アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"generi alimentari"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGENERI ALIMENTARIの発音

generi alimentari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERI ALIMENTARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GENERI ALIMENTARIと韻を踏むイタリア語の単語


cognizioni elementari
cognizioni elementari
manu militari
manu militari
parlamentari
parlamentari
proprietari
proprietari
sanitari
sanitari
servizi sanitari
servizi sanitari

GENERI ALIMENTARIのように始まるイタリア語の単語

generarsi
generativismo
generativo
generatore
generatrice
generazionale
generazione
genere
genere alimentare
genere umano
generi commestibili
genericamente
genericismo
genericità
generico
genero
generone
generosamente
generosità
generoso

GENERI ALIMENTARIのように終わるイタリア語の単語

Acari
affari
ascari
bancari
binari
cari
familiari
fotosafari
funzionari
magari
mehari
nari
pari
pecari
rari
safari
sari
scolari
separi
vari

イタリア語の同義語辞典にあるgeneri alimentariの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GENERI ALIMENTARI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«generi alimentari»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
generi alimentariのイタリア語での同義語

«generi alimentari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERI ALIMENTARIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generi alimentariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeneri alimentariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«generi alimentari»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杂货
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tienda de comestibles
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Food genre
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

किराना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بقالة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

продуктовый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mercearia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুদিখানা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épicerie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

runcit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittelgeschäft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

食料品
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

식료품 점
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Grosir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tạp hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மளிகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किराणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bakkal
70百万人のスピーカー

イタリア語

generi alimentari
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sklep spożywczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

продуктовий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

băcănie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παντοπωλείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kruideniersware
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matvaror
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dagligvarebutikk
5百万人のスピーカー

generi alimentariの使用傾向

傾向

用語«GENERI ALIMENTARI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«generi alimentari»の使用頻度を示しています。
generi alimentariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«generi alimentari»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERI ALIMENTARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«generi alimentari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«generi alimentari»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、generi alimentariに関するニュースでの使用例

例え

«GENERI ALIMENTARI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeneri alimentariの使いかたを見つけましょう。generi alimentariに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vitamine
Nella vasta tabella successiva sono elencati i valori di 13 vitamine e dei valori energetici nei generi alimentari più diffusi. Questi sono ordinati per categoria ( Formaggi, Verdure, ecc) e in ordine alfabetico. Due indicazioni vi renderanno più  ...
Ulla Unger Göbel, 1999
2
Introduzione alla metodologia e alla pratica macroeconomica
L'unità di misura per entrambe le categorie di beni sia un certo paniere, per cui ad esempio il paniere di beni alimentari è formato da certe quantità fisse di generi alimentari il cui costo sia pari a 200 lire, mentre il costo di un paniere di generi ...
Salvatore Vinci, 1999
3
Esecuzione penale e misure alternative alla detenzione: ...
[VIII] I generi alimentari, ricevuti dall'esterno o acquistati, non devono eccedere in quantità il fabbisogno di una persona. [IX] Il detenuto o l'internato non può accumulare generi alimentari in quantità eccedente il suo fabbisogno settimanale.
Fabio Fiorentin, 2013
4
Codice di procedura penale e leggi complementari
Ricezione, acquisto e possesso di oggetti e di generi alimentari. 1. Il regolamento interno stabilisce, nei confronti di tutti i detenuti o internati dell'istituto, i generi e gli oggetti di cui è consentito il possesso, l'acquisto e la ricezione, finalizzati alla ...
Nicola F. De Feo, 2008
5
Codice della famiglia e dei minori
Il regolamento interno puo` prevedere che, senza carattere di continuita`, sia consentita ai detenuti e agli internati la cottura di generi alimentari, stabilendo i generi ammessi nonche ́ le modalita` da osservare. 14. Ricezione, acquisto e ...
Fernando Bocchini, 2007
6
Quaderni del Covile n.11. Giorgio La Pira. Una riflessione ...
La crisi ha avuto ripercussioni negative sui consumatori, con un aumento generalizzato dell'inflazione dei prezzi dei generi alimentari in molti Stati membri dell'Unione europea. Gli effetti hanno colpito con maggiore intensità le famiglie a  ...
Pier Luigi Tossani
7
Codice penale e procedura penale e leggi complementari
Il regolamento interno può prevedere che, senza carattere di continuità, sia consentita ai detenuti e agli internati la cottura di generi alimentari, stabilendo i generi ammessi nonché le modalità da osservare. 14. RICEZIONE, ACQUISTO E  ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2011
8
Codice di procedura penale. Coordinato con le norme ...
Il regolamento interno può prevedere che, senza carattere di continuità, sia consentita ai detenuti e agli internati la cottura di generi alimentari, stabilendo i generi ammessi nonché le modalità da osservare. (1) Organizzazione penitenziaria, A.
Giulio Ubertis, 2012
9
Codice di procedura penale e leggi complementari
I generi alimentari, ricevuti dall'esterno o acquistati, non devono eccedere in quantità il fabbisogno di una persona. 9. Il detenuto o l'internato non può accumulare generi alimentari in quantità eccedente il suo fabbisogno settimanale. 10.
Giorgio Spangher, 2012
10
Guerra alla libertà. Il ruolo dell'amministrazione Bush ...
I tentativi americani di autoassolversi dalla responsabilità di questa ben prevedibile catastrofe umanitaria sono culminati in una grossolana dimostrazione a uso e consumo della pubblica opinione, con lanci di generi alimentari dal cielo.
Nafeez M. Ahmed, 2002

