アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demanio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEMANIOの発音

de · ma · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMANIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEMANIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«demanio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stateプロパティ

Demanio

Demanioは、一般的な意味では、状態に属するすべての譲り渡し不可能な商品のセットです。 Il demanio è, in senso generico, l'insieme di tutti i beni inalienabili che appartengono a uno Stato.

イタリア語辞典でのdemanioの定義

辞書の財産の定義は、州、州または市町村の管理に委ねられた不動産の複合体である。 Demanioはまた、そのような資産の管理です。

La definizione di demanio nel dizionario è complesso dei beni immobili affidati all'amministrazione dello Stato, delle province o dei comuni. Demanio è anche l'amministrazione di tali beni: ricorrere al d.

イタリア語辞典で«demanio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMANIOと韻を踏むイタリア語の単語


alcmanio
alc·ma·nio
aristofanio
a·ri·sto·fa·nio
bucranio
bu·cra·nio
cranio
cra·nio
endocranio
en·do·cra·nio
estranio
estranio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
giranio
giranio
iperuranio
i·pe·ru·ra·nio
lantanio
lan·ta·nio
nuculanio
nu·cu·la·nio
sbaccanio
ʃbac·ca·ni·o
scampanio
scam·pa·ni·o
stranio
stra·nio
titanio
ti·ta·nio
trapanio
tra·pa·ni·o
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

DEMANIOのように始まるイタリア語の単語

demagliare
demagnetizzare
demagogia
demagogicamente
demagogico
demagogo
demandare
demaniale
demanialità
demanializzare
demanializzazione
demaoizzazione
démaquillage
demarcare
demarcativo
demarcazione
demarchia
demarco
demedicalizzare
demenomare

DEMANIOのように終わるイタリア語の単語

alluminio
biennio
carbonio
condominio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
tornio
unio
zirconio

イタリア語の同義語辞典にあるdemanioの類義語と反意語

同義語

«demanio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMANIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demanioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdemanioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«demanio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

国有财产
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

propiedad del estado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

state property
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أملاك الدولة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

госсобственность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade do estado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র সম্পত্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

propriété de l´Etat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

harta kerajaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Staatseigentum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

国有財産
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상태 속성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

property negara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài sản nhà nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாநில சொத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राज्य मालमत्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kamu malları
70百万人のスピーカー

イタリア語

demanio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

własnością państwa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

держвласність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate de stat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κρατικής περιουσίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

staatseiendom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

statlig egendom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

statlig eiendom
5百万人のスピーカー

demanioの使用傾向

傾向

用語«DEMANIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«demanio»の使用頻度を示しています。
demanioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demanio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMANIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demanio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demanio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、demanioに関するニュースでの使用例

