アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denari"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDENARIの発音

denari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DENARIと韻を踏むイタリア語の単語


Acari
a·ca·ri
affari
affari
ascari
a·sca·ri
bancari
ban·ca·ri
binari
binari
cari
cari
familiari
familiari
funzionari
funzionari
limonio di Furnari
limonio di Furnari
magari
ma·ga·ri
nari
na·ri
pari
pa·ri
parlamentari
parlamentari
proprietari
proprietari
rari
rari
safari
sa·fa·ri
sanitari
sanitari
sari
sa·ri
scolari
scolari
vari
vari

DENARIのように始まるイタリア語の単語

demuscazione
denaro
denaroso
denasalizzare
denasalizzazione
denatalità
denaturante
denaturare
denaturato
denaturazione
denazificare
denazionalizzare
denazionalizzazione
dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria

DENARIのように終わるイタリア語の単語

accendisigari
alla pari
del pari
dispari
famigliari
fare affari
fotosafari
generi alimentari
giro d´affari
guari
impari
manu militari
mehari
pecari
sagari
secolari
separi
servizi sanitari
spari
uomo d´affari

イタリア語の同義語辞典にあるdenariの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DENARI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«denari»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denariのイタリア語での同義語
oro

«denari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENARIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdenariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«denari»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

negador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

denier
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

denier
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منكر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

denier
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

denier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

denier
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Denier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デニール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

denier
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

denier
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுத்தவருமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

denier
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deniye
70百万人のスピーカー

イタリア語

denari
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

denier
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

denier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

denier
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

denier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

denier
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

denier
5百万人のスピーカー

denariの使用傾向

傾向

用語«DENARI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«denari»の使用頻度を示しています。
denariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denari»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«denari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«denari»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、denariに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DENARI»の引用

denariという言葉で有名な引用文や文章
1
Riccardo Bacchelli
In tempi di scarsi denari abbondano i consigli.
2
Cesare Marchi
Un mercante arabo che aveva perduto mille denari disse a suo figlio:
3
Dino Risi
Per trenta denari Giuda tradì Gesù Per molti di più Zeffirelli lo tradì in tivù.
4
Giulio Sapelli
Si nazionalizzino le banche, si esproprino i patrimoni delle fondazioni bancarie per trovare i denari per rifondare lo stato imprenditore e si riprenda la via dell’economia mista senza cedere al ricatto che così facendo ci sprofonderà nella corruzione.
5
Izaak Walton
Solo vana è la vita dell’uomo, intrisa di dolor, penosa e breve; è un miscuglio di dover, denari e pensier, e pensier denari e guai. Ma noi non ce ne curiamo quando il tempo è buono, e pure quando piove, noi non ci angosciamo; scacceremo ogni dolor e canterem fino a domani, e pescheremo, pescheremo ancor.
6
Carlo Dossi
A molti non mancano che i denari per essere onesti.
7
Simone Perotti
Il lavoro non è un fine, ma uno strumento. Lo strumento per acquisire i denari necessari per vivere, oppure per coltivare i propri interessi, o per compiersi come uomini attivi.
8
François Rabelais
Mancanza di denari, malattia senza pari.

