アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rari"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRARIの発音

rari play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRARIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レア

Rari

座標:35°46 'S 71°25'W / 35.766667°S 71.416667°W-35.766667; -71.416667ラリは、最初のアンデス地方の麓にある、モルレ地域のリナレス地方にあるコルブンのチリ自治体の村です。 Rarは州都Linaresから約20キロメートルで、有名なPanimávidaとQuinamavidasの近くに位置しています。 熟練した職人が作った「彩色」多色職人技は、業界で最も重要な活動の一つです。 これらの職人の一部は、この仕事に70年以上の命を捧げました。 一緒に、ラリとその周辺の村には約1,300人の住民が住んでいます。 緯度:35°46'0南、経度:71°25'0西、高さ:246 mt。 手作りの "クリン"多色職人。 希少、チリその他の手作りの "クライン"職人。 マエストロ・デ・ラリ、チリ... Coordinate: 35°46′S 71°25′W / 35.766667°S 71.416667°W-35.766667; -71.416667 Rari è un villaggio del comune cileno di Colbún, nella provincia di Linares, regione del Maule, situato ai piedi delle prime propaggini delle Ande. Rari dista circa 20 chilometri da Linares, la capitale provinciale, ed si trova nella vicinanza alle rinomate Terme di Panimávida e di Quinamávida. Le creazioni artigianali multicolore in "crin", fatti a mano per esperte artigiane, sono fra le attività più importanti nel settore. Alcuni fra queste artigiane hanno dedicato oltre settanta anni delle loro vite a questo lavoro. Insieme, Rari ed i villaggi circostanti, hanno una popolazione di circa 1.300 abitanti. Le coordinate geografiche del villaggio sono: latitudine: 35° 46'0 sud, longitudine: 71° 25'0 ovest, altezza: 246 mt. Creazioni artigianali multicolore in "crin", realizzate a mano. Rari, Cile Altri creazioni artigianali multicolore in "crin", realizzate a mano. Maestra Madre de Rari, Cile...

イタリア語辞典で«rari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RARIと韻を踏むイタリア語の単語


Acari
a·ca·ri
affari
affari
ascari
a·sca·ri
bancari
ban·ca·ri
cari
cari
familiari
familiari
fotosafari
fo·to·sa·fa·ri
funzionari
funzionari
magari
ma·ga·ri
manu militari
manu militari
mehari
me·ha·ri
nari
na·ri
pari
pa·ri
parlamentari
parlamentari
proprietari
proprietari
safari
sa·fa·ri
sanitari
sanitari
sari
sa·ri
scolari
scolari
vari
vari

RARIのように始まるイタリア語の単語

rara avis
raramente
rarefabile
rarefacente
rarefacimento
rarefare
rarefarsi
rarefattibile
rarefattivo
rarefatto
rarefazione
rarezza
rarificare
rarissimo
rari
raro
ras
rasamento
rasare
rasatello

RARIのように終わるイタリア語の単語

accendisigari
alla pari
binari
del pari
denari
dispari
famigliari
fare affari
generi alimentari
giro d´affari
guari
impari
pecari
sagari
secolari
senza pari
separi
servizi sanitari
spari
uomo d´affari

イタリア語の同義語辞典にあるrariの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RARI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rari»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rariのイタリア語での反義語

«rari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RARIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rari»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

稀有
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विरल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نادر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

редкий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিরল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jarang berlaku
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

selten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

드문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

langka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hiếm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्मिळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nadir
70百万人のスピーカー

イタリア語

rari
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rzadki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рідкісний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπάνιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skaars
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sällsynta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjelden
5百万人のスピーカー

rariの使用傾向

傾向

用語«RARI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«rari»の使用頻度を示しています。
rariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rari»で最も広く使用されている表現です。

