli interi ed interi continenti, oppressi da un equilibrio ...
‎1920
4
Politica
Si offende infatti e si sopprime ogni intelligenza storica quando demagogicamente si pretende di identificare in alcuni determinati uomini i « responsabili » di una guerra immensa in cui popoli interi ed interi continenti, oppressi da un equilibrio ...
Francesco Coppola, 1920
5
Lavoro critico
Si sottolinea, al contrario, che effetti della trasformazione tecnologica dei mezzi di produzione artistici si possono prestare ad essere strumentalizzati demagogicamente dall'esterno. Perciò, nel controbattere all'asserzione di Hook sul fatto che ...
Dedalo libri (Firma), 1977
6
La Civiltà cattolica
Hanno seminato corruttele, per avere un popolo monarchicamente unitàrio ed antipapale; e si mirano tra i piedi una grossa parte di popolo, e di gioventù in ispecie, demagogicamente repubblicana, cioè antimonarchica, la quale giura di  ...
‎1882
7
Poesie e prose
... s'ingarbuglianodentro la rete delle occhiate preveggenti, olandesi che mostrano volumi-guida, spagnoli e portoghesisempre inattesa d'unasemplice novità,cheè poisempre una sola,mentre per loro,gli aristocrati alquanto demagogicamente ...
Vittorio Sereni, 2013
8
La nostalgia della memoria: Il paziente e l’analista
Egli sosteneva checisi comporta demagogicamente quando sidàalla massaciò cheessaha manifestatodi desiderare; allora, è demagogia quando siproponecomevera unasoladelle possibili soluzioni, e come indispensabileilpossesso ...
Aldo Carotenuto, 2012
9
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
Quando si dà demagogicamente spazio alla distruzione della creatività, è la morte dell'arte. Bisogna equilibrare socialità e creatività, in quei famosi intellettuali organici previsti in modo illuminante e illuminato da Antonio Gramsci, capaci di ...
Franco Ferrari, 2012
10
Viaggio americano
Il momento politico era molto acceso, con l'assassinio di John Kennedy avvenuto il 22 novembre 1963, la grande società di Lyndon Johnson demagogicamente divulgata su scala nazionale, l'escalation in Vietnam dell'estate 1964, ...
Fernanda Pivano, 2010

用語«DEMAGOGICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemagogicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma scuola: con la firma di Mattarella abbiamo perso solo una …
... ha anche questo tipo di finalità, cavalcando demagogicamente il malcontento e gettando via, insieme all'acqua sporca, anche il bambino. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Chierchia gela l'Intergruppo: manipolate le notizie
... portare opportunamente il confronto senza sistematicamente manipolare, strumentalizzare, demagogicamente raccontare false verità calzate ... «Primo Piano Molise, 7月 15»
3
Flores d'Arcais, "conflitto" tra diritti, tortura, genocidio
In Italia, accanto ai tempi tecnici o normali, si è inserita una battaglia politica che è stata impostata demagogicamente con la necessità di ... «Voci Globali, 7月 15»
4
Trattamento pensionistico del personale militare. Parte prima
... per rappresentare che non è affatto un “privilegio dei militari”, così come invece viene artatamente e demagogicamente propagandato da chi ... «Voce Nuova Tv, 7月 15»
5
Provincia di Fermo a rischio default. L'allarme del segretario CISL …
... soprattutto a quelli che molto semplicisticamente e demagogicamente si auguravano il taglio della provincia, che il risparmio effettivo portato ... «Informazione.Tv, 7月 15»
6
E. Russo, Regione Campania non ha auto lusso da vendere. Tema …
... per la verità un po' demagogicamente, nella sua nota alla stampa. Caldoro, volendo essere precisi, non usava nessuna auto di lusso ma una ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
Il pericolo del contagio anti-europeo
Il primo ministro greco sta demagogicamente aprendo il vaso di Pandora di risentimenti, recriminazioni, nazionalismi, spaccature che ... «La Stampa, 7月 15»
8
Iran: Dilagano le proteste e gli scontri in diverse zone di Tehran
... contro contro la creazione nella zona di una base per lo spionaggio e la repressione, demagogicamente chiamata “Casa del Corano”. «politicamentecorretto.com, 7月 15»
9
GIORGIA MELONI CONTRO FACEBOOK
Sta di fatto che quando il segretario federale della Lega, Matteo Salvini, aveva provocatoriamente alzato i toni, appellandosi demagogicamente ... «Secolo Trentino, 7月 15»
10
Jerzy Janowicz, quando ogni Paese ha la sua testa… calda! (video)
Certo, ad esempio, se io non avessi scritto – perché lo pensavo – che “regalare” demagogicamente 400.000 euro a Francesca Schiavone per il ... «Ubi Tennis, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demagogicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demagogicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z