アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"donario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDONARIOの発音

do · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDONARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«donario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdonarioの定義

辞書の中のドナリオの定義は、古代ローマ、神々への奉納品です。

La definizione di donario nel dizionario è nell'antica Roma, dono votivo agli dèi.


イタリア語辞典で«donario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DONARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

DONARIOのように始まるイタリア語の単語

don
donabile
donante
donare
donarsi
donatario
donatismo
donatista
donativo
donato
donatore
donazione
donchisciotte
donchisciottesco
donde
dondola
dondolamento
dondolante
dondolare
dondolio

DONARIOのように終わるイタリア語の単語

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

イタリア語の同義語辞典にあるdonarioの類義語と反意語

同義語

«donario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdonarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«donario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

donarium
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

donarium
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

donarium
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

donarium
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

donarium
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

donarium
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

donarium
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

donarium
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Donarium
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

donarium
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

donarium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

donarium
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

donarium
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

donarium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

donarium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

donarium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

donarium
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

donarium
70百万人のスピーカー

イタリア語

donario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

donarium
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

donarium
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

donarium
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

donarium
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

donarium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

donarium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Donarium
5百万人のスピーカー

donarioの使用傾向

傾向

用語«DONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«donario»の使用頻度を示しています。
donarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donario»で最も広く使用されている表現です。

用語«DONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«donario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«donario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、donarioに関するニュースでの使用例

例え

«DONARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdonarioの使いかたを見つけましょう。donarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
APPUNTI PRELIMINARI AD UNO STUDIO SUL PICCOLO DONARIO PERGAMENO BEATRICE PALMA Problema di importanza basilare per la conoscenza dell'arte ellenistica, non solamente pergamena, è quello relativo al piccolo donario, ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
2
Coercizione e mobilità umana nel mondo antico
a.C. II primo donario dei Tarantini nel santuario di Delfi si trovava all'inizio della Via Sacra, era opera di Agelada di Argo (che aveva già lavorato per Taranto) ed è databile, tramite pertinenti confronti con altre opere dell'artista, nell'ultimo ...
Marta Sordi, 1995
3
Pauli Zacchiae... quaestiones medico-legales, opus ...
9.441. ' ` Amplia vr n.1 i. ibid, . Donario ob caufam ,quz non fuir fecura, irrirarur ‚ 8c bona donata reiiirui debent, n.1. р.458 ` Declara , vt nfeq. Donario ob canfam , quz non fui: Ге‹ quurn , irrirarur , fi caufa fuit finalis; fecùs (i impuliiua donarionis ...
‎1661
4
Decisionum vniuersarum, et totius christiani orbis rerum ...
Donario caula mortis,con1raâlui inter vinos, an vetò vltiша: voluntatíadhœreatì 111.10. nu.81.intellige nu.82.vf que ad nu.9 5 ln donation: сама mortis , an рот: rieti (выпито. ritul. 10.nu.94 ‚ Donatio caula mortis non capii vites à reßamento, led ...
Camillo Borrello, 1627
5
Il Fanum Voltumnae e i santuari comunitari dell'Italia ...
Per quel che riguarda il donario di Campo della Fiera, sembra ipotizzabile che il lato Ovest fosse “aperto”, in quanto mancano i fori speculari a quelli sul lato Est; risulterebbe quindi aperto il lato rivolta verso il tempio (Fig. 37). Una semplice ...
Giuseppe M. Della Fina, Convegno Internazionale di Studi sulla Storia e l'Archeologia dell'Etruria (19, 2012, Orvieto), 2012
6
Φάτις νικηφόρος: Fátis nikēfóros]
Il fatto che un Attalo abbia dedicato anche ad Atene (Paus. i 25, 2) un donario votivo per la vittoria sui Galati, facendovi rappresentare, accanto alla Galatomachia e alla Gi- gantomachia, anche un'Amazzonomachia e un gruppo di Persiani ...
Silvia Barbantani, 2001
7
Cavalieri di bronzo: la torma di Alessandro opera di Lisippo
32, 60, 91 Museo Archeologico, Statue del donario di Daoco 40, 53, 146; fig. 46 Santuario di Apollo, Donario di Cratero 146 Dion, Museo Archeologico, frammenti di statuetta equestre in avorio 48; Ara con festoni e Gruppo equestre 00; fig.
Giuliana Calcani, 1989
8
Storia Dell'arte Classica
Roma, Museo Nazionale Romano (Collezione Ludovisi) . . 874 Fig. 646. — Roma: Piccolo donario pergamen0. Gallo ferito. Napoli, Museo Nazionale ( Collezione Farnese) 875 Fig. 647. — - Roma: Piccolo donario pergameno. Persiano morto.
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ha tre facce: in quella della contesa somiglia perfettamente al donario veliterno; le altre due , checchè altri ne abbiano opinato , crede il N. A. non abbian che fare con la faccia principale. Terzo è un donario del museo Albani in Roma.
‎1839
10
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
anni posteriore alla venuta di Demarato co' suoi artisti greci in Toscana, potrebbe supporre il donario eseguitoantecedentemente a quell'epoca,e lo scritto non di tanto retrocedere, se ammettiamo che quel carattere etrusco soltanto da ...
‎1841