用語«RARI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rari»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rari»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rariに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RARI»の引用

rariという言葉で有名な引用文や文章
1
Christina Aguilera
Sono un oceano, poiché sono davvero profonda. Se cerchi abbastanza in profondità potresti trovare tesori esotici rari.
2
Biante
Gli uomini probi sono assai rari, i cattivi e i pazzi sono infiniti.
3
Cartesio
I numeri perfetti sono molto rari, proprio come gli uomini perfetti.
4
Maurizio de Giovanni
Lasciare il ciclismo è uno di quei rari casi in cui abbandonare lo sport ti salva dalla droga.
5
Francis Scott Key Fitzgerald
Uno di quei rari sorrisi dotati di eterna rassicurazione, che s’incontrano quattro o cinque volte nella vita. Fronteggiava – o sembrava fronteggiare – l’intero mondo esteriore per un istante, e poi si concentrava su di te con un irresistibile pregiudizio a tuo favore.
6
Jostein Gaarder
Noi avvertiamo Dio soprattutto nella nostra anima: soltanto lì possiamo ricongiungerci al grande mistero della vita. Sì, in rari momenti riusciamo a sentire che noi stessi siamo questo mistero divino.
7
Eric Hoffer
Non importa quali possano essere le nostre realizzazioni, noi pensiamo bene di noi stessi solo in rari momenti. Abbiamo bisogno di persone che testimonino contro il nostro giudice interiore, che tengano i registri delle nostre manchevolezze e trasgressioni. Abbiamo bisogno di gente che ci convinca che non siamo così cattivi come pensiamo di essere.
8
Harriet Martineau
I lettori sono innumerevoli, i pensatori sono rari.
9
Sandro Penna
È il nobile sesso. E poi, di questo, solo un'età (nobile, sì, ma fresco!) Di questa solo alcuni rari esemplari.
10
Giordano Bruno
La difficoltà è quella, ch'è ordinata a far star a dietro gli poltroni. Le cose ordinarie e facili son per il volgo ed ordinaria gente; gli uomini rari ed eroichi e divini passano per questo camino de la difficoltà, a fine che sii costretta la necessità a concedergli la palma de la immortalità.

«RARI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrariの使いかたを見つけましょう。rariに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria
Il libro offre al pediatra un aiuto nell'interpretare quei segni e sintomi che, pur essendo infrequenti e a volte decisamente rari, spesso sono la chiave risolutiva dell'indagine diagnostica.
Chiara Giovannozzi, 2011
2
Notizia de' libri rari nella lingua italiana divisa in ...
cioè, istoria, poesia, prose, arti e scienze. Anessovi tutto il libro della eloquenza italiana di mons. Giusto Fontanini, con il suo ragionamento intorno la detta materia Nicola Francesco Haym, Giusto Fontanini. compilati da Giuseppe degli ...
Nicola Francesco Haym, Giusto Fontanini, 1726
3
Segni e sintomi inusuali o rari in neurologia
Questa guida tascabile di facile e rapida consultazione fornisce al medico un supporto per identificare in modo corretto alcuni sintomi neurologici che, per la loro scarsa prevalenza o per la loro insorgenza bizzarra, sono difficili da ...
Maria Teresa Giordana, 2011
4
Casi, Et Avvenimenti Rari Della Confessions
AVVENIMENTI R A R I Deila Confcffione; O P E R A Del Padre Chriítoforo Vega Teologo della Compagnia di GIESV. Jgiiuntétdin qutftAlmprtfíitnedfivn\ altro Padre Ttolego della mtdißma Compagnia . II modo di far bene la Confèffione сo»  ...
Cristoval de Vega, 1650
5
Catalogo di libri antichi e rari vendibili in Napoli presso ...
Giuseppe DURA. 1 3887 - QUARTO (Pompeo) Istruzioni per le truppe leggiere in campagna. Napoli 1831 in 12.* " 50 13888. QUATREMERE DE QU1NCY Istoria della Vita, e delle Opere di Raffaello Sanzio da Urbino voltala in Italiano, ...
Giuseppe DURA, 1861
6
Collezione di opuscoli danteschi inediti o rari
ERNESTO LAMMA SULL'ORDINAMENTO DELLE 1 RIME DI DANTE Dov'è piana la lettera Non fare oscura glosa . . Jacoponb. CITTÀ DI CASTELLO CASA TIPOGRAFICO -EDITRICE S. LAPI 1914 71 & C. 4,- 'OLI .LEZIONE D QPVSCQLI  ...
‎1914
7
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
PREFAZIONE. Il nocciolo dell'abilità diagnostica di un buon clinico consiste nel riuscire, grazie alla conoscenza acquisita nei lunghi anni di studio e nella pratica quotidiana, ad attribuire il corretto significato alle manifestazioni fisiche e ...
Vittorio Gallo, 2011
8
Biblioteca Italiana ossia notizia de libri rari Italiani: ...
divisa in quattro parti cio é istoria, poesia, prose, arti e scienze Nicolas François Haym. 1. Hecatomphila di Giovanni Boccaccio , o lire sia P arte ingegnosa d' amare . Venezia pel Bin- doni 1534 in 8. Quest'opera falsamente attribuita al ...
Nicolas François Haym, 1803
9
Biblioteca Italiana,o sia notizia de libri rari italiana
Vincenzo Mirabella. Dichiarazione della pianta delle antiche ! . . Siracufe, e di alcune fcelte Medaglie di affé, e de* Principi*• che quelle pofledettero .. Napoli per io Scoriggio 1613. ini&. A .' •;. con figure m rathe » Rari 'ffimo.', e ricercati 0vw+ '.
Niccola Francesco HAYM, 1771
10
Biblioteca italiana, o sia Notizia de'libri rari nella ...
Rari/fimo . X Quindici Canzoni di Dante che fono nella fua Vita nuova , vedi tra le Vite ( Uomini di Lettere . ) 3 Rime di Francefco Petrarca.Io Venezia per Vindelino Spira 1470. in fog. Prima Edizione . E'fiampato in carta reale con tarattcrt ...
Niccolò Francesco Haym, 1728

