アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demagogo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMAGOGOの発音

de · ma · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMAGOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMAGOGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demagogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

demagogy

Demagogia

奴隷制度はギリシャ起源の用語であり、人々の望みに近い偽りの約束によって恩恵を受けることを目指す政治行動を示しています。 多くの場合、デマゴーグは非合法的な感情や潜在的な社会的ニーズを利用し、共通の前線を形成するのに役立つ「無慈悲」や「公的敵」として使われる政治的な反対者や少数派の恐れや憎しみを煽る。 同じ闘争によって一時的に制服されており、そのため内部的な意見が不足している。 Demagogia è un termine di origine greca che indica un comportamento politico che attraverso false promesse vicine ai desideri del popolo mira ad accaparrarsi il suo favore. Spesso il demagogo fa leva su sentimenti irrazionali e bisogni sociali latenti, alimentando la paura o l'odio nei confronti dell'avversario politico o di minoranze utilizzate come "capro espiatorio" e come "nemico pubblico", utile alla formazione di un fronte comune, uniformato temporaneamente dalla medesima lotta e dunque scevro di dissenso interno.

イタリア語辞典でのdemagogoの定義

辞書の宣教師の定義は、宣伝の原則に触発されています。 Demagogoはまた、人々または派閥の頭でもあります。

La definizione di demagogo nel dizionario è chi si ispira ai princìpi della demagogia. Demagogo è anche capo del popolo o di una fazione.

イタリア語辞典で«demagogo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMAGOGOと韻を踏むイタリア語の単語


colagogo
co·la·go·go
emmenagogo
em·me·na·go·go
galattagogo
ga·lat·ta·go·go
idragogo
i·dra·go·go
ippagogo
ip·pa·go·go
lattagogo
lat·ta·go·go
mistagogo
mi·sta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicagogo
psi·ca·go·go
scialagogo
scia·la·go·go
à gogo
à gogo

DEMAGOGOのように始まるイタリア語の単語

demagliare
demagnetizzare
demagogia
demagogicamente
demagogico
demandare
demaniale
demanialità
demanializzare
demanializzazione
demanio
demaoizzazione
démaquillage
demarcare
demarcativo
demarcazione
demarchia
demarco
demedicalizzare
demenomare

DEMAGOGOのように終わるイタリア語の単語

analogo
capoluogo
cardiologo
catalogo
del luogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
in primo luogo
in secondo luogo
logo
luogo
musicologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
togo

イタリア語の同義語辞典にあるdemagogoの類義語と反意語

同義語

«demagogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMAGOGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demagogoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemagogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demagogo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

煽动者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demagogo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

demagogue
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्जनों का नेता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدهماوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

демагог
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demagogo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জননেতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

démagogue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

demagogue
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Demagoge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デマゴーグ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선동 정치가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

demagogue
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người mị dân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வார்த்தைஜாலக்காரனும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रोत्यांच्या भावना उद्दपित करणारा राजकीय पुढारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

demagog
70百万人のスピーカー

イタリア語

demagogo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

demagog
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

демагог
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

demagog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημαγωγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

demagoog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

demagog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

demagog
5百万人のスピーカー

demagogoの使用傾向

傾向

用語«DEMAGOGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«demagogo»の使用頻度を示しています。
demagogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demagogo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMAGOGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demagogo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demagogo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、demagogoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEMAGOGO»の引用

demagogoという言葉で有名な引用文や文章
1
Don Marquis
Un demagogo è una persona con la quale non siamo d'accordo riguardo a quale gang dovrà amministrare male il paese.

«DEMAGOGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemagogoの使いかたを見つけましょう。demagogoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti minori
Secondo Diodoro (XIII 35), il Diocle cui era dedicato il tempio era il demagogo di questo nome che ebbe grande autorità in Siracusa negli anni che seguirono il disastro della grande spedizione ateniese. Questo demagogo Diocle e ricordato  ...
Gaetano De Sanctis, 1972
2
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
Anche i botanici usano questo nome, per aggiunta di foglia, quando la forma di essa tiri al triangolare. Demagogo, Demagogia (dal gr. de'mos, popolo, e agogo's , (luce). La voce demagogo, nel suo proprio significato , suona semplicemente ...
‎1863
3
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
Demagogo, Demagogia (dal gr. de'm'os, popolo, e agogo's , duce). La voce demagogo, nel suo proprio significato , suona semplicemente capo , o condottiere di popolo. Cosi onorevolmente fu applicata a Selene, a Demostene' e ad altri ...
‎1863
4
Omero e i suoi oratori: Tecniche di persuasione nell ́"Iliade"
Tersite è nel testo omerico, di impianto aristocratico, il perverso e pericoloso demagogo.138 135 Sull'inopportunità di una lettura esclusivamente politica cfr. Calhoun 1934. 136 Secondo Roisman 2007 ciò che rende il discorso di Tersite ...
Stefano Dentice di Accadia Ammone, 2012
5
Marine Le Pen & Co. Populismi e neopopulismi in Europa con ...
Ecco chiarito perché: L'equivalenza tra populista e demagogo è tutta da dimostrare. Ogni posizione può esporsi alla demagogia. Sipuò essere unliberista demagogo, un cattolico demagogo, un comunista demagogo e anche un montiano ...
Guido Bolaffi, Giuseppe Terranova, 2014
6
L'aporia del bene apparente: le dimensioni cognitive delle ...
to in cui la ragione perde valore, finisce per liberarsi la potenza irrazionale del desiderio anarchico e mutevole, che si offre come materia che il demagogo può plasmare a proprio piacimento. E poiché si dà per scontato in questo contesto che ...
Marco D'Avenia, 1998
7
Contro i nuovi dispotismi: scritti sul berlusconismo
VIROLI - Tornando al nostro leader carismatico, possiamo concludere che egli ha le caratteristiche del demagogo classico più che del profeta religioso, nonostante si sia proclamato “unto del Signore”. Per essere riconosciuto quale profeta ...
Norberto Bobbio, 2008
8
Polis 1 2003: Studi Interdisciplinari Sul Mondo Antico
Posta con sicurezza la datazione dell'ostracismo di Iperbolo nell'anno 417/6 tra la sesta e l'ottava pritania30 (gennaio-marzo 416 a.C.)31 e l'uccisione del demagogo tra la metà e la fine del mese di Targelione del 412/411 (fine maggio- inizio ...
Felice Costabile, 2004
9
Qualcosa precede lo Stato. Atti del Convegno di studi sul ...
Aggiungo, tuttavia, che secondo me non si intende il fascino contagioso della demagogia se non si rimarca la superiorità del demagogo rispetto all'alterigia del notabile politico di tipo più tradizionale; in una parola, la superiorità consiste nella ...
Paolo Pagani, 2004
10
Lui è qui: Pagine scelte
Filosofia e Società moderna ai barlumi di illuminazioni civiche è uno che non sa quel che è un laboratorio, un atélier, un pensiero personale, un'umanità; e quando un demagogo scientista pone una S maiuscola a Scienza, non lasciamoci ...
Charles Pèguy, 2012

用語«DEMAGOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemagogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli sputasentenze - Il Foglio
... Difesa Kammenos all'ex dell'Economia Varoufakis fino allo stesso premier, gioviale nelle sale di Bruxelles quanto demagogo sui palchi delle ... «Il Foglio, 7月 15»
2
“No Triv, ma i parlamentari del PD di Emiliano che fanno a Roma?”
Emiliano si spogli delle vesti del demagogo intrise di falsità e di presa in giro e vesta gli abiti del condottiero fiero e audace contro Renzi in ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
3
Lega e M5s, l'Ue usuraia c'è solo nella vostra testa
Grillo, l'ineffabile Grillo, questo Cleone di Piazza Martinez (indicazione topografica a uso dei suoi concittadini, Cleone un proto demagogo ... «Lettera43, 7月 15»
4
TSIPRAS STA DAVVERO CERCANDO DI RAGGIUNGERE UN …
... agli scaffali vuoti dei supermercati trovi il coraggio di affidarsi a un quarantenne dal talento di demagogo ma dalle promesse non mantenute. «Come Don Chisciotte, 7月 15»
5
Tosi: «demagogo greco ha miseramente fallito»
«Che fine hanno fatto gli ultrà di Tsipras? Ora che il demagogo greco ha miseramente fallito, i nostri arruffapopoli trovino altri slogan!». «Vvox, 7月 15»
6
Falce e martello, il Vaticano contestualizza perfino Cristo in croce
... veniva donato dal demagogo boliviano era un Cristo appeso su una falce e un martello. Anche il fatto che Francesco si sia subito sbarazzato ... «Il Foglio, 7月 15»
7
Sofocle o … David Bowie ?
Più che altro è un grandissimo demagogo che è in grado di manipolare l'opinione del proprio popolo, tradendone la volontà a neanche 5 ... «Vita, 7月 15»
8
Tito Boeri demagogo tra Peron e Tsipras ma sulla legge Mosca tace
ROMA – Sempre più sulla strada dell'Argentina, e un po' anche della Grecia, la povera Italia è vittima di una ondata di giustizialismo alla Juan ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
9
Valcamonica: raccolta di firme
Davide Caparini (Lega Nord) gli ha dato del demagogo definendo la sua raccolta firme una perdita di tempo; Tomasi si è scagliato contro i ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Argentina, i ricchi piangano meno
Il mercato è decisamente una brutta bestia. Soprattutto quando qualche demagogo tenta di saltargli in groppa. Foto: Wikipedia commons. «AgoraVox Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demagogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demagogo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z