アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destrutturabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDESTRUTTURABILEの発音

de · strut · tu · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTRUTTURABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDESTRUTTURABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«destrutturabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdestrutturabileの定義

辞書の破壊可能性の定義は、それを分解することができるということです。

La definizione di destrutturabile nel dizionario è che può essere destrutturato.


イタリア語辞典で«destrutturabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTRUTTURABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

DESTRUTTURABILEのように始まるイタリア語の単語

destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturare
destrutturato
destrutturazione

DESTRUTTURABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるdestrutturabileの類義語と反意語

同義語

«destrutturabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTRUTTURABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destrutturabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdestrutturabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«destrutturabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

destrutturabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

destrutturabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

destrutturabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

destrutturabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

destrutturabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

destrutturabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

destrutturabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

destrutturabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

destrutturabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

destrutturabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

destrutturabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

destrutturabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

destrutturabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

destrutturabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

destrutturabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

destrutturabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

destrutturabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

destrutturabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

destrutturabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

destrutturabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

destrutturabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

destrutturabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

destrutturabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

destrutturabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

destrutturabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

destrutturabile
5百万人のスピーカー

destrutturabileの使用傾向

傾向

用語«DESTRUTTURABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«destrutturabile»の使用頻度を示しています。
destrutturabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destrutturabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTRUTTURABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destrutturabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destrutturabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、destrutturabileに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRUTTURABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdestrutturabileの使いかたを見つけましょう。destrutturabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio Arendt 1
Il coraggio e la virtù richiesti inizialmente per negare la trascendenza e tentare una destrutturazione universale costringono infine la sociologia ad ammettere che un residuo non destrutturabile permane, a far coincidere il non destrutturabile ...
Hannah Arendt, 2010
2
Le competenze gestorie dei soci nella società a ...
si può allora, forse, parlare di organizzazione debole, destrutturata o destrutturabile, addirittura incoerentemente strutturabile dall'autonomia statutaria ». Nel senso della mancata necessità, nel tipo qui considerato, di un' organizzazione di tipo ...
Giovanni Petroboni, 2011
3
Ripensare la scuola nella complessità
... presentano nei più svariati campi del sapere, schemi che siano potente strumento revisionale, tramite i quali costruire il proprio progresso e quello della società. Destrutturate il destrutturabile e riorganizzare il riorganizzabile... E partendo da ...
Viviana Colapietro, 2003
4
Diritto penale minimo
... l'attività delinquenziale contro il patrimonio si connette all'affiliazione a un' organizzazione criminale, si può ritenere che essa sia espressione di una « scelta di criminalità», volontaria e motivata, tale da non essere facilmente destrutturabile, ...
Umberto Curi, Giovanni Palombarini, 2002
5
L'infanzia in una stagione di crisi
... Foucault hanno operato, per altri versi, la “morte dell'uomo” e, per converso, la fine stessa dell'infanzia quale ciclo vitale umano “destrutturabile” e, comunque, decomponibile. Certo, in assenza di una chiara identità del “paradigma infantile”,  ...
Lucia Martiniello, 2011
6
L'Unesco e il campanile. Antropologia, politica e beni ...
Sul piano del funzionamento del sistema simbolico, poi, la tassonomia UNESCO presuppone, come detto, un rapporto univoco e non destrutturabile tra un “bene- luogo patrimoniale” e uno Stato. Per poter essere giocato all'interno dello ...
Berardino Palumbo, 2006
7
L'assemblea dei soci nelle società di capitali. Delibere e ...
2479 ») fanno pensare ad una società con un solo organo — profondamente destrutturabile in numerose attività e competenze — e, quindi, ad un modello che nega fin dalla sua struttura organizzativa la matrice capitalistica che ne dovrebbe  ...
Enrico Civerra, 2011
8
La società a responsabilità limitata in Italia e in Spagna. ...
ti» di carattere gestionale (art. 2479, comma 1, c.c.). Anche in un modello così destrutturabile, è necessario distinguere chi esercita un ufficio - chi amministra cioè perché tale potere gli è stato attribuito o perché se lo è con continuità arrogato, ...
Niccolò Abriani, José Miguel Embid Irujo, 2008
9
L'elettrosmog nella legislazione regionale
17 era destrutturabile in tre momenti principali: la definizione e l'individuazione dello specifico oggetto della legge, la disciplina dell'attività pianificatoria ed autorizzatoria, la regolazione delle attività “accessorie” (di vigilanza e controllo, ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2006
10
Ammalarsi di psicoterapia. Il rischio iatrogeno nella cura
... gli affetti, i comportamenti patologici vengono riconosciuti e integrati così in un tutto coerente e significativo, diventano complementari tra loro in una gestaltma\ ata ripetitiva, autoconfermante- si e sempre più difficilmente destrutturabile.
Marco Bianciardi, Umberta Telfener, 1995

用語«DESTRUTTURABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestrutturabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greenaway: «E adesso penso a elettrificare Michelangelo»
Il cinema non è autonomo, è un bastardo facilmente destrutturabile nelle parti che lo compongono: letteratura, teatro e un po' di pittura, se sei ... «Il Piccolo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Destrutturabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/destrutturabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z