用語«GENERI ALIMENTARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeneri alimentariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amazon.it apre il negozio di Alimentari
Inoltre i produttori e i rivenditori indipendenti italiani di generi alimentari possono offrire online i loro prodotti a milioni di clienti non solo in Italia, ma anche ... «La Stampa, 7月 15»
2
Amazon potrebbe aprire un magazzino per la vendita di generi
E' certamente questo il caso della vendita di prodotti di generi alimentari, che Amazon potrebbe estendere in maniera significativa negli USA, con l'apertura di ... «Hi-Tech Italy, 7月 15»
3
Generi alimentari e aiuto alle famiglie, aperto l'Emporio Solidale
TREVISO Prodotti freschi e da frigo, generi alimentari di prima necessità e percorsi formativi. Tutto questo è l'emporio solidale di Treviso, un luogo di sostegno a ... «TrevisoToday, 6月 15»
4
Finale Ligure solidale: raccolti due quintali di generi alimentari dal …
Il Partito Democratico questo weekend ha attivato, a livello regionale, una colletta per raccogliere generi alimentari da destinare poi alla Croce Rossa, che si ... «SavonaNews.it, 6月 15»
5
Coldiretti: dopo 7 anni crescono gli acquisti di alimentari
Milano, 10 giu. (askanews) - Per la prima volta dopo sette anni di crisi tornano a crescere i consumi di generi alimentari da parte degli italiani: un incremento ... «askanews, 6月 15»
6
Una mano alla Caritas: da Banca Etruria 3 tonnellate di generi
GROSSETO – Banca Etruria ha donato alla Caritas diocesana di Grosseto oltre 3 tonnellate di generi alimentari per un valore economico di 4mile euro. I generi ... «Il Giunco.net, 6月 15»
7
Ruba generi alimentari al supermercato, denunciata
La donna, già nota alle forze dell'ordine per i suoi precedenti di polizia in materia di reati contro il patrimonio, avrebbe rubato generi alimentari occultandoli sulla ... «Giornale Siracusa, 6月 15»
8
La Finanza sequestra trentamila prodotti alimentari taroccati
A seguito di ulteriori perquisizioni sono state sequestrate 1.000 confezioni di generi alimentari con etichette contraffatte e 30.625 confezioni di generi alimentari ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
9
Raccolta solidale di generi alimentari in tutti i punti vendita di Coop …
La Spezia - Sono più di quaranta, da Ventimiglia alla Spezia, le associazioni del territorio che sabato 9 maggio, dalle 9 alle 19, saranno presenti in tutti i punti ... «Citta della Spezia, 5月 15»
10
Caritas, raccolte oltre 9 tonnellate di generi alimentari per la …
Ai quali, infine, sommare 459 chili di merce varia, ossia prodotti dell'igiene della persona piuttosto che altri generi alimentari che non rientrano nelle tipologie ... «La Nazione, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Generi alimentari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/generi-alimentari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z