用語«RARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rari Nantes Salerno, Nello Milione al collegiale Under 15
Nello Milione, giovanissimo portiere della Rari Nantes Salerno, è stato convocato dal tecnico federale Massimo Tafuro per la selezione maschile Under 15 del ... «Ottopagine, 7月 15»
2
“Grazie ragazze e forza Stieber”, la Linea Mediterranea lascia la …
Linea Mediterranea, main sponsor della squadra giallorossa di pallanuoto, lascia dopo sette anni di matrimonio la Rari Nantes. Niente più sponsorizzazione per ... «Riviera24.it, 7月 15»
3
Venezia, Tavernier seleziona titoli rari
(ANSA) - VENEZIA, 20 LUG - Per la prima volta alla Mostra di Venezia, un Leone d'oro alla carriera selezionerà alcuni titoli rari per la sezione Venezia Classici. «ANSA.it, 7月 15»
4
Giulia Gorlero lascia la Rari, Capacci: “Porta in alto il nome di Imperia”
Lo scrive in una nota il sindaco di Imperia Carlo Capacci a proposito della decisione di Giulia Gorlero, il portiere della Rari Nantes di lasciare la società ... «Riviera24.it, 7月 15»
5
Per la Rari c'è il gigante Milakovic ma Goran Fiorentini smette
Non si gioisce mai appieno in casa Rari. Per la felicità di un nuovo acquisto c'è il rammarico per l'ennesimo pezzo forte perso nello scacchiere biancorosso. «La Stampa, 7月 15»
6
Luca Ramone (Rari): “No alla sistematica disinformazione ea chi …
La lettera è sottoscritta dall'intero consiglio direttivo della Rari Nantes presieduto da Luca Ramone. Un'azione non di difesa, ma di contrasto ai continui attacchi ... «Riviera24.it, 6月 15»
7
La Rari Under 20 si gioca in casa il pass per le finali-scudetto
L'analisi del tecnico Andrea Pisano dà l'esatta dimensione di quanto affronteranno domani e venerdì i ragazzi della formazione Under 20 della Rari nel corso ... «La Stampa, 6月 15»
8
Pallanuoto Under 20, Rari esordisce con Roma Nuoto Al via il …
Genova. E' stato effettuato pochi minuti fa, negli Uffici Rari della piscina Zanelli, il sorteggio per la definizione del calendario delle partite del Girone 1 valevoli ... «Rsvn.it, 6月 15»
9
IMPERIA. I DEBITI DELLA RARI NATES NEL MIRINO DI UN …
Il consiglio direttivo della Rari Nantes Imperia, società che gestisce la piscina comunale Felice Cascione, replica alla richiesta avanzata da parte di alcuni soci di ... «IMPERIAPOST, 6月 15»
10
Rari Nantes Imperia, Ramone:”Qui entra lo sport la politica resti fuori”
“Qui sarebbe preferibile che la politica non entrasse – dice il presidente della Rari Nantes – Speriamo che le tre nazionali possano rimanere nella nostra societá ... «Riviera24.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z