用語«DONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I was here fa tappa a Lanuvio
Sempre agli scavi di Lord Lumley si deve il ritrovamento del donario equestre di Licinio Murena i cui frammenti sono attualmente conservati al ... «Castellinews.it, 5月 15»
2
Divinità e santuari dell'Antica Cales
... apparsa nel Bollettino Archeologico Italiano del giugno 1862, comunicava di aver rinvenuto” in una ricchissima favissa un donario a forma di ... «Comune di Pignataro, 5月 15»
3
Smirne, un'antica colonia genovese in Anatolia
Tra i reperti di maggior valore l'Acropoli, il complesso scultoreo del Donario di Attalo I e l'altare di Zeus, vero e proprio capolavoro dell'epoca ... «mentelocale.it, 12月 14»
4
A Roma in mostra “la gloria dei vinti”, la recensione
L'esposizione celebra i 500 anni dal ritrovamento di dieci sculture che facevano parte del cosiddetto Piccolo Donario Pergameno, opera ... «Cultura e Culture, 8月 14»
5
La forza della morte. La “Gloria dei vinti. Pergamo, Atene, Roma”
L'occasione della mostra è il quinto centenario della scoperta delle sculture che componevano il cosiddetto “Piccolo Donario Pergameno” e ... «korazym.org, 5月 14»
6
Mostre imperdibili: la gloria dei vinti, a Roma – Palazzo Altemps
Al di là dei testi storici la loro memoria più vivida viene tramandata ai posteri dal cosiddetto Piccolo Donario Pergameno, il complesso scultoreo ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 4月 14»
7
Zigomi alti e capigliatura scomposta, la gloria dei vinti a Palazzo …
Originariamente facevano parte di un gruppo scultoreo più ampio, che componeva il Piccolo Donario dell'antica Pergamo, la cui versione ... «Arte.it, 4月 14»
8
La gloria dei vinti, da Atene a Pergamo a Roma
Per la prima volta dal 1514 tornano dunque insieme le sculture che costituivano il Piccolo Donario Pergameno, una celebrazione del coraggio ... «ANSA.it, 4月 14»
9
Da Rodin a Frida Kahlo le grandi mostre 2014
... Adriano concentrò il suo sogno di ellenicità; e dal 18 aprile, a Palazzo Altemps, «Il Piccolo Donario Pergameno», a cura di Filippo Coarelli. «Corriere della Sera, 1月 14»
10
Nuovi tesori affiorano dal Fanum Voltumnae degli etrusci
Due dei monumenti rinvenuti: il donario e il basamento di un altare, hanno richiesto immediati interventi di recupero della loro stabilità, ... «Giornale dell'Umbria, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Donario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/donario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z