アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endogamia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でENDOGAMIAの発音

en · do · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOGAMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENDOGAMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«endogamia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

族内婚

Endogamia

内反母性とは、母集団内のみで性的、家族的、妊娠の現象を意味する。 それは文化的な動機や偶発的要因に依存するかもしれません。 内鼻血に対抗するのは食欲不振です。 Per endogamia si intende il fenomeno del connubio sessuale, familiare, matrimoniale, esclusivamente all'interno della popolazione considerata. Essa può dipendere da motivazioni culturali o a fattori contingenti. Opposta all'endogamia è la esogamia.

イタリア語辞典でのendogamiaの定義

辞書内の同一性の定義は、同じ系統の個体間での再現である。 また、同じコミュニティ、カースト、部族、シムの個人間でのみ結婚が許される社会施設でもあります。

La definizione di endogamia nel dizionario è riproduzione tra individui dello stesso ceppo. Endogamia è anche istituto sociale per il quale il matrimonio è consentito solo tra individui di una stessa comunità, casta, tribù e sim.

イタリア語辞典で«endogamia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDOGAMIAと韻を踏むイタリア語の単語


agamia
a·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·ʃo·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·rio·ga·mi·a
cleistogamia
clei·sto·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
epigamia
e·pi·ga·mi·a
eterogamia
e·te·ro·ga·mi·a
gametogamia
ga·me·to·ga·mi·a
gamia
ga·mi·a
idrogamia
i·dro·ga·mi·a
isogamia
i·ʃo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
oogamia
o·o·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi·a
zoogamia
ʒo·o·ga·mi·a

ENDOGAMIAのように始まるイタリア語の単語

endocrinologia
endocrinologo
endocrinopatia
endocrinosi
endoderma
endodermico
endoenergetico
endofasia
endofasico
endofita
endogamico
endogamo
endogastrico
endogenesi
endogeno
endografia
endolinfa
endometrio
endometrite
endomisio

ENDOGAMIAのように終わるイタリア語の単語

academia
adinamia
biblioteconomia
cleptogamia
crittogamia
economia
ercogamia
esogamia
gastronomia
infamia
lamia
lumia
mammamia
misogamia
notogamia
omogamia
ovogamia
ramia
tamia
viremia

イタリア語の同義語辞典にあるendogamiaの類義語と反意語

同義語

«endogamia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDOGAMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endogamiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのendogamiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«endogamia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

内婚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

endogamia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

endogamy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सगोत्र विवाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زواج الأقارب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эндогамия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

endogamia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্বিবাহ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

endogamie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

endogami
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

endogamy
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

族内婚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

동족 결혼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

endogamy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chế độ nội hôn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புறமணத்தடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्याच टोळीतील व्यक्तीशी विवाह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

endogami
70百万人のスピーカー

イタリア語

endogamia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

endogamia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ендогамія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

endogamia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενδογαμία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