«DENARI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdenariの使いかたを見つけましょう。denariに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chi hà denari hà nobiltà, opera tradotta di spagnolo in ...
I l 'ñór— v— P R t n o. ` sperienza hà falco pneticartizche solaméce nelle ricchezze hog 'i consifle la nobiltà dell'buomó z torna i nuouo adaceumuà lai-le , che ritornerai vn'altra volta àlquel[o, che soffi vn temp05prendi da me qnesto ' consiglio ...
‎1691
2
I denari della laurea farsa di Luigi Ploner bolognese
Hd ¿biella а Y nostra abitazione. ' ' ' ' 'див. Volete scommettereehe non "endo tri ' ‚ 't'l'ßccnsione , è '.enuto a portare colle n . . Y medesime l' aдажио см v'ho detto рос' a "Елeц. La cosa i probabile. J 'Y От. Naturnlissйme. ' " ' ' . ' .i див.
Luigi Ploner, 1859
3
Ricordando... tra un asso di bastoni e un re di denari
Ne parliamo sempre tra un asso di coppe e un re di denari. Sono ricordi incancellabili che hanno segnato le nostre vite». «Ma come avrà fatto Gennari, malato di asma, a salvarsi dopo aver percorso a piedi, quasi nudo, d'inverno, tanta strada ...
Antonietta Marcucci, 2001
4
I denari della laurea commedia in un atto di Luigi Ploner ...
Luigi Ploner. ' ‚Ange щит [шею реr me? r'âŕnnroìüüw‚ 'ai' ` i3 Ema Buone'o спин/ 02.“ . ` (lo. впитает) Luca .Lasciç1leml prender ваш `. w... д 'Анн. гочего Ьnсаьдц `'. .. .. „M „.e мы: у . шимми детищ.ы... . ïмнит ' „den Egea „мы ...
Luigi Ploner, 1833
5
La cava dell'oro, ossia Il modo di aver denari e di farne ...
43 Ora che far dell'oro amici miei? Spenderlo benel - eh l... non signor... le pare? l'ioi lo vogliamo dare al frutto al sei, Al dodici per cento , ed aumentare , I nostri fondi, per potere un giorno \ Averne un sacco , e poi godere . - Un corno .
‎1836
6
Dell'arimmetica pratica
SAGGI DI DIVERSE MONETF« Fatti nella Zecca di Piacenza , e nella Zecca di Milano • P I А С E N Z A. A Dobbla doro di Piacenza del Vento è di pefo denari j grani 1 2,аШ bon ta di denari 2 2 per oncia . La Dobbla doro di Piacenza dclla ...
Giulio Bassi, 1606
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
1Q¡ a once 7. , a once 7. a. once 7, lcc'| denari 6. denari 6. denari 6. S — I Grani 5 — Grani 5 Л. ,Grani $ — » 1 □* * » denari 17. denari 17. denari 17. .Grani 18— Grani i8— Grani 18 1 3 3 3. 8.1. è partitore. Dei fare coi! ; giugni infierne le 3* ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Io s' io 'boe 6. sorte d'ariento. cioè; ariento a once 7. deria-ri 5. d'argento fine per libbra, ariento a once 8. denari g. d' argento fine per libbra , ariento a once 5. denari 7. d'argento fine -per libbra, ariento a once 9. denari z. d'argento fine ...
Pagnini, 1766
9
Elementi d'aritmetica Francesco Soave
116 ARI'I'METIOA , Per soldi 4 e denari 7 si opera come per soldi 3 e denari 4, e soldi 1 o denari 5. Per soldi 5 e denari 10 si opera come per soldi 5 e denari 4, e er soldi 2 e denari 6. Per soldi 6 e. enari 6 si opera come per soldi 4 , e per soldi  ...
‎1832
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
denari ( 3o ceni.); 5 compagnie, a denari e 5;4 ( *7 ceni.); 8 compagnie , u denari e i/a ( u >. ceni, e \p. ); 17 compagnie 3 denari. Fei viaggiatori di seconda classo il prezzo dei posti è fissato a a denari e 171 per ciascun miglio per 8 compagnie ...
‎1847

用語«DENARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comitato Rifiuti Zero: "Via Tre Denari si è trasformata in un campo …
Il Faro on line - "La Regione rilascerà entro il 7 luglio prossimo la nuova autorizzazione che consentirà ad Ama di continuare a portare i rifiuti di Roma a ... «Il Faro - quotidiano telematico, 6月 15»
2
Cuore Denari Expo #5
Come ogni mercoledì torna "Cuore Denari Expo", il nostro reality sui temi dell'alimentazione consapevole in linea coi principi di Expo. Il protagonista di questa ... «Radio 24, 6月 15»
3
Val di Denari, alle origini dello scandalo
PORTFERRAIO — Sull'esistenza del passaggio di denaro e sulle motivazioni e circostanze che lo hanno decretato ha indagato la magistratura e se una verità ... «Qui News Elba, 5月 15»
4
Sharapova, la regina di denari
C'è il rischio di essere fraintesi, a calarsi senza protezioni né paracadute fra le qualità nascoste di Maria Sharapova, bellissima fra le belle, mugolantissima fra le ... «Avvenire.it, 5月 15»
5
Cuore Denari Expo #3
Vi sentite un po' stressati? O siete circondati da persone stressate? La terza puntata puntata di "Cuore e denari – Expo", il reality sui temi dell'alimentazione ... «Radio 24, 5月 15»
6
Cuore Denari Expo #2 - l'over 50
Secondo appuntamento con "Cuore e denari – Expo", il nostro reality sui temi dell'alimentazione e del consumo consapevole, pensato proprio in occasione ... «Radio 24, 5月 15»
7
Barry Sears a Cuore e Denari
Sono passati 20 anni dalla pubblicazione del suo primo libro "Come raggiungere la Zona" e da allora i sostenitori della sua strategia alimentare hanno ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
8
Cuore e denari - Expo #1: il sedentario
Primo appuntamento con "Cuore e denari – Expo", il nostro reality sui temi dell'alimentazione e del consumo consapevole, pensato proprio in occasione ... «Radio 24, 5月 15»
9
Le ricette di "Cuore e denari Expo": TURBANTI DI SARDE IN SAOR
In occasione di Expo 2015, Cuore e denari ha preparato per voi un progetto speciale, "Cuore e denari Expo", che vi terrà compagnia ogni mercoledì a partire dal ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
10
Cuore e denari Expo
Ogni mercoledì, a partire dal 6 maggio, "Cuore e denari" diventa "Cuore e Denari – Expo". Nicoletta Carbone e Debora Rosciani invitano gli ascoltatori di Radio ... «Radio 24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Denari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/denari>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z