例え

«DEMANIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdemanioの使いかたを見つけましょう。demanioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentario al codice civile. Artt. 810-951: Beni, ...
Paolo Cendon. Condizione giuridica del demanio pubblico I beni che fanno parte del demanio pubblico sono inalienabili e non possono formare oggetto di diritti a favore di terzi, se non nei modi e nei limiti stabiliti dalle leggi che li riguardano.
Paolo Cendon, 2009
2
Le problematiche giuridiche del demanio
Michele Iaselli. naria. Con riguardo alla questione di giurisdizione, il criterio secondo il quale deve devolversi la domanda al giudice ordinario od al giudice amministrativo rimane quello della situazione di fatto dedotta dall'istante sia ...
Michele Iaselli, 2014
3
Compendio di diritto amministrativo
L'esercizio della funzione amministrativa partengano a enti pubblici. Qualora l' acquedotto interessi il territorio di una sola Regione rientra nel demanio regionale; – beni di interesse storico, artistico e archeologico: beni immobili di interesse ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
4
Il federalismo demaniale. Il principio patrimoniale del ...
SEZIONE II - I BENI DEL DEMANIO DELLO STATO 5. I beni demaniali in generale Il demanio statale si può dividere anzitutto in demanio necessario e demanio accidentale. Rientrano nel primo tutti quei beni che non possono che essere ...
Marco Antoniol, 2010
5
Manuale di diritto della navigazione
territoriali, che costituiscono il demanio marittimo e aeronautico od appartengono al demanio idrico (zone portuali destinate alla navigazione interna). Mentre i beni del demanio marittimo e idrico fanno parte del demanio necessario, quelli del ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
6
Diritto amministrativo: per esami universitari e pubblici ...
il demanio: - necessario - eventuale il demanio: - naturale - artificiale il demanio marittimo a) demanio necessario, composto dai beni che appartengono, necessariamente, allo Stato o agli Enti pubblici territoriali (Regioni, Province, Comunità ...
Vittorio Italia, Gabriele Bottino, 2006
7
Neri contro R. Demanio e contro Amministrazione del fondo ...
_.'1_ gio, e nel di 29 Giugno co'nveniva avanti questo Tribunale tanto la Direzione Generale del Demanio e Tasse quanto l'Amministrazione del Fondo per il Culto, onde ottenere nel loro Contradditorio le dichiarazioni che di ragione;  ...
‎1869
8
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Le zone di rispetto attinenti al demanio marittimo. Legislazione c.nav. 28, 29, 32. Bibliografia Casanova 1986 - Corbmo 1990 - Morandi 1998 - Angelone, Silmgardi 1999. Il codice della navigazione fornisce la disciplina relativa alla zone di ...
Riccardo Mazzon, 2009
9
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
TITOLO II Dei beni pubblici destinati alla navigazione. Capo I Del demanio marittimo (1). (1) V. art. 5-58 reg. nav. mar. 28. Beni del demanio marittimo. – Fanno parte del demanio marittimo (1): a) il lido, la spiaggia, i porti, le rade; b) le lagune, ...
Leopoldo Tullio, 2009
10
Leggi fondamentali del diritto amministrativo
Vittorio Italia, Mario Bassani, Giangiacomo Ruggeri. CAPO II Demanio marittimo 327. — Codice della navigazione (artt. 28-36). 64. Testi notevoli. D.P.R. 15 febbraio 1952, n. 328. —. 63. R.D.L. 30 marzo 1942, n. PARTE I Della navigazione ...
Vittorio Italia, Mario Bassani, Giangiacomo Ruggeri, 2007

用語«DEMANIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemanioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex Caserme, ora è pressing sul Demanio - Gazzetta di Modena
Ex Caserme, ora è pressing sul Demanio. Domani incontro con il direttore Reggi: si cercano strade per sbloccare il recupero di edifici in ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
2
Demanio Marittimo A Marzocca oltre cinquemila persone
SENIGALLIA - A Marzocca di Senigallia oltre 5 mila persone per Demanio Marittimo. Un pubblico attento, curioso, desideroso di ascoltare, ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
Rossano (Cs): sequestrati 1500 metri quadrati di demanio occupati …
Rossano (1) Continua l'impegno del personale della Capitaneria di porto di Corigliano Calabro, agli ordini del Capitano di Fregata (CP) ... «Stretto web, 7月 15»
4
Agenzia del demanio a Bari per presentare il progetto fari
L'Agenzia del demanio ha organizzato a Bari - in occasione del Convegno Giovani Ance Mezzogiorno - il primo incontro territoriale di ... «Monitorimmobiliare.it, 7月 15»
5
Venerdì 17 luglio la quinta edizione di Demanio Marittimo.Km-278
Demanio Marittimo.Km-278 - Edizione 2015 Al via la l'edizione 2015 di Demanio Marittimo.Km-278, la lunga maratona culturale notturna di ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
6
'Babilonia' canoni Demanio. Capacchione: 'Santa Margherita è …
a seguito del nuovo quadro normativo il Comune è oggi titolare delle funzioni amministrative sul demanio marittimo, incluso quello portuale, ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
7
Destinato a dipendenti, collaboratori e partner Agenzia del demanio
Trasparenza, imparzialità, tutela dell'interesse pubblico, rispetto della legalità e responsabilità nei confronti dei cittadini: sono questi alcuni dei ... «Monitorimmobiliare.it, 7月 15»
8
Menis (M5S): «I misteri dello stabile "sdemanializzato" in via …
Attraverso un approfondito ragionamento delinea la storia della vendita di un palazzo dell'Agenzia del Demanio in Via Bonomo 3, a Trieste. «Triesteprima.it, 7月 15»
9
Demanio idrico: Della Bitta «tra Regione e Provincia nessun conflitto»
«La normativa in materia di demanio idrico e concessioni idroelettriche é qualcosa di davvero molto complesso» spiega Luca Della Bitta, ... «Valtellina News, 7月 15»
10
Demanio avvia seconda fase ricerca Sgr per fondo Torino
(ANSA) - ROMA, 14 LUG - L'Agenzia del Demanio ha avviato, ad esito delle candidature ricevute, la seconda fase della procedura di gara ... «Real Estate online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demanio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/demanio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z