アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elettro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でELETTROの発音

e · let · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELETTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELETTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«elettro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
elettro

エレクトロ

Elettro

電極は人工的に得ることができる金銀合金であるが、特にアジア小部で自然界にも見出される。 このため、地中海東部のコイン生産に使用された最初の材料の1つでした。 この電極は、それが接触していた全てから毒を取り除くという性質を持つと考えられていたので、食器を作るためにも使用されました。 電極の使用は、対応する金コインの継続的な評価が低下したために減少した。これは銀合金化によってタイトルを低下させることによってもたらされた。 アメリカの金がヨーロッパに流入した16世紀初め、電極の使用は完全に止まった。 名前は琥珀の色から来ます。 L'elettro è una lega d'oro e d'argento che può essere ottenuta artificialmente ma che si rinviene anche in natura specialmente in Asia Minore. Per questo motivo fu uno dei primi materiali utilizzato per la produzione di monete nel Mediterraneo orientale. L'elettro era inoltre utilizzato per la produzione di stoviglie in quanto si riteneva che avesse la proprietà di eliminare i veleni da tutto ciò con cui veniva in contatto. L'utilizzo dell'elettro venne meno a causa di una continua svalutazione delle corrispondenti monete d'oro, attuata abbassandone il titolo mediante l'alligazione con l'argento. L'uso dell'elettro cessò completamente agli inizi del XVI secolo quando in Europa affluì l'oro americano. Il nome deriva dal colore ambrato.

イタリア語辞典でのelettroの定義

辞書のエレクトロの定義は黄色の琥珀色で、羊毛布に強くこすりつけられ、電気で充電されます。 Elettroは金と銀の貴重な合金でもあります。

La definizione di elettro nel dizionario è ambra gialla che, fortemente sfregata su un panno di lana, si carica di elettricità. Elettro è anche lega preziosa d'oro e d'argento.

イタリア語辞典で«elettro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELETTROと韻を踏むイタリア語の単語


catadiottro
ca·ta·diot·tro
diottro
diot·tro
dirgliene quattro
dirgliene quattro
farsi in quattro
farsi in quattro
giornata del quattro
giornata del quattro
giorno quattro
giorno quattro
le ventiquattro
le ventiquattro
numero quattro
numero quattro
ore quattro
ore quattro
plettro
plet·tro
quattro
quat·tro
scettro
scet·tro
spettro
spet·tro
ventiquattro
ven·ti·quat·tro

ELETTROのように始まるイタリア語の単語

elettrizzazione
elettroacustica
elettroacustico
elettroapparecchio
elettrobiologia
elettrobioscopia
elettrobisturi
elettrocalamita
elettrocapillarità
elettrocardiografia
elettrocardiografo
elettrocardiogramma
elettrochimica
elettrochimico
elettrochirurgia
elettrochoc
elettrocinetica
elettrocoagulatore
elettrocoagulazione
elettrocoltura

ELETTROのように終わるイタリア語の単語

altro
astro
bistro
castro
centro
contro
dentro
entro
filtro
indietro
l´altro
maestro
metro
ministro
nitro
nostro
otro
registro
retro
teatro

イタリア語の同義語辞典にあるelettroの類義語と反意語

同義語

«elettro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELETTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elettroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelettroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elettro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

electro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

electro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इलेक्ट्रो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كهرباء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

электро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

electro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাড়িত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

électro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

electro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

electro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

電気
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panitahan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

electro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विद्युत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elektro
70百万人のスピーカー

イタリア語

elettro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

electro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

електро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

electro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

electro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

elektriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

electro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

elektro
5百万人のスピーカー

elettroの使用傾向

傾向

用語«ELETTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«elettro»の使用頻度を示しています。
elettroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elettro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELETTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elettro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elettro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、elettroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ELETTRO»の引用

elettroという言葉で有名な引用文や文章
1
Luca Giurato
A 82 anni viene elettro Santo Pertini.

«ELETTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelettroの使いかたを見つけましょう。elettroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Della distinzione tra leforze elettro-magnetiche deviatrici, e le attrattive o repulsive. n 248 Esperimento IX. - . . - . . . . - . . . . - . . . . . n 249 S VII. Errore di alcuni, che vi siano poli magnetici neiconduttori della elettricità, nato dalprendere per ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
2
Correnti elettro-chimiche misurate e rinvenute in diversi ...
Egli asserisce in quel lavoro avere conosciuto per mezzo dell'elettrometro a foglie di oro, essere il sangue elettro positivo ; ed avere in seguito conosciuto , che con alcune malattie, il 'sangue perdeva la sua elettricità. Esso Vassalli-Bandi in ...
Raffaele PAURA, 1849
3
Saggi dell'elettro-magnetico e magneto-elettrico di ...
INDICE DELLE COSE PRINCIPALI CONTENUTE IN QUESTI SAGGI ELETTRO- MAGNETICO E MAGNE'I'O-ELETTRICO 5. I. Divisione del Saggio Elettro- magnetico. SEZIONE I. II. Dell'Elettro-magnetico-voltaico. C.mrox.o I. 5. III. Del Conflitto ...
Francesco Zantedeschi, 1859
4
Sulla teoria matematica dell'induzione elettro-dinamica: memoria
memoria Riccardo Felici. Le formule precedenti sono facilmente applicabili a due circuiti, indotto ed inducente, piegati sui contorni di due quadrilateri paralleli fra di loro; e quindi al caso in cui detti circuiti coprono la superficie dei quadrilateri ...
Riccardo Felici, 1852
5
Esperienze sulla esistenza e le leggi delle correnti ...
retiti confuse con quelle che la forza elettrica, o motrice animale, potrebbe addimostrare; noi rispondiamo che per isolare la corrente animale da coteste possibili correnti elettro-chimiche comuni che saprebbero partire dal profondo degli ...
Francesco Puccinotti, Luigi Pacinotti, 1839
6
Apparato elettro-motore a forza costante adatto ad usi ...
Luigi Ciniselli. alla tenue forza, di cui molte volte si ha bisogno; la corrente è essenzialmente intermittente, agisce per mezzo di ripetute interruzioni ed a scosse che non si possono evitare, e quindi non si presta quando vogliosi agire col ...
Luigi Ciniselli, 1862
7
Telegrafo elettro-magnetico praticabile a grandi distanze
SULLA priorità' della invenzione del telegrafo ELETTRO-MAGNETICO. Era sotto i torchi il presente lavoro, quando le gazzette cominciarono ad annunziare che i fisici Wheastone e Steinheil avevano posto in esecuzione un Telegrafo ...
Luigi Magrini, 1838
8
Regolatore elettro-magnetico dell'abate Ormisda Donaggio
Può dosso inoltre servire a regolare il movimento di uno o più motori elettro- magnetici. - ' Si osservi sopratutto come il pendolo sia tenuto in moto in grazia della ripulsionc de' fluidi-magnetici. Alle calamite permanenti possono essere sostituite ...
Ormisda Donaggio, 1857
9
Notizie relative alla storia dell'elettro-chimica. ...
... €PWfI-Ima CON AGGIUNTE LE TESI DA DIFENDERSI Nel mese di Gennujo [ 858. PAVIA EIFOQZO.fIG ('Îzeòi '215ifiouî. UJ ALL' EGREGIO PROFESSORE CAMILLO PLATNEB TENUE SEGNO D' ALTA smm DELL' ELETTRO-CHIMICA ...
Alfonso Cossa, 1858
10
Varietà elettro-magnetico-animale negli oggetti che si ...
Taddeo Consoni. ferma volontà, vivo desiderio ed intima convinzione di produrre effetti magnetici, 1' azione del termo sebbene io abbia provato le tante volte agire con efflcacia, anche in mezzo agli increduli e nemici di MeSmer ed a loro ...
Taddeo Consoni, 1853

用語«ELETTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelettroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo sport più seguito del mondo? I videogiochi - Wired
Da maggio è online Playstation Italia League, la piattaforma con cui Sony mette ufficialmente un piede – e due mani – nell'ambito degli elettro ... «Wired.it, 7月 15»
2
Giardino dell'artecultura. Programma giornaliero dal 21 al 27 luglio
Domenica 26 ancora musica, sempre alle 19.30, con le sfumature elettro jazz e nu-jazz degli Standard 2.0, al secolo Andrea Allulli (piano e ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
3
Rock Circus pronto a partire fra musica e risate - Tempo libero - La …
Sabato dalle 18 aperitivo con dj, alle 21.30 live della band ferrarese Dance with the bear (genere dance elettro-rock), poi alle 22.30 i Chevrolet ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
4
Subsonica in concerto a Rock in Roma | Roma Capitale News
Per gli amanti della band dunque si prevedono scintille elettro-alternative-rock. E' infatti attesissimo questo ritorno live dei Subsonica. La band ... «Roma Capitale News, 7月 15»
5
Con Teresa De Sio “Tutto cambia” al Porto Antico di Ancona
Il concerto della De Sio è intitolato “Tutto cambia”: “E' ispirato al mio ultimo disco e il 26 debutteremo con una versione elettro-acustica, quindi ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
6
Domingo, album padovano: «La vita sta tutta in un Goal» - Cronaca …
Nel 2005 il suo primo progetto importante: un disco, Chista Maìa, composto e suonato con il gruppo elettro-folk dei Discanto nel dialetto della ... «Mattino Padova, 7月 15»
7
Porto di Ancona: riapertura del porto antico
Uno straordinario spettacolo in quintetto elettro/acustico che dallo scorso anno sta raccogliendo grandi successi di pubblico e di critica sia in ... «Il Nautilus, 7月 15»
8
L'irrigazione indispensabile per una viticoltura di qualità
Si tratta in buona sostanza di un metodo che si rifà ai fenomeni dell'elettro-osmosi e dell'elettro-filtrazione: si dovrebbe in buona sostanza ... «Teatro Naturale, 7月 15»
9
La fabbrica di bilanci falsi della Elcom: cosi' le ditte emettevano …
Per non parlare della Elettro 2 s.r.l. E' una ditta in liquidazione da diverso tempo e affidata alla gestione di un curatore, Carmine P. Malgrado ... «Primonumero.it, 7月 15»
10
I dischi del venerdì: nuovi album dal 17 luglio 2015
... e anche il secondo lavoro del duo elettro-pop newyorkese MS MR (formato da Lizzy Plapinger e Max Hershenow) intitolato How does it feel. «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elettro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elettro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z