endogamie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

endogamy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

endogamy
5百万人のスピーカー

endogamiaの使用傾向

傾向

用語«ENDOGAMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«endogamia»の使用頻度を示しています。
endogamiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endogamia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDOGAMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endogamia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endogamia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、endogamiaに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOGAMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からendogamiaの使いかたを見つけましょう。endogamiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di psicologia
Términos utilizados en antropología para explicar la estructura del parentesco basándose en el principio de la legitimidad del aparcamiento dentro del grupo social (endogamia) o fuera del mismo (exogamia). Lo introdujo J. F. McLennan.
Umberto Galimberti
2
Storia moderna
La famiglia contadina: matrimonio ritardato ed endogamia Vicinato e parentela matrimonio dei suoi servi o vassalli. E non si tratta soltanto dell'affermarsi di un principio di morale e di diritto, perché a spingere verso questo mutamento è la ...
‎1998
3
Le strutture elementari della parentela
Abbiamo cosi distinto una endogamia "vera," che è una endogamia di classe (nel senso logico del termine classe, ma in numerose società che la praticano anche nel suo senso sociale), ed una endogamia funzionale, che possiamo chiamare ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
4
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
L'endogamia degli italiani è abbastanza elevata in tutto il periodo (1880-1914) e in alcuni luoghi e momenti anche molto elevata. A Rosario, tra il 1887 e 1894, l' 82% degli uomini e l'89% delle donne sposava un altro italiano. A Buenos Aires  ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
5
Famiglia, diritto e diritto di famiglia
La dialettica che ne risulta di endogamia (preferenziale) e di esogamia ( imperativa) sembrerebbe per questo contenuta entro i limiti artificiosi d'un formalismo logico poco convincente, se non fosse chiaramente al servizio d'una metodologica ...
Francesco D'Agostino, 1985
6
La gestione delle risorse collettive. Italia settentrionale, ...
endogamia della Bocca Viva, dopo essersi stabilizzato su livelli più elevati ma non «estremi» all'indomani della chiusura dei libri, in tale periodo riprese a crescere. Si veda in merito la figura 2, in cui riporto la media mobile quinquennale della ...
Alfani, Rao, Guido Alfani, Riccardo Rao, 2011
7
Il Libro di Urantia
accoppiamento tra consanguinei. (918.2)82:5.2 Anchese l'endogamia distirpivalide si tradusse talvolta nellacreazione di tribù forti,glispettacolari casi di cattivi risultati dell'endogamia tra anormali ereditari impressionarono moltodipiù la ...
‎2013
8
Il demone delle origini. Demografia e estrema destra
Effettivi delle diverse generazioni discendenti dalla popolazione straniera nel 1975, in caso di endogamia. Le cifre permettono ora di percepire l'effetto delle unioni miste. Cominciamo dai due casi estremi, quello dell'endogamia e ...
Hervé Le Bras, 2001
9
Ambedkar e il neobuddhismo. L'emancipazione degli intoccabili
L'endogamia Ma, per lo studioso occidentale che si accosta alla casta indiana, ciò che lo colpisce a prima vista è la chiusura del gruppo, permanente ed esclusiva, che si manifesta nell'endogamia: da secoli, di generazione in generazione, ...
Mary Thengavila, 1998
10
Sammlung
ENDOGAMIA E CITTADINANZA ROMANA IN EGITTO (Aegyptus 59, 1979, pp. 137-144) Nel 1952 Marcel Hombert e Claire Préaux scrivevano, a proposito delle nozze tra fratelli, largamente testimoniate in Egitto soprattutto nelle dichiarazioni  ...
Orsolina Montevecchi, Sergio Daris, 1998

用語«ENDOGAMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendogamiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Masai: cultura tradizionale sopravvissuta e aperta al cambiamento …
Giunti al grado di "anziani" i Masai si sposano entro la loro stessa tribù almeno, l'endogamia era una volta strettamente osservata. Le abitazioni ... «Tellus Folio, 6月 15»
2
Perché esistono i maschi
... sessuale presentavano una salute migliore ed erano più resistenti all'estinzione anche quando veniva presa in considerazione l'endogamia. «Galileo, 5月 15»
3
“Quelli di Lìeggiù”, una vecchia storia di migrazione e integrazione
E poi le relazioni, l'endogamia, fenomeno da sempre costante in comunità di “stranieri”; lo stesso Giuseppe Sgariglia ricorda come “i matrimoni ... «Riviera Oggi, 5月 15»
4
Seulo, caccia al segreto della longevità Il genealogista che indaga …
... un elevato tasso di endogamia (matrimoni tra parenti) associato a scarsi fenomeni di migrazione ed emigrazione - costituisce uno strumento ... «L'Unione Sarda, 4月 15»
5
Paradox valuta videogiochi sulla licenza 'Game of Thrones'?
Ai Re Targaryen viene offerta la scelta tra la perpetuazione della tradizionale endogamia, marchio di fabbrica della dinastia, e l'apertura ad ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 2月 15»
6
Osnangeles - Francesco Mandelli
Gli abitanti rimasti (ahimè, molti sono andati via a causa della crisi economica) sono affettati da endogamia che, di fatto, non è una malattia ma ... «Sololibri.net, 2月 15»
7
Endogamia al 67% in Arabia Saudita, è record mondiale di …
L'endogamia, ovvero i matrimoni tra parenti di primo o secondo grado, riguarda il 67 per cento delle nozze in Arabia Saudita. Un dato che ha ... «Adnkronos, 1月 15»
8
Tutto sul favismo
Anche popolazioni mediorientali isolate possono raggiungere percentuali di diffusione molto alte, proprio a causa dell'endogamia tipica di ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Le renne di Babbo Natale sono in pericolo, in forte calo le …
Infatti, come spiegano gli scienziati, più le popolazioni sono piccole e più si corre il rischio di endogamia, quindi di una riproduzione tra ... «Impronta Unika, 12月 14»
10
Ndrangheta s.p.a. - Radici arcaiche e tradizioni senza tempo (I)
In questa rete di relazioni tradizionali non sono infatti rari i matrimoni tra appartenenti a ndrine diverse: la cosiddetta “endogamia di ceto” ... «Il Caffè Geopolitico, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Endogamia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/endogamia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z